Готовый перевод Quick Transmigration: The Mad Host and the Cold Beauty / Быстрое прохождение: Безумный хозяин в плену у холодного красавца: Глава 14

Факты подтвердили, что глава Цзян действительно прекрасно себя знает.

Не прошло и пяти минут после того поцелуя, как он крепко уснул.

За последние дни Цзян Шэн уже привык к биологическим часам спортивного института и в шесть часов проснулся без опозданий.

Умывшись и выйдя из комнаты, он как раз столкнулся с Чао Янем, собиравшимся на пробежку.

На том по-прежнему был спортивный костюм с длинным рукавом и шорты до колен.

Легкая, дышащая ткань подчеркивала рельефные и крепкие контуры плеч и спины, линии мышц на животе и талии были мощными и подтянутыми, широкие штанины свободно покачивались, а стройные, прямые икры слепили глаза своей белизной.

— Президент Чао, на пробежку? Вы не возражаете, если к вам кто-нибудь присоединится? — произнес Цзян Шэн.

Чао Янь бросил взгляд на травмированную руку юноши, после чего перевел взгляд выше, на то красивое и выразительное лицо, и ответил равнодушным тоном:

— Тебе сегодня еще ехать в больницу, сейчас нельзя заниматься тяжелыми физическими нагрузками. Захочешь побегать — поговарим об этом, когда врачи подтвердят, что всё в порядке.

Цзян Шэн, разумеется, был в полном порядке, ведь система уже просканировала его тело.

Не считая раны на руке, оставались лишь кое-какие синяки, которые со временем пройдут.

Однако глава Цзян об этом не знал, поэтому главе Цзян оставалось только притворяться и изображать из себя слабого.

Дождавшись, пока Чао Янь уйдет на утреннюю пробежку, юноша устроился на диване и задумался о том, как действовать дальше.

Когда он попал в этот небольшой мир, Чао Юй уже был влюблен в главного пуффеня — Жуань Шу.

В такой ситуации самым прямым и простым способом было изменить сюжет мира.

Полностью разрушить все сценки общения Чао Юя и Жуань Шу, заставив чувства Чао Юя застрять на нынешнем этапе.

Цзян Шэн просто не верил, что эта еще не столь глубокая влюбленность заставит мягкого, утонченного представителя элиты заниматься такими мерзкими делами, как заключение под стражу и принуждение.

Конечно, если обаяние главного героя-многолюба действительно окажется столь неразумным и нелогичным, глава Цзян церемониться не станет.

Пусть грубый и прямолинейный метод выглядит не слишком цивилизованно, зато он действенно работает.

Он лично вмешается и помешает Чао Юю до того, как тот решится посадить Жуань Шу под замок, вот только не знал, не сорвется ли он и не изобьет ли при этом противника до полусмерти.

А еще этот психопат Му Яо, который готов уничтожить всё, что не может заполучить.

По сравнению с ним глава Цзян находил себя просто образцом доброты.

Что же касается делового соперника Чао Яня...

Цзян Шэн был больше склонен полагать, что тот объединился с главным нападающим ради расправы над Чао Янем под воздействием огромной выгоды.

Дельцы, крутящиеся в мире бизнеса и управляющие столь крупными компаниями...

Всякие там романтические глупости для них — лишь приятное дополнение, а на первом месте для таких людей всегда стоит чистая выгода.

Около семи двадцати Чао Янь вернулся с утренней пробежки, и его черный спортивный костюм пропитался потным насквозь, местами темнея влажными пятнами.

После бега бурлящая энергия этого мощного тела заставляла сердце биться быстрее, а в горле пересыхало.

В темном взгляде Цзян Шэна таился обжигающий, дикий жар, и он с улыбкой произнес:

— Президент Чао, вы только что с пробежки и сразу в душ — это вредно для здоровья.

Чао Янь бросил на него равнодушный взгляд; несколько слегка завившихся прядей со лба прилипли к его холодной, белой коже, черный цвет контрастировал с белизной, создавая невыразимо манящее зрелище.

— Я шел пешком, почти полчаса.

С этими словами он скрылся в комнате, а когда вышел после душа, на нем уже были костюмные брюки и рубашка.

Раньше Чао Янь носил исключительно светлые рубашки, но сегодня облачился в чисто черную: гладкая шелковистая ткань струилась по почти белоснежной коже, словно безмолвно текущая ночная мгла, коснувшаяся снежной равнины.

Возможно, из-за того, что он только что вымыл голову, иссиня-черные волосы мужчины казались еще более пушистыми и мягкими, так и манящими к ним прикоснуться.

