Готовый перевод Global Sky Island: Desert Tree Cultivation Expands Territory / Небесные острова: Я превращаю пустыню в рай и становлюсь богом: Глава 20

Алкоголя на столе не было, поэтому поели все быстро.

— Сива, пойдем с нами навестим твоих дедушку и бабушку, а ты, старший, уложи младших спать, — видя, что все почти закончили, мать Е слегка толкнула отца Е, позвала Е Чу и собралась вести его к старикам.

Старшая сестра уже начала убирать посуду — об этом и напоминать не стоило.

— Сива, если завтра для испытания тебе понадобится какая-то помощь от семьи, скажи об этом деду с бабушкой прямо сейчас, тебе обязательно всё подготовят в лучшем виде, — мать Е держала Е Чу за руку, когда они шли к старому дому неподалеку, и по дороге не забывала давать наставления.

Ночью в этом мире почему-то не было луны, вокруг царила кромешная тьма, и отец Е шел впереди, держа в руке ручной фонарь.

Впрочем, раз уж он попал в новый мир, хорошо хоть солнце есть, а отсутствие луны — дело привычное.

В конце концов, этот мир не был круглым, здесь не было планет, отражающих солнечный свет, а значит, и луна существовать не могла.

К тому же само солнце вело себя необычно: оно не поднималось на востоке и не садилось на западе, а проходило через пять фаз, подобных пламени: зарождение, разгорание, буйство, сияние и угасание.

Свет и жар нарастали от слабого к сильному, а затем снова спадали, после чего наступала ночь.

Ночь здесь была темнее, чем в прошлой жизни, и куда менее благосклонна к Расе Людей; стоило ночью случиться какой-беде, как люди несли огромные потери.

Вернувшись мыслями в реальность, Е Чу ответил на предостережение матери:

— Мам, я знаю, но всё, что нужно, я уже подготовил.

Он уже и не представлял, что еще можно подготовить. Вернувшись домой, первым делом он проверил росток — сейчас тот находился в его комнате и был в абсолютной безопасности.

— Ну и хорошо, не стесняйся, у старухи припасено немало хороших вещиц.

Мать Е целиком оправдывала статус хозяйки дома и была куда проницательнее отца.

В ветви деда Е насчитывалось около сотни человек; хотя многие еще не достигли восемнадцатилетия, среди старших все же нашлось несколько обладателей классов. К сожалению, потенциал у всех оказался самым низким. Побродив по миру и ничего не добившись, они предпочли вернуться в лоно семьи.

Кое-какие ценные вещицы оседали в руках бабушки, а кто громче плачет, тому первому и конфету дают — мать Е прекрасно это понимала.

В свое время отец Е не умел заикаться и при разделе семьи не получил ничего толкового, за что мать Е потом немало его пилила.

— Мам, я знаю. Если мне что-то понадобится, я обязательно скажу бабушке.

Увидев, как быстро ответил Е Чу, мать Е осталась очень довольна.

На самом деле она не сомневалась, что Е Чу сумеет раздобыть что-нибудь стоящее. С самого детства он отличался слабым здоровьем, и помимо переживаний самих родителей, старуха тоже сильно за него тревожилась — каждые пару дней наведывалась с вкусняшками, чтобы побарловать внука, так что их бабушкино-внуковская привязанность крепка с малых лет.

В большой семье, хоть все дети и одинаково дороги, после разделения дворов общаться стали реже. Кто чаще видится, к тому душа и лежит.

Вскоре все трое подошли к старому дому. Парадная дверь была распахнута настежь, планировка комнат оказалась похожа на их собственный дом. В передней зале никого не было, пройдя через двор в главные покои, они увидели, что там уже собралось около десятка человек.

Второй дядя и четвертый дядя с детьми уже пришли, а дедушка с бабушкой сидели на почетных местах во главе стола.

И надо же было такому случиться: у отца было пятеро братьев, и в этом году из каждой семьи кто-то участвовал в пробуждении.

Обменявшись приветствиями, все трое нашли себе места и присели. Поскольку собрались еще не все, люди вели непринужденную беседу.

Вскоре подоспели старший и третий дяди.

— Все в сборе. В этом году семья процветает: не только в нашей ветви много пробуждающихся, но и в остальных ответвлениях народу хватает. Ваши прабабушка и прадедушка очень обрадовались и решили пустить все семейные сбережения на то, чтобы помочь вам пройти испытание. Расскажите о своих талантах и классах. Разумеется, если кому-то неудобно говорить об этом при всех, можете подойти ко мне с глазу на глаз позже. Чуть позже я отправлюсь добывать для вас ресурсы. Старший, начинай со своей семьи.

http://bllate.org/book/23741/2661650

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь