Готовый перевод Reborn to Chase My Husband: Young Master Chi, You're Mine / Перерождение ради мужа: Господин Чи, на этот раз ты мой: Глава 15

Закусочная улица в этот час была оживлена как никогда. У Со Вэй оказался окружен толпой девушек. В его руках тянулась прозрачная сахарная нить над пламенем спиртовки, и в мгновение ока он вылепил из нее пухлого медвежонка.

Внезапно обжегшись горячим сахаром, он слегка нахмурился и быстро потряс рукой, но уже в следующую секунду снова расплылся в обаятельной улыбке, протягивая фигурку девушке:

— Осторожно, горячо, бери аккуратнее.

Чи Чэн стоял неподалеку в тени деревьев, наблюдая за этой вечно энергичной фигурой. Закатное солнце золотило контуры его силуэта, и даже то, как он не желал унывать, даже получив ожог, почему-то вызывало у Чи Чэна усмешку.

Когда толпа рассеялась, У Со Вэй тут же подхватил ящик с выручкой и принялся быстро пересчитывать купюры, бормоча себе под нос:

— Наличными сто сорок пять, на Вичат двести шестьдесят пять, на Алипэй семьдесят, итого четыреста семьдесят пять!

Его жадный до денег вид заставил Чи Чэна невольно рассмеяться, и он зашагал в его сторону.

— Твое.

Перед глазами внезапно возник студенческий билет. У Со Вэй поднял голову и утонул в улыбающихся глазах Чи Чэна. Сердце внутри мгновенно заколотилось, но на лице он изобразил удивление:

— Мой студенческий! Как ты здесь оказался?

— Принес тебе его, — Чи Чэн протянул документ и перевел взгляд на сахарные фигурки на прилавке. — Не ожидал, что ты владеешь таким мастерством.

— Еще бы! Я, можно сказать, мастер на все руки! — У Со Вэй выпятил грудь и поднял подбородок. — Чего хочешь? Сделаю для тебя!

Чи Чэн окинул взглядом пухлые фигурки, приподнял бровь и сказал:

— У всех твоих работ пузатые животы и короткие ножки. Сделай-ка мне змею.

У Со Вэй мысленно фыркнул: Знаю я, что ты без змей жить не можешь! Однако руки его работали споро: он ловко подцепил комок тягучего сахара, и в один миг — вдох, вытяжка, лепка, поворот — фигурка змейки была готова. Она высовывала язычок и выглядела настолько живой, что до боли напоминала маленького ревнивца.

Чи Чэн замер, глядя на сахарную змею. Не успел он прийти в себя, как У Со Вэй протянул руку:

— Двадцать пять юаней. Вичат или Алипэй?

— Я специально приехал, чтобы вернуть тебе документ, а ты еще и деньги берешь? — Чи Чэна позабавила его наглость.

— Одно другому не мешает! Вернуть документ — это по-дружески, а купить сахарную фигурку — это бизнес! — У Со Вэй заявил это с самым невозмутимым видом.

Чи Чэн достал телефон, чтобы отсканировать код, и боковым зрением заметил ценник на прилавке — все по пятнадцать юаней. Он поднял глаза на У Со Вэя, и в его взгляде заиграло еще больше веселья.

Щеки У Со Вэя вспыхнули, он почесал затылок:

— Змея сложная, сахара ушло больше, не обманываю я тебя, правда, не обманываю!

Расплатившись, Чи Чэн убрал телефон и произнес тоном, не терпящим возражений:

— Почему в последние дни не приходил играть в мяч?

— Не хотел — вот и не приходил, — У Со Вэй отвернулся, притворяясь дурачком, а сам подумал: Если я приду, как же я тогда тебя «подцеплю»?

Чи Чэн продолжил наступление:

— Когда вернешь то, что мне должен?

У Со Вэй прекрасно понимал, о чем речь, но взорвался:

— Что я тебе должен?!

— Сушеный тофу, молочные конфеты, маринованные яйца, — неторопливо перечислил Чи Чэн.

— Да твою ж мать! Это я тебе их как подачку дал! С чего вдруг я стал тебе должен?

— Мне плевать, — Чи Чэн сделал полшага вперед, сокращая дистанцию. — Иди и купи.