Готовый перевод Forced Love! Dating My Boss in Quick Transmigration Worlds / Принудительная любовь! Роман с боссом в мирах быстрых переходов: Глава 5

Он погрузился в раздумья. Неужели тот сон, что преследовал его всё это время, был вещим?

Если верить развитию событий в сновидении, ему суждено стать жертвой навязчивой любви Шан Сюя.

Как же изменить то, что должно произойти?

Пэй Ся не любил проблем, а появление Шан Сюя для него стало именно такой проблемой.

Незаметно пролетела неделя с тех пор, как Шан Сюй поселился в общежитии.

Всё это время он вёл себя как простак с тугим кошельком, постоянно угощая соседей по комнате.

Ли Нин, этот простак, попался на крючок всего за несколько дней и теперь повсюду ходил за ним, называя не иначе как братец Шан.

Был ещё один сосед, Сун Чао, который жил за пределами кампуса с девушкой и появлялся лишь изредка. Поначалу он держался отчуждённо, но, к удивлению Пэй Ся, Шан Сюй смог приручить и его буквально за пару дней.

Во всей комнате только Пэй Ся не одаривал Шан Сюя улыбкой. Остальные не понимали причин и даже пытались вразумить Пэй Ся, призывая жить дружно.

Пэй Ся лишь фыркал в ответ: этот парень только с виду прилежный студент, а на самом деле — извращенец.

За несколько дней у него пропало несколько пар нижнего белья.

Чёрт возьми, а ещё эти случаи с одеждой для тренировок! Он бросал грязную форму на стул после игры, а когда собирался стирать — она оказывалась чистой, с бирками на воротнике, словно из магазина, и едва уловимым приятным ароматом.

Если бы Пэй Ся после этого не понял, что его вещи подменяют, он был бы полным идиотом.

Ли Нин протянул ему яблоко. Пэй Ся, не отрываясь от игры, откусил кусочек и положил фрукт на стол. Когда он закончил играть, яблоко — вот чудеса — снова было целым.

Глядя на спину Шан Сюя, который сидел перед ним и жевал это самое яблоко, Пэй Ся почувствовал, что даже в его осанке сквозит виноватость. Он пнул стул Шан Сюя и потребовал объяснений:

— Когда Ли Нин спрашивал, ты ведь сказал, что не любишь яблоки?

Шан Сюй проглотил кусочек, кончиком языка слизнул сок с губ. Его щёки раздулись, и он поднял взгляд на Пэй Ся. На этом холодном, отстранённом лице такое выражение смотрелось даже мило.

Пэй Ся резко влепил себе пощёчину, чтобы прийти в чувство.

Чёрт, это просто иллюзия, этот тип — настоящий извращенец.

А яблоко, которое он сейчас ест — это то самое, что он оставил на столе.

Шан Сюй, заметив его реакцию, едва заметно улыбнулся, завернул яблоко в салфетку, положил на стол и невозмутимо произнёс:

— Братец Пэй Ся, что-то случилось?

— Ничего, ешь своё яблоко, — буркнул Пэй Ся. С красным отпечатком ладони на щеке он раздражённо схватил учебники и вышел из комнаты.

Похоже, нужно ускорить поиски жилья, иначе так и до трусов скоро не останется.

Сун Чао снимает квартиру, надо будет расспросить его после занятий.

После лекций пришёл Цзинь Минцянь, чтобы принести Пэй Ся еду.

Издалека он высматривал, нет ли в комнате Шан Сюя. Увидев, что Пэй Ся один, он поставил пакет с едой на стол и вздохнул:

— Почему я вечно прихожу не вовремя? Каждый раз, когда я здесь, братец Шан Сюй куда-то уходит.

Пэй Ся намеренно подстраивал их графики так, чтобы они не пересекались. Он знал расписание Шан Сюя и специально выбирал время, когда того нет в общежитии, боясь, что Цзинь Минцянь, этот фанат красоты, поддастся обаянию и переметнётся в лагерь Шан Сюя.

