Готовый перевод The Yandere Protagonist Blackened Again / Перевоплощения: Яндере снова сходит с ума: Глава 21

Лу Исю следовал за ним по пятам, наблюдая, как тот выбирает один ингредиент за другим. Его длинные бледные пальцы касались яблок, на фоне красной кожуры кожа казалась еще белее, и даже сам фрукт в его руке словно обретал какое-то благородство.

Эта рука так часто сжимала его ладонь, переплетая их пальцы. Чуть прохладное прикосновение непостижимым образом заполняло пустоту на самом дне его сердца.

— Как насчет купить немного яблок? Они так сладко пахнут, — с улыбкой спросил Ло Шиань, и тон его был таким привычным, словно они жили вместе уже очень давно.

— Можно, — услышал он собственный голос.

[Уровень симпатии +10]

[Текущий прогресс задания: 30%, уровень симпатии: 40, уровень очернения: 40]

Ло Шиань листал кулинарную книгу, старательно следуя каждому шагу.

У него был большой талант: с первой же попытки он приготовил блюдо точь-в-точь как на картинке — красивое, ароматное и невероятно аппетитное.

Конечно, только на вид — Ло Шиань щедро добавил туда перца.

— Если тебе нравится, я буду готовить это для тебя каждый день, — с улыбкой произнес Ло Шиань и, заметив пустой стакан рядом с рукой Лу Исю, специально налил туда горячей воды.

Возможно, его лукавый вид злорадства был слишком очевиден. Лу Исю лишь бросил на него взгляд, и когда Ло Шиань уже ждал очередной порции насмешек, сверху на него упала тень.

Лу Исю наклонился. Его чуть теплая губами коснулась губ Ло Шианя, передавая обжигающую остроту. Жгучая боль мгновенно распространилась по всему рту, проникая сквозь малейшую щель, и мужчина вовсе не собирался его отпускать.

Как бы Ло Шиань ни рассчитывал свои силы, он никак не ожидал, что это тело совершенно не переносит острое.

Слезы тут же брызнули из глаз помимо его воли, уголки глаз покраснели.

— Вкусно? — спросил Лу Исю.

Ло Шиань готов был поклясться, что Лу Исю просто-напросто мстит ему за то количество перца, что он бухнул в еду.

— Вкус неплохой, — Ло Шиань машинально облизал губы, отчаянно пытаясь найти что-то ледяное, чтобы унять жжение, но перед глазами тут же возник стакан только что налитой горячей воды.

Казалось, выражение лица Ло Шианя позабавило мужчину. Лу Исю рассмеялся еще веселее, и его низкий голос зазвучал вибрацией в груди, приятный и будоражащий, словно звучание виолончели.

— Ты упрямишься, — вынес вердикт Лу Исю.

Тут же достав из холодильника бутылку лимонада, он сделал глоток и, пока Ло Шиань не успел сообразить, в точности тем же способом поделился им.

Ледяной, кисло-сладкий лимонад унял потревоженный жжением язык и медленно потек по горлу, принося с собой прохладу и влагу, свойственные только лету.

— Вот это и есть поцелуй.

В ушах прозвучал голос Лу Исю, наполненный весельем и дразнящими нотками — он будто насмехался над тем, что Ло Шиань ничего не смыслит и умеет только прижиматься губами.

[Уровень симпатии +5]

[Текущий прогресс задания: 35%, уровень симпатии: 45, уровень очернения: 40]

Ло Шиань учился быстро. Ухватив Лу Исю за воротник и закинув голову, он сам первым потянулся к его губам.

Воздух вокруг стремительно накалялся.

Его талию крепко обхватили, тело оторвали от пола, и их позиции тут же поменялись.

Теперь Ло Шиань сидел на коленях у Лу Исю, одной рукой вцепившись в его ошейник. Они прижались друг к другу так близко, словно были самой обычной влюбленной парочкой.

Кадык Лу Исю судорожно дернулся вверх-вниз, но он позволил партнёру брать всё, чего тот хотел.

— Брат Лу сегодня на редкость активен, — Ло Шиань улыбнулся совсем как хитрая лисица, добившаяся своего. Если бы у него за спиной был хвост, он бы уже вовсю вилял им от переполняющего чувства удовлетворения — наконец-то желание исполнилось.

[Задание выдано: закрыть собой главного героя от пули. Через месяц во время тайной сделки личность Лу Исю будет раскрыта, его начнут преследовать враги, а доверенное лицо предаст его, оставив тяжело раненым]

Ло Шиань потер подбородок: при текущем уровне симпатии Лу Исю в 45 единиц он ни за что не возьмет его с собой, придется искать способ увязаться за ним тайком.

— О чем задумался?

Заметив, что юноша перед ним выпал из реальности, Лу Исю не удержался и легонько ущипнул его за щеку, возвращая его внимание к себе.

— О том, что если бы брат Лу всегда относился ко мне так, я был бы еще счастливее, — Ло Шиань подался ближе к Лу Исю, приближаясь к его уху. Его теплое дыхание коснулось мочки, неся с собой легкий намек на соблазн.

— Слишком жадный, — уголки губ Лу Исю чуть приподнялись.

http://bllate.org/book/23693/2631615