Готовый перевод My Wife's Jealousy Spoiled Me Rotten After Marriage / После свадьбы мой ревнивец избаловал меня до небес: Глава 16

Тун Бовэнь взял со стола экзаменационный лист, который перед ним положил учитель, и бегло просмотрел его.

Он нахмурился, его красивое лицо помрачнело.

Этот паршивец совсем потерял голову. Списываешь — списывай, но кто в здравом уме станет списывать так, чтобы получить сто сорок девять баллов из ста пятидесяти?

Учитель еще легко отделался, что не получил сердечный приступ!

— Вы, собственно, кто? — ледяным тоном спросил Тун Бовэнь, глядя на собеседницу с нескрываемым холодом.

Ему не нужно было представляться, чтобы догадаться: стоявшая перед ним женщина, скорее всего, была учительницей китайского языка и классным руководителем Су Мяо.

Ню Юхун была крайне возмущена высокомерным и холодным поведением мужчины.

Яблоко от яблони недалеко падает: какой ученик, такой и опекун.

— Я классный руководитель Су Мяо и его учитель китайского. Перед этим экзаменом я предупреждала всех учеников: тот, кто попадется на списывании, будет либо отчислен, либо переведен в другую школу. Су Мяо ведет себя отвратительно: мало того, что он не признает вины, так даже когда одноклассники нашли его шпаргалки, он продолжал твердить, что не списывал. Ни малейшего раскаяния. Вы его опекун, и, думаю, должны прекрасно знать о ситуации. Честно говоря, с таким отношением к учебе ему нет смысла даже пытаться дотянуть до выпускных экзаменов. Лучше заберите его сейчас, пусть осваивает какую-нибудь рабочую специальность — хоть какая-то перспектива в жизни будет.

На первый взгляд слова звучали так, будто она заботится о будущем Су Мяо, но если прислушаться, становилось ясно: классная руководительница просто хочет его выгнать.

Тун Бовэнь холодно усмехнулся, пронзительно глядя на Ню Юхун:

— Вы так много наговорили, что сводится всё к одному: хотите, чтобы я его забрал, а вы его отчислили. Верно?

Ню Юхун выпрямила спину:

— Верно!

В такой момент она должна была твердо стоять на своем.

— Вы хоть понимаете, какие последствия будут, если вы посмеете его отчислить?

Этот паршивец был прав в одном: не прошло и дня с тех пор, как дядя доверил его мне, а его уже хотят выставить из школы.

Куда же мне тогда деть свое лицо?

Услышав его слова, Ню Юхун пришла в ярость. Она с таким трудом нашла повод прижать Су Мяо к ногтю, и если всё сорвется, то о звании лучшего учителя семестра можно забыть.

— Что это за тон? Вы думаете, я специально придираюсь к нему? Его поймали на списывании, весь класс видел! Правду говорят: какой ученик, такой и опекун!

Тун Бовэнь помрачнел, и исходящий от него холод стал почти осязаемым.

— За такие слова придется отвечать. Вы уверены, что весь класс это видел?

Столкнувшись с ледяным взглядом Тун Бовэня, Ню Юхун невольно сглотнула.

На самом деле никто из одноклассников ничего не видел, а так называемые шпаргалки были найдены уже после экзамена.

Пока она лихорадочно соображала, как ответить, стоявший рядом Цзян Чэндун похлопал Су Мяо по плечу.

— Су Мяо, эти задания ты сам решил?

Вопрос Цзян Чэндуна вызвал у Ню Юхун лишь насмешливую усмешку.

Неужели он даже не подумал, прежде чем спрашивать?

Неужели они, будучи его семьей, не знают, на что способен Су Мяо?

Тун Бовэнь поднял голову. Встретившись с ним взглядом, Су Мяо выпрямился и твердо произнес:

— Старший брат, я не списывал. Я все решил сам.

Ню Юхун окончательно вышла из себя: