Готовый перевод The Black Lotus Lord Wants to Own Me / [Быстрое прохождение] Тёмный лотос одержим мной: Глава 15

Цинь Лянь подавил в себе желание придушить его и, понизив голос, спросил:

— Зачем тебе интернет?

Цзян Мянь ответил:

— Моего петуха побили.

— …?

Ли Ань, который догнал их, услышав это, тут же покосился на пах Цзян Мяня. Тот поспешно прикрыл себя руками:

— О чем ты думаешь? Это петух в игре «Ферма муравьев».

Увидев недоумение на их лицах, Цзян Мянь достал телефон и показал экран:

— Посмотрите сами, во что его превратили! Весь в синяках, забинтованный, я сам его едва узнал. Разве это не бесит? У меня на телефоне кончились деньги и трафик, вот я и подумал, что надо зайти в сеть и навалять им в ответ.

— …

Ли Ань, заметив, что выражение лица Цинь Ляня стало пугающим, поспешил подтолкнуть Цзян Мяня:

— Забудь ты про своего петуха, не видишь, что господин Цинь не в духе?

Цзян Мянь только сейчас вспомнил, что вообще-то пришел проведать его. Он поспешно наклонился к нему, заискивающе спросив:

— Господин, у вас голова еще болит?

Цинь Лянь холодно смотрел на него, не проронив ни слова. Сердце Цзян Мяня дрогнуло, он лихорадочно соображал, чем же успел провиниться. Вдруг его схватили за воротник и с силой дернули. Цзян Мянь, не успев опомниться, повалился на кровать, а сверху на него навалился Цинь Лянь. Расстояние между ними сократилось до предела, и на Цзян Мяня пахнуло ледяным холодом.

В глазах Цинь Ляня клубились грозовые тучи:

— Это ты так показываешь, что любишь меня? Даже не знаешь, чем я болен?

От мужчины исходила пугающая аура. Цзян Мянь почувствовал, как сердце ушло в пятки. Он поспешно схватил прохладную руку мужчины и дрожащим голосом произнес:

— Простите, господин, я виноват, в следующий раз… ой, то есть, я снова так сделаю…

— …?

— Тьфу, нет, не так! Выслушайте мои оправдания…

Цинь Лянь от злости даже усмехнулся. Он притянул его к себе так близко, что их носы почти соприкасались. Цзян Мянь весь задрожал и, струсив, пролепетал:

— Господин, я правда всё понял. Простите меня на этот раз, ладно?

Дрожащие нотки в его голосе звучали как кокетство. Цинь Лянь нахмурился и, не сдержавшись, с силой ущипнул его за щеки. Услышав довольный вскрик боли, он почувствовал, как гнев немного отступил, но руку не убрал.

Атмосфера внезапно стала двусмысленной, но Цзян Мянь, как всегда, всё испортил:

— Господин, хотя вы невероятно обаятельны и я вами очарован, но мы находимся слишком близко. У меня уже глаза в кучу, мне некомфортно.

— …

Ли Ань, стоявший рядом, судорожно вдохнул. Цзян Мянь и правда ходил по самому краю пропасти! Казалось, если его сейчас не похоронят, то последствия будут непредсказуемыми. Однако, подождав некоторое время, он с удивлением обнаружил, что Цзян Мянь всё еще жив — это было за гранью логики.

Вдруг на него упал тяжелый взгляд Цинь Ляня. Острые, как ножи, глаза пронзили Ли Аня. Тот мгновенно понял, что здесь лишний, и пулей вылетел из комнаты, боясь, что если замешкается хоть на секунду, то не выживет.

В комнате остались только они двое.

Чудом избежав расправы, Цзян Мянь потирал щеки и украдкой поглядывал на Цинь Ляня. Видя, что тот всё еще выглядит недовольным, он поспешил начать мять ему ноги, демонстрируя свое усердие. Цинь Лянь безучастно смотрел на него, не проронив ни звука. Глядя, как бегают его глаза и как на губах играет раболепная улыбка, Цинь Лянь ждал, что же тот выкинет дальше, но не ожидал, что этот человек снова напросится на неприятности.

— Господин, а у вас на ферме есть петухи?

Цинь Лянь по его хитрым глазам сразу понял, что тот задумал недоброе. Уголок его губ приподнялся, он поманил его пальцем. Цзян Мянь, не ожидая подвоха, с любопытством подался вперед:

— Что…

Слово не успело сорваться с его губ, как Цинь Лянь крепко схватил его за горло и прижал к кровати:

— Хочешь побить моих петухов, м?

