Готовый перевод Quick Transmigration: The Mad Host and the Cold Beauty / Быстрое прохождение: Безумный хозяин в плену у холодного красавца: Глава 16

Помощник Фан нажал на экране планшета на заранее открытое видео, и запись заиграла.

Предыдущая камера наблюдения сняла всё очень чётко. По номерному знаку я уже нашёл человека из той ночи, только вот ситуация немного отличается от того, что рассказывал тогда Сяо Цзян...

Досмотрев те несколько секунд видео, Чао Янь слегка приподнял взгляд и спросил:

— В чём именно отличие?

Выражение лица помощника Фана на мгновение стало странным, и он промотал запись дальше.

На экране планшета появилась опухшая свиная морда, избитая до неузнаваемости, со всеми цветами синяков.

Конкретную обстановку я попросил заснять, вы сами всё поймёте, когда посмотрите.

Видео запустилось. Мужчина был смертельно испуган — судя по всему, помощник Фан, этот улыбчивый тигр, знатно его напугал.

Он сидел на земле среди полного разгрома, и голос его прерывался.

Тот... тот парень. Мы заблокировали его тремя машинами на обочине, а он... он вообще ни капельки не боялся. Ещё говорил что-то про смену места, мол, это зона не для парковки, и с него причитается двадцать юаней за перераспределение.

Он просто бешеный псёнка, в одиночку уложил всех тринадцатерых! Я ещё легко отделался, а у одного из моих парней аж два зуба выбили.

У другого вообще перелом...

А когда закончил избивать, тот парень ещё и потребовал с меня деньги — три тысячи девятьсот восемьдесят юаней за парковочное перераспределение...

Помощник Фан послушал это ещё разок.

Вспомнив, как после того ночного звонка он искренне и от всего сердца переживал за Цзян Шэна,

он вдруг почувствовал себя донельзя жалким — его водили за нос самым бессовестным образом.

Ишь какой хитроумный крольчонок.

Чао Янь и сам не ожидал такого расклада, вспоминая молодого человека, который во время наложения швов прижался к его груди так послушно, что боялся даже вздохнуть полной грудью.

Его суровое и дерзкое лицо походило на прирученного зверя, что при нем смирял свои свирепые и дикие животные инстинкты.

Впрочем, всё так и было.

Перед остальными он проявлял свирепость и бунтарский нрав, а когда срывался с катушек, в одиночку уделывал тринадцать человек — у некоторых вон переломы и выбитые зубы, да ещё и деньги стряс, не упустив ни единой выгоды.

А перед ним стоило лишь наложить швы, как он уже лез обниматься.

Помощник Фан крадёмкой бросил взгляд на лицо своего непосредственного начальника — как и всегда, по нему невозможно было прочесть никаких эмоций.

Впрочем, Фан Сюй работал под началом Чао Яня ещё со времен университета, так что кое-что всё же подмечал.

Их босс вовсе не сердился на ложь студента Цзян Шэна в ту ночь.

Да и немудрено: во всей этой истории какую бы ложь ни нёс Цзян Шэн, она относилась к разряду совершенно неважных мелких хитростей.

Ведь он был абсолютной жертвой.

Пропустив этот небольшой эпизод, Чао Янь холодным тоном поинтересовался:

— Выяснили, кто надоумил их поднять руку на Цзян Шэна?

Помощник Фан ответил:

— Тот человек использовал голосовой модулятор, голос не разобрать. Номер купили у какого-то игрока, расплатились напрямую наличными, отдали пятьдесят тысяч.

Игрок говорит, что покупателем была женщина средних лет чуть за сорок. Там, где они совершали сделку, камер не было, ближайшая находилась в километре оттуда, к тому же народу везде полно — зацепиться и выйти на цель невозможно.

На этом помощник Фан умолк и больше не стал высказывать никаких мнений.

Он выложил перед боссом всё, что удалось раскопать, а дальше — делать то, что прикажут.

Чао Янь на мгновение замолчал, лениво опустив веки, и произнес с неопределенной интонацией:

— Ступай в корпорацию Му, поговори с Му Сяо об этом деле. Скажи прямо, что я подозреваю Му Яо, и потребуй, чтобы Му Сяо предоставил последние банковские выписки Му Яо.

Подготовка Му Яо к этому делу действительно выглядела безупречной: даже если получить его банковские выписки, прямого доказательства в них не сыскать.

Однако Чао Янь вовсе не собирался играть по правилам и вести себя разумно, да и цивилизованности и вежливости перед лицом подобного насилия он проявлять не планировал.

Выложив всё это перед старшим братом Му Яо — Му Сяо, — Чао Янь своим поступком ясно дал понять свою позицию независимо от наличия прямых улик.

Му Сяо как человек, стоящий у руля компании, ради собственной выгоды и ради отношений с семьей Чао прекрасно сообразит, как поступить дальше.

Рана на руке Цзян Шэна заживала очень быстро, вот только в период заживления его донимал невыносимый зуд.Такая мелочь, конечно, не стоила того, чтобы тратить восстанавливающий препарат из системного магазина. Очков у него было много, но сорить ими без причины тоже не стоило.

