Готовый перевод My Rival Cried After I Pampered Them / Как я разбаловал заклятого врага до слёз — и не жалею!: Глава 7

Линь Яо недоуменно спросил:

— Что значит — приложился?

— Да ты преуспел, определенно преуспел! — Хэ Ли едва сдерживал возбуждение. — Ты вот так запросто, с таким невозмутимым видом… взял его и поставил на место?

Линь Яо замер.

Что за бред ты несешь?

Чэн Боянь поддел его:

— А вы, ребята, оказывается, те еще затейники.

Хэ Ли призадумался. Несмотря на то что он недолюбливал этого пса Се, он все же признал, что его дружок — настоящий кремень:

— В паре всегда кто-то должен взять на себя роль ведомого ради любви, но я и подумать не мог, что это он пойдет на такие жертвы. Должно быть, ты настолько хорош в технике, что просто покорил его.

Се Синчэнь молчал.

Редко кто мог заставить его потерять дар речи, но этот тип стал первым.

Чэн Боянь, решив проявить деликатность, вставил:

— Возможно, господин просто ленив и любит лежать.

Се Синчэню страшно захотелось пристрелить их обоих.

Линь Яо наконец пришел в себя и, повернув голову, уставился на него:

— Ты думаешь, я способен его подавить?

Взгляд Хэ Ли скользнул по холодным и красивым чертам лица Линь Яо, и он ответил предельно серьезно:

— Судя по внешности, не особо, но кто знает? Может, у тебя скрытый талант, о котором никто не догадывается?

Линь Яо нахмурился:

— Какой еще талант?

Хэ Ли жестами показал:

— Ну, главное оружие любого альфы. Ты что, не смотрел ту мангу, которую я тебе скидывал?

Линь Яо лишь ответил:

— ………

Он открыл ее, но тут же закрыл. Глаза выедает.

Се Синчэню наконец полегчало, и он лениво протянул:

— Оказывается, у товарища Линя такие обширные хобби. Впрочем, я прекрасно помню, как нежно и беспомощно выглядел один альфа со скрытыми талантами вчера.

Эта фраза прокрутилась в голове у Хэ Ли, вызвав замешательство:

— Беспомощно… Это что, его опять… подавили?

Чэн Боянь тихо вздохнул:

— Неужели я единственный, кто остался чистым и невинным студентом? Я тоже хочу кого-нибудь найти.

Линь Яо не выдержал и прервал этот абсурдный разговор:

— Стоп. Хватит фантазировать. Я задолжал ему денег, поэтому отрабатываю долг на ринге. Вот и всё. Отношения нанимателя и должника.

Затем он подчеркнул каждое слово:

— Мы терпеть друг друга не можем. В этой жизни мы никогда не окажемся в одной постели, а уж тем более не будем вступать в интимную близость. Понятно?

На лице Хэ Ли отразилось разочарование, будто он съел неспелый фрукт.

— Так уверен? — Се Синчэнь слегка прищурился.

Линь Яо посмотрел на него как на сумасшедшего:

— Разумеется. Если бы не вчерашний инцидент, я бы ни за что не остался с тобой в одной комнате.

Се Синчэнь кивнул, его тон остался мягким:

— Но что же делать, мне так нравится смотреть, как ты получаешь по носу. Как насчет того, чтобы сегодня ночью поспать с тобой?

— Ты больной? — Линь Яо решил, что тому пора проверить голову.

В этот момент у всех зазвонили телефоны — куратор прислал уведомление о необходимости немедленно явиться в первый корпус для прохождения медосмотра при поступлении. В сообщении особо оговаривалось, что альфы и омеги должны проходить осмотр в разных зданиях во избежание инцидентов из-за столкновения феромонов.

— Чего застыл? — Хэ Ли закинул руку на плечо Линь Яо и, принюхавшись, добавил: — Яо-гэ, ты же в периоде восприимчивости, почему от тебя совсем не пахнет феромонами?

Они дружили шесть лет, и Хэ Ли, будучи толстокожим, даже не подумал, что этот вопрос звучит как домогательство. Однако Се Синчэнь рядом с ними слегка прищурился.

Линь Яо почувствовал на себе тяжелый взгляд и поднял голову. Их глаза встретились. Взгляд Се Синчэня был темным, словно прицел снайперской винтовки, готовый в следующую секунду нажать на курок.

— Чего ты так на меня смотришь? — Линь Яо недовольно нахмурился.

— Я думаю, не выявили ли у тебя вчера каких-то проблем? — Се Синчэнь отвел взгляд. — В Чунцине медосмотр очень строгий. Если хоть что-то не так, тебя вышвырнут отсюда.

Линь Яо посмотрел на него, лихорадочно соображая.

Этот пес довольно проницателен. Кто бы мог подумать, что у него такая светлая голова.

— О чем вы шепчетесь? — забеспокоился Хэ Ли. — Что за болезнь такая? Ты вчера мне ничего не сказал.

Линь Яо с каменным лицом покачал головой:

— Ничего особенного, просто небольшие проблемы периода восприимчивости. Пошли, на осмотр.

Вся комната вышла из общежития. Се Синчэнь неспешно следовал позади, его взгляд был прикован к узкой талии Линь Яо, которую можно было обхватить одной рукой. Он не знал результатов обследования, но, глядя на странное поведение Линь Яо последние пару дней, догадывался о сути. Либо у него, как и у него самого, нимфомания, либо он дифференцировался в омегу, что совершенно не подходит для Академии комплексных боевых искусств. Если второе — медосмотр он точно не пройдет.