Ой, раскусил. Цзян Мянь почувствовал, что хватка не такая уж сильная, и понял, что убивать его не собираются. Немного успокоившись, он невинно произнес:

— Вовсе нет.

Цинь Лянь насмешливо хмыкнул. Его раздражал этот невинный вид, он уже собрался было применить силу, как услышал:

— Господин, угадайте, сколько конфет у меня в руке? Угадаете — все три отдам вам.

— …Идиот.

Цинь Лянь осознал, что всё еще держит его за горло, и почувствовал отвращение. Цзян Мянь обрадовался, когда тот отпустил его, но стоило ему заметить взгляд, полный жалости к слабоумному, как улыбка на его лице застыла.

— Господин, я не дурак, я просто хотел вас развеселить.

Цинь Лянь:

— Ха.

— …

Это «ха» было настолько красноречивым, что Цзян Мянь впервые усомнился в своей адекватности. Прижав руку к груди, он притворно вздохнул:

— Моя нежная душа ранена, исцелить ее может только пополнение счета на моем телефоне.

— …

Цинь Лянь холодно смотрел на него, и вдруг тот начал хлопать своими влажными глазами, глядя на него так жалко, что сердце невольно сжималось.

— Бедный мой Ло Ло, если он захочет мне позвонить, а не сможет дозвониться, то…

— Заткнись.

Цинь Лянь не выдержал, на лбу вздулась вена, и он молча пополнил ему счет. Цзян Мянь тут же успокоился и с послушной улыбкой посмотрел на него. Услышав уведомление о зачислении средств, он расцвел еще ярче.

— Спасибо, господин! Вы самый лучший. Если бы вы еще позволили мне побить ваших петухов, было бы совсем замечательно.

— Проваливай.

— Слушаюсь!

Цзян Мянь, дорожа своей жизнью, резво исчез. Не прошло и минуты, как на телефон Цинь Ляня пришло сообщение от Цзян Мяня: «Господин, пейте больше теплой воды, ладно?»

Еще и «ладно»? Цинь Лянь сжал телефон так, что тот едва не хрустнул. Он был взбешен.

…

Благодаря покровительству Цинь Ляня, скандалов вокруг Цзян Мяня стало меньше, а предложений по работе — больше. Весь день он был так занят, что даже воды попить не успевал. Но он всегда находил время, чтобы позлить Цинь Ляня, балансируя на грани смерти.

Ли Ань пытался вразумить его, но всё было без толку. По словам Цзян Мяня, это был особый путь — привлечь внимание властного босса, чтобы тот не мог его забыть. Позже выяснилось, что забыть-то он его не забыл, но цена оказалась слишком высокой.

Когда Ли Ань увидел, как телохранители упаковывают Цзян Мяня и уносят его, он понял: герой ушел и не вернется. Так оно и вышло.

В машине.

Цзян Мянь сжался у окна, стараясь не замечать ледяного мужчину, который источал холод рядом с ним. Цинь Лянь посмотрел на его жалкий вид и усмехнулся:

— Что, уже не такой дерзкий?

— Нет, я просто очень скучал по вам, господин. А вы на меня не реагировали, вот я и решил привлечь ваше внимание таким способом.

— О? Значит, я еще и зря тебя виню?

— Да.

Глядя на его притворное недовольство, Цинь Лянь почувствовал, что руки чешутся.

— Иди сюда.

— Не пойду.

Настоящий герой не боится прямо отказывать.

— М?

Опасная интонация в голосе заставила Цзян Мяня немедленно приползти к нему и подобострастно начать мять плечи:

— Господин, что такое?

«Герой, значит?» — система не удержалась от насмешки.

«Ты ничего не понимаешь, это называется умением прогибаться и распрямляться».

«Ха».

Система всё видела, но промолчала. Цзян Мянь разозлился на ее язвительный тон, но тут почувствовал боль в щеке и тут же пришел в себя:

— Больно, больно, больно! Господин, не щипайте так сильно, оставьте немного на следующий раз!

— …

Цинь Лянь еще не встречал никого более языкастого, чем он. Цзян Мянь потирал щеку, собираясь пожаловаться на «насилие», как вдруг машина резко вильнула, раздался визг тормозов, и в стекло ударила пуля.

В одно мгновение крики, скрежет металла и выстрелы смешались в оглушительный хаос. В панике заметив, что в машину Цинь Ляня несется другой автомобиль, Цзян Мянь, не раздумывая, дернул его на себя и накрыл собой.

Раздался оглушительный грохот, и мир вокруг замер.

http://bllate.org/book/23690/2630168