Легкая, едва заметная волна придавала отрешенному, похожему на лунный свет мужчине оттенок ленивой небрежности.Чао Янь подошёл к дивану, посмотрел на юношу и произнёс: Я только что спрашивал у брата, для проверки, которую тебе назначили, не нужен голодный желудок. После завтрака я попрошу Фан Сюя поехать с тобой в больницу.

Цзян Шэн и не рассчитывал, что у Чао Яня найдётся время сопровождать его в больницу, однако вчерашний вечер и без того принёс богатый урожай.

Контактные данные Чао Юя — лишь самая малая их часть.

Были ещё носовой платок Чао Яня, одежда, в которую он сейчас был одет, и вчерашнее объятие...

Цзян Шэн молча смотрел на мужчину с холодным лицом перед собой, внезапно вспоминая ощущение от прикосновения его подушечек пальцев.

Гладкие, как нефрет, слегка прохладные, с отчётливыми тонкими мозолями.

Если бы прошлой ночью эта пара изящных, нефритовых рук...

После завтрака они вместе вышли из дома и спустились на подземную парковку, где их уже ждали водитель и помощник Фан.

Сохраняя видимость порядочного человека, Цзян Шэн опередил помощника Фан, открыл дверь машины и изобразил галантность.

— Генеральный директор Чао.

Чао Янь сел в салон, поблагодарил и уже взялся за поручень рядом, собираясь закрыть дверь.

Ощутив сопротивление, мужчина спокойно поднял взгляд на юношу и негромко спросил: — Что-то ещё?

Цзян Шэн промычал в знак согласия, наполовину заглянув в салон машины, и его голос слегка хрипел.

— Есть дело, генеральный директор Чао. Когда мне вернуть вам вашу одежду?

Он слегка дёрнул за край рубашки и улыбнулся краешком рта: — Если бы не этот Му Яо, я бы, наверное, за всю жизнь не надел вещи такого хорошего качества.

Взгляд Чао Яня упал на руку юноши. Смуглая кожа, казалось, даже в прохладной тени подземного паркинга излучала какое-то необъяснимое тепло.

— Вся одежда, которую я тебе дал, новая. Возвращать не нужно. Если нравится — носи дальше, а если нет — выбрось.

Ответ мужчины не удивил Цзян Шэна, и он протянул: — Тогда премного благодарен генеральному директору Чао за одежду.

Раз такую крупную вещь, как одежда, возвращать не требуется, то крошечный кусок ткани вроде носового платка тем более возвращать не придётся.

Да-да, всё верно, глава Цзян развёл столько разговоров лишь ради того, чтобы оставить себе тот платок, которым пользовался Чао Янь.

Он лениво ухмыльнулся, закрыл дверцу машины, подошёл к стоявшему рядом помощнику Фан, помахал неповреждённой рукой и поприветствовал: — Доброе утро, помощник Фан, сегодня побеспокою вас.

Помощник Фан бросил взгляд на травмированную руку юноши, улыбнулся и открыл для него дверцу, сохранив прежний мягкий тон.

— Твои занятия сегодня во второй половине дня, верно? Генеральный директор Чао велел мне отвезти тебя во Вторую больницу после того, как мы сделаем рентген. А когда навестишь родителей, я отвезу тебя обратно в университет, по времени мы полностью успеваем.

Цзян Шэн не ожидал от Чао Яня такой заботы, и уголки его губ поползли вверх, как он ни старался их сдержать.

Надо же, у этого пса Чао есть совесть.

Они отправились в частную больницу, принадлежащую роду Чао, что было крайне удобно.

Цзян Шэну сделали стандартный снимок, результаты были готовы быстро, и врач после осмотра сказал, что всё в порядке.

Помощник Фан запросил в больнице электронную версию снимков и переслал их Чао Яню.

Туда же он отправил голосовое сообщение, пересказав слова доктора.

Покинув больницу, помощник Фан отвёз Цзян Шэна во Вторую больницу.

Уже выходя из машины, он упомянул об одном деле.

— Цзян Шэн, здесь, в больнице, для твоих родителей уже всё устроено, можешь не переживать. В университете тоже: в дальнейшем, когда захочешь их навестить, тебя будут возить на машине, вчерашний инцидент больше не повторится.

Цзян Шэн считал, что при нынешней степени помешанности Му Яо на этом дело не закончится, а лишь разгорится с новой силой.

Ему самому было в общем-то всё равно, но если Му Яо сосредоточится исключительно на том, чтобы докучать ему, и не станет, как по сюжету, клеиться к недругу Чао Яня, то дела пойдут намного проще.

Тем временем Му Яо, узнав, что Цзян Шэн отделался легким испугом, не выдержал и сорвался на крик.

Сборище никчёмных бездарей, которые не могут справиться даже с каким-то студентом.

http://bllate.org/book/23698/2634573