Готовый перевод Global Sky Island: Desert Tree Cultivation Expands Territory / Небесные острова: Я превращаю пустыню в рай и становлюсь богом: Глава 12

Это была не самая желанная для него магия водной стихии — Техника Создания Воды. Впрочем, это неудивительно: Техника Создания Воды — лишь одно из нескольких десятков базовых умений мага, и было бы странно сразу получить её случайным образом.

На самом деле, Техника Земляного Щита тоже неплоха. Боевая мощь его истинной формы не так уж высока, и в дальнейшем ему придется полагаться главным образом на живых тренов. Заклинание защиты — крайне полезная вещь.

Судя по всему, придётся потратиться и купить карту навыка Техники Создания Воды. К счастью, когда он в последний прошлый раз отправлялся домой, отец прежнего владельца тела уже отдал ему все деньги, что их семья накопила за год, иначе пришлось бы идти оформлять кредит.

Чтобы помочь пробудившимся пройти испытание, государство позволяет каждому перед началом Испытания Великого Пути взять в долг определенную сумму независимо от талантов, чтобы приобрести необходимые для испытания припасы.

Однако взятые в долг деньги всё равно придется возвращать, поэтому без крайней необходимости Е Чу не хотел вешать на себя кредиты еще до окончания учебы.

Семья дала ему не так много — всего пятнадцать тысяч, но это были все сбережения, которые они откладывали всей семьей за целый год.

Семья прежнего владельца тела не отличалась богатством: они жили в деревне неподалеку от этого приграничного малого города, и весь их род зарабатывал на жизнь земледелием.

К тому же, откликаясь на призыв государства, в клане Е существовала традиция растить как можно больше детей. В последние поколения у всех в роду было много ребятишек, и их семья не стала исключением.

У Е Чу было девять братьев и сестер, сам же он родился четвертым. Два его старших брата и старшая сестра раньше тоже участвовали в Испытании Великого Пути, но все потерпели неудачу, при этом выпотрошив все семейные сбережения.

Вдобавок к государственным налогам и сборам приходилось платить еще и налоги лорду, так что за год у них почти ничего не оставалось.

Впрочем, Е Чу было всё равно, как жила семья прежнего владельца. Имея чит-систему, он не верил, что сможет оплошать и снова станет зависеть от родни.

Стоит признать, семья прежнего владельца жила очень дружно: к детям здесь относились одинаково справедливо, а отношения между братьями были превосходными.

Судя по воспоминаниям, ладило не только их собственное семейство — весь род в целом жил очень мирно и дружно.

Просто в их роду за всё время так и не появилось выдающихся талантов, иначе клан Е не был бы настолько бедным.

Но пятнадцати тысяч вполне хватит. Техника Создания Воды относится к базовым заклинаниям, так что стоить она должна недорого.

Что же до обычных саженцев... если судить по ценам в Дунгуо до начала войн Судного дня в его прошлой жизни, то насколько дорогими могут быть саженцы, приспособленные расти лишь в пустыне?

В этом мире, за исключением развлечений, предметов роскоши и сверхъестественных ресурсов, цены на обычные товары невысоки.

Здесь есть и мобильные телефоны, и интернет, но поскольку всё это относится к сфере развлечений, стоят они безумно дорого, и простым семьям они не по карману.

Сейчас Е Чу требовалось отыскать интернет-кафе: если возникали какие-то вопросы, он по-прежнему предпочитал искать ответы в сети.

Шагая по улочкам малого города, он заметил немало прохожих, а временами даже встречал иноземцев.

Там были полурослики, продающие диковинные иноземные кушанья, и минотавры с огромными боевыми топорами за спиной, составляющие компании людям.

Е Чу впервые видел этих иноземцев воочию, и всё это казалось ему довольно необычным.

Однако, судя по реакции прохожих, они уже привыкли к подобному зрелищу. Похоже, эти иноземцы давно стали частью общества Расы Людей.

Поглазев на них пару минут, он понял, что это не представляет особого интереса: кроме внешних различий, смотреть было особо не на что.

Продолжив поиски, Е Чу вскоре отыскал интернет-кафе неподалеку от школы и за пятьдесят юаней арендовал компьютер на час.

Местные компьютеры мало отличались от тех, что были в его прошлой жизни, и, немного потыкав клавиши, он быстро сообразил, как ими пользоваться.

Сперва он решил поискать в сети, какие вообще существуют распространенные пустынные деревья, чтобы выписать их названия, а затем спокойно отправиться за саженцами.

Е Чу выбирал растения, способные выжить в песках, из опасения, что обычные деревья просто не приживутся в пустыне.

Поскольку мало кто пользовался интернетом, информации и ресурсов в сети было крайне мало.

http://bllate.org/book/23741/2661642