Готовый перевод Vampire Ancestor Fed by Cold Commander After Transmigration / Прародитель вампиров и его холодный командир: Глава 16

Это был уже второй раз, когда Каин открыто возразил Катаэну, причем сделал это при всех.

Катаэн был настолько взбешен, что даже не мог удержать в руках свою миску с едой. Он лишь беспомощно повторял: — Ты… ты… — но так и не смог выдавить из себя ничего вразумительного.

Внезапно кто-то со стороны вставил:

— Этот студент прав! Если бы существовали какие-то боги или ангелы, зачем нам тогда рисковать жизнями и идти на передовую?

Людей вокруг было слишком много, и Катаэн не понял, кто именно это сказал. Он лишь свирепо огляделся по сторонам и процедил сквозь зубы:

— Тем, кто смеет проявлять неуважение к ордену, даже боги не помогут сохранить жизнь!

С тех пор как солнце скрылось за темной материей, многие люди, охваченные страхом смерти, начали плодить бесчисленные культы. В своем отчаянии и жажде выжить человечество переложило все надежды на веру, принявшись поклоняться всевозможным церквям и религиозным объединениям. В то же время рядовые люди стали смотреть свысока на стражей и проводников, которые ежедневно рисковали жизнью в бою.

Поэтому подавляющее большинство стражей и проводников предпочитали не вступать ни в какие культы, молча выполняя свой долг на передовой. Так армия и церковь сосуществовали в относительном спокойствии на протяжении целой сотни лет. Но на деле обе стороны питали друг к другу лишь неприязнь и взаимное презрение.

Прошло еще немного времени, и в столовой воцарилась тишина. Срок обеденного перерыва подходил к концу, и Катаэн, не имея возможности продолжать конфликт, был вынужден отступить.

— Какие еще боги, какие господа? Просто смешно, — пробормотал Каин, поставил миску и ложку в аппарат для переработки отходов и ушел.

Вернувшись на тренировочную площадку, инструктор кивнул красивому юноше. Он уже был наслышан о том, что произошло сегодня утром в столовой. Не зря Каин был под покровительством самого командующего Рафаэля и заместителя начальника Карла — умел же парень красиво говорить.

Каин, не понимая, что происходит, лишь с улыбкой отдал честь.

Вскоре началось занятие. Инструктор, дождавшись, пока все соберутся, прямо заявил:

— С этого года, чтобы новички могли быстрее адаптироваться к боевым условиям, через три дня вы отправитесь на задание вместе с Пятым легионом!

На лицах курсантов отразилось изумление. Во-первых, их группа состояла исключительно из проводников, которые тренировались всего десять дней. У них не было ни капли опыта для участия в реальных боях, да и со стражами они никогда не работали. Во-вторых, по правилам, курсантов направляли на фронт не раньше третьего курса. Почему же именно их поток оказался таким невезучим?

— Инструктор! Мы, проводники, еще недостаточно подготовлены. Разве отправлять нас сейчас на задание — это не самоубийство? — тут же раздался вопрос из строя.

Инструктор усмехнулся:

— В этой миссии участвуем не только мы. Поскольку вы проводники, вас будут сопровождать стражи, составляющие основную ударную силу. Они сделают все возможное, чтобы защитить вас. К тому же, армия берет все под контроль, так что бояться нечего.

Студент хотел было возразить, но инструктор прервал его жестом. Он понизил голос и сурово предупредил всех на площадке:

— Как бы то ни было, вы обязаны отправиться на поле боя. Я постараюсь выбить для вас время, чтобы вы могли собрать вещи, но решение принято, хотите вы того или нет. А теперь начнем занятие. Я расскажу вам о том, на что нужно обращать внимание на передовой.

Ради подготовки к заданию вторую половину дня выделили на то, чтобы стражи и проводники могли наладить контакт. Поскольку было безопаснее объединяться в пары одного уровня, многие начали искать себе напарников. Стражи и проводники ранга А и ниже принудительно распределялись в группы из-за недостатка способностей.

Когда Каин проходил проверку, его духовная сила оказалась настолько выдающейся, что он сразу получил редкий S-ранг среди проводников. В сочетании с его безупречной внешностью это привело к тому, что от желающих стать его напарником не было отбоя. Лу Яньчжоу был одним из них.

Когда он подошел к юноше, вокруг уже толпилась куча народу. Все наперебой хвастались своей силой, а Каин, стоя в центре, лишь лениво жевал леденец и играл в простенькую игру на наручном браузере, не проявляя ни малейшего интереса.

— Становись в пару со мной! — предложил один.

Другой перебил его:

— Каин, тебе стоит выбрать меня! Мои способности куда лучше, чем у него.

— Что ты сказал? Мы оба S-ранговые стражи, в чем ты лучше? — возмутился первый.

Кто-то еще вклинился в разговор:

— Посмотри на меня, Каин! Я обязательно защищу тебя на поле боя.

Каин остался невозмутим. Он раскусил леденец, поднял голову и произнес:

— Я не буду ни с кем объединяться, потому что пообещал своему дорогому, что не стану этого делать.

Сказав это, он вытащил клубничный леденец, сунул его в рот и продолжил играть.

Лу Яньчжоу не ожидал, что юноша так легко отвергнет всех кандидатов. Толпа снова зашумела:

— Ты же проводник! Как ты выживешь на поле боя без стража?

Каин приподнял веки, прищурился, держа леденец в одной руке, и слегка изогнул губы в усмешке:

— Спасибо за заботу, но ваша внешность меня совсем не привлекает.

Он обвел взглядом молодых людей вокруг и скучающим тоном добавил:

— Мне что, нужно говорить прямо? Я прекрасно понимаю, чего вы добиваетесь… В конце концов, для стабилизации духовного состояния физический контакт куда эффективнее любого другого. Поэтому, пожалуйста, ищите кого-то другого. Я терпеть не могу подобные прикосновения.

Каин отказал прямо и твердо, мгновенно разоблачив намерения окружающих. Ведь провести ночь с таким красавцем — дело престижное. Но некоторые не оставляли попыток подойти ближе.

В этот момент Лу Яньчжоу высвободил свою духовную силу, отгородив всех присутствующих барьером в двух метрах от юноши. Люди сначала опешили, но, узнав его, тут же присмирели и поспешили удалиться.

Хотя Лу Яньчжоу сейчас был стражем S-ранга, его врожденная способность Сила мысли развивалась очень быстро, и он был одним из немногих на этом курсе, кто имел все шансы получить 2S-ранг.

Каин приподнял бровь, глядя на невидимую стену перед собой, и пробормотал: — Спасибо. — Затем он взглянул на Лу Яньчжоу и усмехнулся: — Я отказал другим, значит, откажу и тебе. Помощь мне не принесет тебе никакой выгоды.

Глядя на это прекрасное лицо, Лу Яньчжоу машинально ответил:

— Моя способность уникальна, мне не нужен физический контакт для стабилизации. Достаточно, чтобы проводник моего уровня стоял позади и высвобождал духовную силу. Поэтому… я и хотел объединиться с тобой, ведь мне самому не по душе такие методы.

Действительно, не всем стражам требовался физический контакт, просто это был самый быстрый и очевидный способ.

Каин несколько секунд смотрел на Лу Яньчжоу, склонив голову, а затем прищурился:

— Мне не нужно ни с кем объединяться, но ходить вместе — без проблем. Однако… тебе все же стоит поискать себе пару… потому что я — человек совсем не добрый.

http://bllate.org/book/23827/2698030