— Заткнись. Больше не нужно приносить мне еду, в университете уже все знают, что у меня есть парень, — всё равно это больше не требуется.

Цзинь Минцянь не согласился. В их вузе совсем не было симпатичных парней, а вот в транспортном институте — другое дело: повсюду высокие красавцы, от одного вида которых слюнки текут.

Для него было настоящим удовольствием приходить сюда и смотреть, как на беговых дорожках тренируются парни с обнажёнными торсами. Пэй Ся не имел права лишать его этой радости.

— Ещё чего! Ты просто переходишь мост и сразу его сжигаешь! Мы с тобой с пелёнок друзья, а я даже парня в твоём универе найти не могу?

Услышав напоминание о своём постыдном детстве, Пэй Ся помрачнел:

— Ты это называешь поиском парня? Ты просто устраиваешь кастинг в гарем: получил своё — и бросил. Тьфу, бабник.

Цзинь Минцянь хмыкнул:

— Мне всё равно. Если хочешь сжечь мосты — пожалуйста, но тогда дай мне контакты братца Шан Сюя.

Пэй Ся принялся выталкивать его за дверь:

— Иди домой, ложись спать пораньше, во сне увидишь всё, что хочешь.

Цзинь Минцянь упирался, цепляясь за дверной косяк, и кричал на весь коридор:

— Ой-ой, Пэй Ся, ты бессердечный негодяй, настоящий предатель!

Пэй Ся глубоко вдохнул, заметив, как из соседних комнат выглядывают зеваки, и, сдаваясь, бросил наглецу:

— Заткнись, можешь приходить в следующий раз.

— Вот и славно! Я пошёл. Завтра принесу поесть, и не забудь про контакты Шан Сюя!

Цзинь Минцянь победоносно удалился.

Пэй Ся твёрдо решил поскорее найти жильё, чтобы избавиться от этой парочки. Вернувшись в комнату, он принялся просматривать объявления.

Дзынь!

На экране телефона высветилось уведомление о новом запросе в друзья.

Подпись гласила: Привет, добавь меня, пожалуйста.

Пэй Ся не собирался отвечать. Он не любил добавлять незнакомцев, ведь среди них могли скрываться извращенцы.

Раньше у него в списке контактов были такие люди: поначалу вели себя нормально, а когда Пэй Ся о них забывал, начинали напоминать о себе — слали фото в колготках, делали намёки или прямо предлагали встретиться ради секса на одну ночь.

Такие странные личности запугали Пэй Ся, и теперь он никого не добавлял, если не видел человека в лицо.

Однако этот пользователь оказался на редкость упорным. Пэй Ся даже стало любопытно, что же такого важного он хочет сказать, и он решил дать человеку шанс.

В ответном сообщении он прямо спросил: У тебя есть какое-то дело? Говори сразу здесь.

Вскоре пришёл ответ: Я староста, составляю списки. В группе до тебя не достучаться, поэтому пишу в личку.

Пэй Ся засомневался, открыл заблокированную беседу группы и увидел, что там действительно заполняют анкеты. Он попытался открыть ссылку, но та оказалась нерабочей.

После того как он добавил старосту в друзья, Пэй Ся почувствовал неладное.

Собеседник словно подменил сам себя, стиль общения кардинально изменился.

Пэй Ся, не мигая, смотрел на фото, присланные в личку. Его кадык непроизвольно дёрнулся, он сменил позу, закинув ногу на ногу.

Он напечатал: Что это значит?

Собеседник долго был в сети, отображалось «печатает…».

Через мгновение пришло сообщение:

Соблазняю тебя.

Соблазняет?

Пэй Ся показалось, что он где-то уже видел эти ноги. Чувство было до боли знакомым, но он никак не мог вспомнить, где именно.

Приходилось признать: тот, кто прислал эти снимки, действительно смог его соблазнить.

Увидев фото, он едва не потерял самообладание.

http://bllate.org/book/23832/2700211