В мгновение ока прошло уже ровно с того дня, как Цзян Шэн попал в этот маленький мир.

В ожидании развития сюжета Цзян Шэн принялся приумножать оставшиеся у него деньги, чтобы создать новые активы на случай непредвиденных обстоятельств.

В этот вечер Цзян Шэн отправился в бар под названием Mars.

Поскольку в прошлый раз по дороге в бар к нему то и дело цеплялись с расспросами, из-за чего он потерял много времени, на этот раз парень надел на лицо черную защитную маску, открывая взгляду лишь свои острые, хищные, похожие на глаза сокола глаза.

Стоило ему войти внутрь, как до ушей донесся оглушительный шум и галдеж, отчего лицо главы Цзян мгновенно помрачнело, не говоря уже о царившей там густой атмосфере.

Запах алкоголя смешивался с самыми разными ароматами духов, отчего в носу отчаянно щипало.

Вспышки света то вспыхивали, то гасли, погружая парня в зыбкую полумрачную дымку. Края его черной футболки были аккуратно заправлены в черные брюки.

На левом запястье красовался самый обычный серебряный браслет, рельефные мускулы на руках дышали скрытой силой, а чуть выступающие вены переплетались под смуглой кожей, тая в себе дикую, необузданную мощь.

Уже одной его долговязой, крепкой и идеально сложенной фигуры было достаточно, чтобы заставить бесчисленных мужчин и женщин задерживать на нем взгляды — не говоря уж о его холодном и суровом нраве.

В глазах тех, кто вел охоту за легкой добычей, такое совершенство было сродни редкости, которую невозможно сыскать.

— Красавчик, один? — улыбнувшись, обратилась к Цзян Шэну роскошная женщина с пышными и соблазнительными формами.

Ее каштановые длинные кудри переливались под неоновыми огнями бара, словно текучая вода, источая небывалое очарование.

Цзян Шэн никак не ожидал, что даже в маске услышит подобное.

Неужели эта дама совсем не перебирает варианты? Неужели она не боится, что под маской скрывается страшный урод?

Глава Цзян мысленно подивился этому на протяжении трех секунд, а затем холодно бросил:

— Я не один.

Шагнув вперед, он попросту обошел женщину и отыскал главного героя-уязвимого по имени Жуань Шу, который в одиночестве топил тоску в алкоголе.

Лицо юаня, изнеженное и бледное, словно снег, одиноко занимало целый столик, и многие мужчины то и дело бросали на него оценивающие взгляды.

По сюжету к этому моменту Жуань Шу уже успел проникнуться симпатией к главному герою-агрессору.Его друг детства, тот самый, у которого были проблемы с эмоциональной сферой.

Хотя этот братец из детства ещё не осознавал своей привязанности к Жуань Шу, он считал главного героя-любовника чужаком, в клине между ним и Жуань Шу, и с подозрениями стремился изгнать этого постороннего.

Друг детства притворился небрежным и в разговоре обмолвился, будто у главного героя-любовника завёлся парнишка.

Услышав это, Жуань Шу помрачнел и загрустил, а потому наугад забрёл в какой-то бар, где напился и привлёк чьё-то внимание.

Изначально он хотел позвонить главному герою-любовнику, но случайно перепутал номера и набрал Чао Юя.

Чао Юй как раз находился неподалёку и в спешке примчался на помощь Жуань Шу, которому подсыпали наркотик, после чего увёз его к себе домой.

Одурманенный веществом юноша наотрез отказывался отпускать Чао Юй, цепляясь за него и требуя поцелуев.

Этот соблазнительный вид, полный природной истомы, поднял в душе Чао Юй небывалую, прежде незнакомую волну жара.

Теперь же, когда он явился сюда, Чао Юй мог отбросить все заботы — пусть отправляется домой умываться и спать.

Юноша уселся рядом с Жуань Шу, скрестил руки на груди, вальяжно закинул ногу на ногу и принял надменный вид заправского господина.В этот момент на всем облике главы Цзян буквально читалось три слова: лучше не связываться.

Однако этот вид вовсе не вызывал отторжения, наоборот — в нем сквозила какая-то неописуемая опасная агрессивность, разжигающая жажду завоевания.

Жуань Шу захмелел уже после нескольких бокалов, и его изящное личико покрылось персиковым румянцем.

Заметив, что рядом сел какой-то человек в маске, он влажными глазами посмотрел на него и мягко спросил:

— Ты еще кто?

Такой пьяненький юноша взбудоражил сердца многих мужчин вокруг, которые только и ждали возможности, и взгляды, устремленные на Цзян Шэна, мгновенно наполнились враждебностью.

Юноша рукой поправил маску на лице и снова помахал перед лицом юноши.

— Знаешь Чао Яня?

Жуань Шу серьезно задумался и кивнул:

— Знаю.

Глава Цзян убрал руку, а его ленивый и низкий голос прозвучал совершенно непринужденно.

— Тогда слушай внимательно, я — мужчина Чао Яня.

http://bllate.org/book/23698/2634575