Готовый перевод Quick Transmigration: The Fierce Villainess Breaks Character Again / Быстрое прохождение: Красотка-злодейка взрывает сценарий: Глава 18

На следующее утро Сун Цзяо, нагруженная множеством пакетов, отправилась в старый особняк семьи Шэнь, чтобы навестить родителей Шэнь Бояня.

В глубине души она все еще чувствовала себя неловко. В конечном счете, из-за нее они потеряют сына. Как бы то ни было, эти люди искренне заботились об оригинальной владелице этого тела.

Стоило ей позвонить в дверь, как на пороге появилась мать Шэня. Увидев Сун Цзяо с полными руками подарков, она тут же нахмурилась:

— Пришла и пришла, зачем столько всего накупать? Твое присутствие — уже лучший подарок. Старик, иди помоги донести вещи, Цзяоцзяо к нам приехала! — крикнула она вглубь дома.

— Иду, иду! Послушай, Цзяоцзяо, ну к чему такие траты? У нас с матерью всё есть, — голос отца Шэня звучал мягко, но с легким упреком.

Сун Цзяо мило улыбнулась:

— Разве я могла поступить иначе?

Даже после развода с Шэнь Боянем мать Шэня настаивала, чтобы она продолжала называть их родителями, и с тех пор это обращение не менялось.

На тумбочке в гостиной стояла старая семейная фотография. Сун Цзяо обратила внимание, что на переднем плане запечатлен лишь один ребенок.

— Мам, а почему на этом фото только один мальчик? Похоже, это Шэнь Боян? — в очертаниях ребенка она сразу узнала его. В воспоминаниях оригинальной владелицы Шэнь Боянь выглядел совсем иначе.

Отец Шэня поставил принесенные подарки на стол и объяснил:

— Тогда Бояня еще не было в нашей семье. Он был сыном моего сослуживца, просто часто играл с Бояном. Позже, когда мой товарищ погиб, я подумал, что раз они так дружны, будет правильно забрать его к себе. Позже мы дали ему фамилию Шэнь.

Сун Цзяо взглянула на фото, и внезапно в памяти всплыл оригинальный сюжет: перед самой автокатастрофой Сун Цяо тоже спрашивала мать Шэня об этом снимке. В голове промелькнула пугающая догадка.

Неужели ту аварию подстроил Шэнь Боянь? Судя по хронологии, Шэнь Боян как раз закончил обучение и собирался вернуться на родину. Если рассуждать так, всё вставало на свои места.

— Боян не интересовался бизнесом, поэтому мы позволили Бояню возглавить семейное дело, но кто бы мог подумать… Мы сами навлекли на тебя беду, — мать Шэня тяжело вздохнула, опускаясь на диван.

Цзяоцзяо выросла у нее на глазах, и помолвка изначально планировалась между ней и Бояном. Они не хотели, чтобы Боянь почувствовал себя обделенным, поэтому…

Сун Цзяо села рядом и осторожно взяла ее за руку:

— Даже если я больше не невестка, я всё равно ваша дочь. Мам, не берите в голову.

В глубине души она чувствовала, что Шэнь Боянь заслуживает смерти. Нет, даже смерти для него будет мало.

Проведя с родителями обед, Сун Цзяо засобиралась домой. Уходя, она не забыла посоветовать им быть осторожнее с Шэнь Боянем: сейчас он испытывает нехватку средств и способен на что угодно. Старики лишь молча кивнули в ответ.

Почувствовав неладное, Сун Цзяо, сев в машину, просмотрела воспоминания родителей Шэня и узнала, что Боянь уже наведывался к ним с ужасными угрозами. Он даже заявил, что если они не помогут, он добьется банкротства всех предприятий семьи Шэнь.

— Что ж, правду говорят: накормишь голодного — он станет другом, а если поможешь слишком сильно — наживешь врага. Вырастили неблагодарную тварь, — холодно усмехнулась Сун Цзяо.

Теперь, когда она решит действовать, у нее не будет никаких сомнений.

Сделка с Ци Хаочэнем была завершена. Подсчитав деньги, Сун Цзяо обнаружила, что ее активы достигли почти трех миллиардов. Она планировала построить исследовательскую базу на участке, приобретенном вчера, и заняться разработкой искусственного интеллекта, выкупленного у Су Цзинь.

Она хотела создать чип, помогающий в обучении, который в будущем можно было бы использовать для экспериментов над человеческим мозгом. Мир стремительно оцифровывался.

Тем временем Шэнь Боянь потерял покой. Землю он купил, но где взять деньги на строительство? Сначала он снова нацелился на родителей, но, получив решительный отказ, начал запускать руки в казенные деньги. Он был уверен, что сможет восполнить недостачу до того, как это станет заметно.

Первые пару месяцев всё шло гладко, но потом финансовый отдел обнаружил огромную брешь. Хотя это был лишь филиал, суммы были слишком велики, чтобы их игнорировать.

Ночью Шэнь Боянь сидел в кабинете, окутанный сигаретным дымом. Он курил одну за другой. Дыра в триста миллионов — если он не закроет ее, он потеряет всё. А Сун Цяо всё твердила о покупках, но теперь у него не было денег даже на пачку сигарет.

Он бессильно откинулся на спинку кресла. Его всё больше крепла уверенность: старик Шэнь забрал права на управление компанией, чтобы расчистить путь для Шэнь Бояна. Это были его, кровно заработанные успехи, почему всё должно достаться другому?

В ленте соцсетей всплыло сообщение от Сун Цзяо: Вэйлань Технолоджи — лидер инноваций.

Он открыл ссылку и увидел описание высоких технологий, искусственный интеллект, о котором он даже не слышал. Потрясение сменилось сомнением: неужели при нынешнем уровне развития науки такое возможно? И неужели это придумала Сун Цзяо?

Впрочем, сейчас не до этого. Он вернулся в спальню и растолкал спящую Сун Цяо:

— Цяоцзяо, ты можешь помочь мне еще раз?

Спросонья она заколебалась, услышав о трехстах миллионах, но, вспомнив, что все его прошлые начинания приносили прибыль, всё же кивнула:

— Подожди, я спрошу у родителей.

— Я знаю, что ты — единственный человек в мире, который по-настоящему меня любит и заботится обо мне. Я не подведу тебя, Цяоцзяо. Только ты меня понимаешь.

Сун Цяо с жалостью обняла его:

— Глупенький, ты мой самый любимый человек, конечно, я помогу!

Сун Цзяо, наблюдавшая за этим через экран, в очередной раз закрыла приложение. Она не знала, почему их нежности вызывали у нее такое отвращение.

Она немедленно сообщила родителям Шэня о растрате. Те были вне себя от ярости, но Сун Цзяо попросила их сохранять спокойствие и дождаться, пока Шэнь Боянь вернет деньги, прежде чем действовать.

Как и ожидалось, родители Сун, хоть и неохотно, но снова дали денег в долг. В тот же день, как только Шэнь Боянь закрыл недостачу, его немедленно уволили из филиала. Поскольку земля и вложенные средства не принадлежали семье Шэнь, их не стали изымать.

В один миг Шэнь Боянь лишился всего. Но теперь больше всех нервничал не он, а семья Сун, потерявшая шестьсот миллионов.

http://bllate.org/book/23700/2635586