Готовый перевод The CEO's Substitute Bride Wants to Escape / Невеста по ошибке: президент, отпусти меня!: Глава 4

Шэнь Тяньюй подпёр рукой подбородок, не сводя глаз с Е Мяо, чьё лицо постоянно меняло выражение, и с каждой секундой его настроение становилось всё лучше.

Настоящий дикий котёнок, который заводится с полуоборота. Впрочем, если не считать излишней шумности, в этом нет ничего плохого. Разве не такие люди нужны семье Шэнь? Такие, что способны перевернуть всё вверх дном.

На губах Шэнь Тяньюя заиграла многозначительная улыбка. Казалось, он только и ждал, чтобы кто-нибудь устроил в их доме настоящий кавардак.

В конце концов, в семье Шэнь всё было крайне запутанно: дядя и отец — сводные братья, нынешняя мать — мачеха, у которой к тому же двое своих детей, да ещё и дети дяди. Он был первым в очереди на наследство, и многие точили на него зуб, мечтая прибрать к рукам семейное состояние. Поэтому, когда представлялся случай подстроить ему пакость, особенно на таком мероприятии, где можно было опозорить его перед всеми, никто не упускал возможности.

Забавно было наблюдать, как они суетятся, пытаясь подсунуть ему такой подарок.

Шэнь Тяньюй не скрывал своего приподнятого настроения. Он давно знал, что с этой свадьбой что-то не так, просто хранил молчание, желая посмотреть, что же задумали его враги.

Е Мяо, измученный и доведённый до отчаяния родителями невесты, заметил, как Шэнь Тяньюй на диване не сводит с него насмешливого взгляда. Ярость мгновенно ударила в голову, казалось, волосы встали дыбом от негодования.

Будь оно всё неладно! Чего этому проклятому мужчине от меня нужно? Я же парень! Разве нельзя было найти для подмены какую-нибудь девчонку?

Но если я откажусь, что будет с родителями невесты? Их ведь правда могут упечь в тюрьму!

Е Мяо в отчаянии взъерошил волосы, внутренне воя от безысходности.

Наконец, он бессильно опустил руки и, посмотрев на родителей невесты, которые вцепились в него мёртвой хваткой и продолжали рыдать, всё же сдался.

— Вы победили, я сдаюсь, довольны?

Е Мяо поднял руки в жесте капитуляции, совершенно не имея сил спорить.

— Правда? Ты, ты, ты правда согласился, Сяо Мяо?

Родители невесты в восторге затрясли его, плача от счастья.

— Перестаньте трясти, а то сейчас всё содержимое желудка наружу выйдет, — раздражённо бросил Е Мяо, отталкивая их.

Голос его похолодел, когда он добавил:

— Выйдите, мне нужно поговорить с ним.

Он кивнул в сторону Шэнь Тяньюя.

— Хорошо-хорошо, говорите, мы сейчас же уйдём.

Родители невесты, утирая слёзы, поспешили прочь, даже не оглядываясь.

Когда в комнате остались только Е Мяо и Шэнь Тяньюй, воцарилась такая тишина, что было слышно, как падает иголка.

Е Мяо схватил подушку и швырнул её в Шэнь Тяньюя, сидевшего на противоположном конце дивана.

— Теперь ты доволен?

— Пожалуй, доля довольства присутствует.

Шэнь Тяньюй неспешно перекинул ногу на ногу, откинулся на спинку дивана и, улыбаясь, встретился взглядом с Е Мяо.

Е Мяо сжал кулаки, мечтая свернуть Шэнь Тяньюю шею, как футбольный мяч.

Нет, нельзя. Успокойся, Е Мяо, за убийство сажают в тюрьму, не будь таким импульсивным.

Он заставил себя глубоко вдохнуть, встал с кровати, подошёл к Шэнь Тяньюю и, уперев руки в бока, посмотрел на него сверху вниз.

— Говори! Чего ты хочешь?

Шэнь Тяньюй похлопал по месту рядом с собой, приглашая сесть и поговорить по-человечески.

— У меня нет терпения сидеть тут и вести светские беседы. Давай быстрее, выкладывай, что у тебя на уме! — рявкнул Е Мяо, не собираясь проявлять вежливость.

Шэнь Тяньюй усмехнулся: ишь, какой нетерпеливый.

Но, пропустив колкость мимо ушей, он перешёл к делу:

— Тебе нужно всего лишь притворяться моей женой полгода. В этот период я буду платить тебе деньги. Называй свою цену.

Шэнь Тяньюй с широким жестом достал чековую книжку, предлагая Е Мяо вписать любую сумму.

Е Мяо так и подмывало вцепиться в него и разорвать этот наглый рот. Неужели этот человек думает, что деньги решают всё?

— Как насчёт ста миллионов?

Когда Е Мяо уже хотел презрительно фыркнуть, Шэнь Тяньюй озвучил эту астрономическую сумму.

Е Мяо поперхнулся собственной слюной и закашлялся.

— Ст-т-то миллионов?

Да вы шутите! Это же сколько денег? Он что, серьёзно?

— Что, мало? Как насчёт ста двадцати миллионов?

Шэнь Тяньюй невозмутимо продолжал повышать ставку, словно выдавал карманные деньги, даже не задумываясь.

Е Мяо застыл, словно громом поражённый. Неужели все богачи так легко разбрасываются деньгами?

— Разумеется, я не принуждаю. Можешь отказаться, я найду кого-нибудь другого, — Шэнь Тяньюй потянулся, чтобы забрать чек обратно.

— Стой! — Е Мяо в панике схватил его за запястье и переспросил: — Ты... ты правда дашь мне столько денег?

Шэнь Тяньюй посмотрел на миловидное лицо, оказавшееся совсем рядом, и с улыбкой в голосе ответил:

— Стоит тебе кивнуть, и я сразу же выплачу тебе десять миллионов в качестве задатка.

Он не выглядит так, будто лжёт. Если я соглашусь, маме с папой больше не придётся вкалывать на чужбине, они смогут вернуться и проводить время со мной!

Е Мяо дрогнул. Родители годами пропадали на заработках, перебиваясь мелким бизнесом, денег толком не видели, да и виделись с ним крайне редко.

http://bllate.org/book/23728/2652646