Готовый перевод Quick Transmigration: All the Crazy Male Leads I Saved Went Bad / Быстрые переходы: Все безумцы, которых я спасал, сошли с ума: Глава 18

Сбросить поминальную табличку — такой дикости Сяо Янь еще не слыхивал, он даже опешил.

Тан Ту, видя его реакцию, продолжил с еще большим возмущением:

— Нет, просто выбросить табличку — это слишком мягкое наказание! Я прикажу отправить людей в императорскую усыпальницу, велю высечь труп и пригвоздить его к позорному столбу так, чтобы никто и никогда не смог его оттуда оторвать!

От этих слов даже Система лишилась дара речи.

— Переигрываешь! Слишком уж ты переигрываешь! — в панике закричала она, опасаясь, что он окончательно выйдет из-под контроля.

Но стоило ей договорить, как раздался знакомый звуковой сигнал:

— Дзинь! Уровень опасности снизился на 5%, текущий показатель — 95%.

Система: ???

Она была настолько ошарашена, что долго не могла вымолвить ни слова. Зато Тан Ту был весьма собой доволен:

— Ну как, папочка хорош?

Система: ...

Она сдалась.

Такой преувеличенно подобострастный метод, используй его маленький император раньше, давно привел бы к тому, что Сяо Янь приказал бы его вышвырнуть и казнить. Однако в этот раз он почему-то испытал странное удовлетворение.

Конечно, хоть на душе и стало легче, внешне он этого никак не показал.

— Мертвец уже не почувствует, даже если его кости превратить в прах, — холодно произнес Сяо Янь. — Неужели император думает, что такие слова принесут мне радость?

Если бы не подсказка Системы, Тан Ту действительно мог бы поверить в это его высокомерное притворство. Но раз уровень опасности упал на 5%, значит, если это не радость, то что тогда вообще может его порадовать?

— Да-да, Регент прав во всем. Этот паршивый император уже мертв, так что даже бичевание трупа едва ли утолит гнев, — поддакнул Тан Ту, а затем добавил: — Но, дорогой мой чиновник, нужно смотреть в будущее. Послушай меня: прошлое осталось в прошлом. А если тебе все еще не по себе...

Он внезапно замолчал, и Сяо Янь, заинтересовавшись, спросил:

— Почему император не продолжает? Что я должен сделать, если мне все еще не по себе?

Тан Ту сделал вид, что глубоко задумался, а через мгновение, встав на цыпочки, похлопал его по плечу:

— Скажи мне, есть ли у Регента враги?

Сяо Янь посмотрел на руку, лежащую на его плече, и прищурился:

— А если есть, то что император собирается делать?

Тан Ту тут же выпалил:

— Разумеется, казнить всех до единого! Не волнуйся, никто не узнает, что именно ты хотел их смерти. Сейчас при дворе и так все называют меня тираном, так что этот грех я возьму на себя!

Его вид, полный готовности к самопожертвованию, вызвал у Сяо Яня лишь насмешливую улыбку. Какое там безумие — это была чистой воды игра в овечку, скрывающую волка.

Он небрежно сбросил руку со своего плеча и спросил:

— Почему император так добр ко мне?

Тан Ту широко открыл глаза, изображая искреннее недоумение:

— Разве быть добрым к тебе — не долг? Это ведь ты вытащил меня из Холодного дворца, даже трон императора — это ты уступил его мне. Не то что быть добрым, если бы ты потребовал...

— О? И чего же ты потребуешь от императора? — игриво протянул Сяо Янь. — Продолжай, я слушаю.

Тан Ту кашлянул:

— Мы же с тобой свои люди, прошли через огонь и воду, к чему эти жеманные речи?

Слуги, стоявшие рядом с Сяо Янем, остолбенели, слушая эти речи маленького императора. Этот правитель... совсем не похож на того, о ком ходили слухи. Нет-нет, нельзя терять бдительность. Подобные слова и поступки — лишь попытка усыпить их внимание. Нет ничего безжалостнее императорской семьи, им нельзя верить!

Пока слуга размышлял об этом, он услышал смех своего господина и совсем лишился дара речи. Господин... с господином явно что-то не так.

Надо признать, хоть маленький император и вел себя безумно, иногда он говорил вещи, с которыми Сяо Янь был готов согласиться.

— И правда, жеманство.

Он терпеть не мог этих гражданских чиновников, которые постоянно играли словами — не только слушать тяжело, но и звучит приторно.

Тан Ту, заметив, что настроение Регента улучшилось, решил не упускать момент:

— Регент, время еще раннее, может, прогуляемся?

http://bllate.org/book/23796/2690603