Линь Яо тоже был погружен в свои мысли:

— Мы же уже сдавали отчеты, зачем проверять вторичный пол еще раз?

— Конечно, — ответил Чэн Боянь. — В нашей академии сплошные альфы. Если в толпу голодных волков попадет омега, чем это отличается от того, чтобы бросить сладкий пирожок прямо в пасть?

— Сексизм, — фыркнул Линь Яо.

Чэн Боянь отмахнулся:

— Вовсе нет. Подумай сам: на поле боя омеге пришлось бы туго. Даже сражаться не нужно — достаточно выпустить феромоны, и все сразу бросятся в объятия. Какая уж тут война?

Се Синчэнь кивнул:

— И правда. Стоит пустить кровь, как враг тут же прибежит зализывать раны, и глядишь — уже союзники.

Линь Яо: «........»

Какое же позорище.

Очередь на осмотр была длинной, но продвигалась быстро. Се Синчэнь толкнул его локтем:

— Эй, хочешь пойти туда первым вместе со мной?

Линь Яо недоуменно покосился на него:

— Что ты опять задумал?

Се Синчэнь улыбнулся и подсказал идею, как можно было бы его прижать:

— При полном осмотре нужно раздеваться парами. Я боюсь, что кто-нибудь тайком сфотографирует меня и продаст снимки. Я очень дорожу своей приватностью, и если кто-то начнет меня шантажировать, я соглашусь на любые условия.

Линь Яо оценил:

— Нарцисс.

— Если бы такие фото появились, в чатах нашлось бы полно желающих, — добавил Чэн Боянь, потирая подбородок.

— Распространение таких фото — это преступление, — холодно заметил Линь Яо. — Да и зачем кучке альф его снимки?

Хэ Ли прошептал:

— Ты что, не знал? В тех чатах полно омег из соседних вузов, которые ждут не дождутся совместных мероприятий с военной академией. Они бы ушли за огромные деньги. Опасения этого пса Се вполне обоснованы.

Линь Яо не видел этих чатов, но в голове промелькнула картина: когда он зашел в душевую, а потом они обнимались, промокшие насквозь… рубашка прилипла к телу, очерчивая контуры… зрелище и правда было эффектным.

Постойте, а если сделать фото и поставить Се Синчэня в условия? Разве это не выход? Хоть метод и грязный, но только семья Се обладает властью, чтобы подделать результаты медосмотра.

Линь Яо вытащил телефон и открыл камеру, но тут же передумал.

Нет, это слишком подло и извращенно.

Се Синчэнь разглядел напряжение под маской спокойствия и подтолкнул его к кабинету:

— Боишься, что твое тело проиграет моему? Я видел твое, оно вполне неплохое, не стоит себя недооценивать.

Линь Яо проигнорировал его.

Войдя в комнату, они под присмотром двух врачей начали раздеваться. Поскольку медосмотр был формальностью перед зачислением, атмосфера была расслабленной.

Врач улыбнулся, осматривая обоих:

— Фигуры у вас что надо. Широкие плечи, узкая талия, длинные ноги, четкие мышцы. Любой другой на вашем месте чувствовал бы себя неловко.

— Вот поэтому мы и решили проходить осмотр вместе, чтобы быть на равных, — Се Синчэнь повернулся, не стесняясь.

Линь Яо прошел через сканер первым и, сгорбившись, натягивал одежду, как вдруг телефон выскользнул из кармана. Он в панике попытался заблокировать экран, но камера успела выхватить четкие черты лица Се Синчэня, его мощный торс, глубокие линии пресса, словно высеченные из камня. Мощная волна мужской энергии ударила в лицо.

Линь Яо: «………»

Ну что за монстр, с такой фигурой кто вообще может с ним тягаться?

Стоило ему задержать взгляд на пару секунд, как щеки начали гореть. Пальцы хаотично скользили по экрану, не в силах его выключить.

— Верно ведь, товарищ Линь Яо? — внезапно позвал Се Синчэнь.

Рука дрогнула, и Линь Яо случайно нажал на кнопку съемки. Снимок автоматически сохранился в альбоме.

Линь Яо: «………»

Теперь я окончательно стал извращенцем.

На снимке красовалось властное лицо Се Синчэня.

…Черт возьми.

Телефон, ты что натворил?

Линь Яо поспешно заблокировал экран, опустил голову и начал судорожно натягивать футболку.

Се Синчэнь повернул голову, наблюдая за его неловкими движениями:

— Чего ты так суетишься?

Линь Яо сглотнул и сухо ответил:

— Ничего, просто одеваюсь.

Се Синчэнь смотрел на него и улыбался. Линь Яо чувствовал себя крайне виноватым, конечности стали непослушными, будто чужими.

— Ты… ты чего внезапно подошел так близко? — прошептал он так, чтобы слышал только Се Синчэнь. — Ты больной?

Се Синчэнь тихо рассмеялся, схватил его за воротник и рывком стянул белую футболку вниз. Линь Яо, обычно готовый дать отпор, на этот раз замер, словно его парализовало. Спина окаменела, все тело горело.

Се Синчэнь опустил взгляд, вывернул футболку на лицевую сторону и натянул ему на голову.

— Глупый, надел задом наперед.

http://bllate.org/book/23825/2697432