Готовый перевод Quick Transmigration: The Yandere Villain is Confused by the Host Again / Быстрое перевоплощение: Безумный злодей снова потерял голову от хозяина: Глава 3

— Папа, брат. Я всё обдумал.

Чу Мо произнёс это равнодушно:

— Ли Синъянь того не стоит.

— Это... — Отец Чу снова переглянулся со старшим сыном. Оправившись от изумления, оба одновременно просияли.

— А-Мо, как же хорошо, что ты пришел к такому выводу!

Чу Хуай подошел и хлопнул брата по плечу, выглядя невероятно довольным.

— Но с чего вдруг такое прозрение? Не из-за Фу Яньцы ли? Кажется, нам стоит его как следует поблагодарить?

Чу Мо хмыкнул:

— Не совсем так.

Те две плети, которыми его наградил этот тип, он не забудет никогда!

— Как бы то ни было, сынок, запомни свои слова! — Отец Чу искренне надеялся, что тот сдержит обещание и не побежит снова унижаться, как раньше. — Ты любишь мужчин, и я не стану заставлять тебя жениться на женщине и заводить детей, но, прошу, найди себе кого-то более надежного!

Он говорил проникновенно и серьезно. В его глазах Ли Синъянь был самым ненадежным человеком на свете.

— Угу, — небрежно кивнул Чу Мо. — Я что-то устал, пойду отдохну в свою комнату.

— Хорошо, иди.

Чу Мо поднялся наверх. Уже перед дверью в комнату он услышал голос отца снизу:

— Кстати, через пару дней будет благотворительный банкет, сходишь вместе со старшим братом.

— О, понял.

***

Проснувшись, он обнаружил, что на улице уже стемнело. Взяв телефон, он увидел несколько сообщений от Ли Синъяня.

«Чу Мо, мне так жаль, что из-за меня Фу Яньцы так с тобой обошелся, я чувствую себя ужасно виноватым».

«В конечном итоге всё вышло из-за недопонимания, во всем виноват я, не разобрался в ситуации».

«Но я никак не ожидал, что старший брат Бэйфаня такой извращенец. В следующий раз, когда увижу его, обязательно буду обходить стороной!»

Слова звучали искренне, но у Чу Мо это вызвало лишь холодную усмешку.

— Опять спектакль?

Методы Ли Синъяня не отличались изысканностью, просто оригинальный владелец тела был слишком наивен. А может, всё дело в том, что он слишком сильно его любил. То, что Ли Синъянь безжалостно пользовался этой любовью — неоспоримый факт. Чу Мо презирал таких подлых людишек.

Он бросил телефон на кровать, даже не подумав отвечать.

А Ли Синъянь в это время смотрел на часы и недоумевал: не должно быть так. Обычно в это время Чу Мо уже давно ответил бы, он никогда не игнорировал его. Но наступил следующий день, а он всё ещё не ответил... Ли Синъянь понял: Чу Мо, похоже, действительно решил с ним порвать!

Как такое возможно? Неужели унижение, пережитое у Фу Яньцы, так сильно на него подействовало? Поразмыслив, он всё же решился позвонить сам.

— Алло... Чу Мо, ты в порядке?

Голос звучал осторожно, с ноткой прощупывания почвы.

— Ты видел сообщения, которые я прислал вчера?..

— Что? — Чу Мо сидел на диване, скрестив ноги, и ел банан, его тон был развязным. — Какие сообщения? Не видел.

Услышав этот высокомерный и равнодушный тон, Ли Синъянь опешил. В его памяти Чу Мо никогда не разговаривал с ним подобным образом... Что же случилось?

— Чу Мо, ты... — он сделал паузу, — ты на меня обиделся?

Чу Мо, глядя в телевизор, усмехнулся:

— Обиделся? Ты кто такой, чтобы я тратил на тебя свои эмоции?

Он сбросил вызов. На другом конце провода Ли Синъянь застыл в шоке. Секунду спустя его лицо неконтролируемо помрачнело.

— Этот Чу Мо... неужели ему мозги отбили?

— Ха-ха, хозяин, главный герой сейчас просто в ярости, — позлорадствовал 061 в голове у Чу Мо.

Чу Мо усмехнулся:

— Пусть хоть лопнет от злости, я больше не желаю его видеть.

Такие люди должны держаться от него как можно дальше.

— Ну так что теперь, хозяин? — с любопытством спросил 061. — Дай угадаю, думаешь об антагонисте?

— А то как же. — Чу Мо обнял подушку и снова откусил кусочек банана. — Разве не мне нужно его исправить? Как же я это сделаю, если не буду искать пути?

Сейчас это была его главная задача.

— Хе-хе, — 061, видимо, подумал о чем-то своем и многозначительно хмыкнул. — Хозяин, разве не говорили, что достаточно исправить его любовью? Я верю, что ты найдешь способ.

Чу Мо закатил глаза:

— Чего ты так многозначительно хихикаешь? Неужели хочешь, чтобы я взял его силой?

Тот парень, в конце концов, инвалид в коляске. Неужели я настолько зверь?

061 продолжал хихикать:

— Ты же у нас главный доминант.

— И всё равно нет, у меня есть принципы!

— Ладно, — 061 сухо усмехнулся. — А как же те две плети? Не собираешься сводить счеты?

Чу Мо нахмурился:

— Конечно, собираюсь! Не отомстить — значит не быть мужчиной!

— Оу, — сказал 061. — Тогда удачи, дружище.

***

Чу Мо уже собирался выйти из дома, чтобы найти Фу Яньцы и придумать, как поднять очки исправления, как вдруг Ли Синъянь сам явился на порог.

— Чу Мо, ты правда на меня злишься?

Он был в чистой белой рубашке и джинсах, выглядел совершенно безобидно. Выражение лица — жалкое и обиженное.

— Прости, я пришел лично извиниться, хорошо? Не сердись больше...

Он намеренно протянул руку, пытаясь схватить Чу Мо за край одежды. Чу Мо, конечно же, отпрянул. Схватив лишь воздух, Ли Синъянь снова замер в замешательстве.

— У тебя же есть парень, чего ты ко мне лезешь? — без обиняков съязвил Чу Мо. — Или тебе доставляет удовольствие, когда тебя одновременно хотят два наследника богатых семей?

Будучи главным героем, Ли Синъянь был словно Золушка: вышел из низов, но обладал магией всеобщего обожания. В итоге он, конечно, счастливо останется с Фу Бэйфанем, а антагонист Фу Яньцы и верный пес Чу Мо станут лишь пушечным мясом.

Чу Мо не мог понять: как такой человек вообще может быть главным героем? И с какой стати он заслуживает такого счастливого финала? Хотя, если подумать, становится ясно, почему система дала ему задание изменить судьбу антагониста. Видимо, даже небеса на это смотреть не могли.

— Чу Мо, ты как разговариваешь? Жить надоело?

Фу Бэйфань вышел из машины, обнял Ли Синъяня за плечи, его лицо пылало гневом.

— Он приехал специально, чтобы извиниться, а ты так с ним обращаешься?!

Он изначально не хотел, чтобы Ли Синъянь сюда ехал, но тот настоял, и ему пришлось везти его. Не ожидая, что увидит, как его маленького парня так унижают, он не смог сдержаться.

Чу Мо даже глазом не повел в его сторону. Окинув их презрительным взглядом, он тихо рассмеялся:

— Мужчина-зеленый чай и внебрачный сын любовницы — вы просто созданы друг для друга. С дороги, мне нужно выйти, а хорошие собаки под ногами не путаются.

Услышав слова внебрачный сын, лицо Фу Бэйфаня исказилось.

— Чу Мо, ты... не заходи слишком далеко!

http://bllate.org/book/23697/2633937