Готовый перевод The Black Lotus Lord Wants to Own Me / [Быстрое прохождение] Тёмный лотос одержим мной: Глава 11

Едва прозвучал этот равнодушный, бархатный голос, как в помещение ворвались телохранители. В мгновение ока изысканный интерьер магазина был превращен в руины.

Женщина-менеджер вскрикнула от ужаса, но уже в следующую секунду телохранители зажали ей рот и выволокли наружу.

Наблюдая за этой сценой, Цзян Мянь с легким удивлением покосился на мужчину рядом. В этот момент босс выглядел так, словно его окутало золотое сияние. Ослепительно и невероятно притягательно.

Черт, как же это мужественно, мне нравится.

— Братец Система, видишь? Этот старик просто из тех, кто говорит одно, а делает другое. Настоящий скрытый извращенец.

— Ты слишком много на себя берешь, — отозвалась Система.

— Тогда как ты объяснишь, что он раз за разом выходит из себя, защищая меня?

Система промолчала.

— Можешь проверить уровень его симпатии ко мне?

— У меня нет таких полномочий.

— Эргоу, да на что ты вообще годен?

— ... — Когда настроение хорошее — братец Система, когда плохое — Эргоу. Ха, мужчины.

Цзян Мянь потер подбородок, размышляя: если он не влюблен в меня тайно, то как еще объяснить все эти странности в его поведении?

Внезапно его осенило, и он возбужденно воскликнул:

— Я понял! Он стопроцентно принял меня за замену. Или же у него в сердце есть недосягаемый идеал, похожий на меня, и теперь он проецирует свои чувства на мою персону.

Чем больше он думал, тем логичнее все выглядело. Глаза Цзян Мяня загорелись:

— По законам дешевых драм, сейчас должен появиться этот самый идеал, а босс холодно швырнет мне в лицо чек на десятки или сотни миллионов, чтобы я убирался прочь.

Боже, сотни миллионов! У него за все прошлые жизни столько денег не было. Как же их потратить? Сначала куплю роскошный особняк, потом...

Система не выдержала и раздраженно прервала его:

— Меньше читай низкопробные романы! Нет никакого идеала из дешевой драмы!

Цзян Мянь поперхнулся, и мечты о богатстве мгновенно рассыпались в прах. Увидев краем глаза, что Цинь Лянь собирается уходить, он машинально схватил его за руку:

— У тебя правда нет никакого идеала?

— ...?

— Теперь есть, — заявил Цзян Мянь. — Отныне я буду зваться Цзян Белый Свет Мянь.

Идиот.

Цинь Лянь стряхнул его руку и безжалостно зашагал прочь. Цзян Мянь отлетел и ударился о стеклянную дверь. Потирая ушибленное плечо, он с недовольством смотрел вслед боссу.

Ха, мужчины. Сейчас ты воротишь от меня нос, а потом будешь локти кусать, когда я стану недосягаем.

— Ты ниже его ростом, как ты можешь стать недосягаемым? — съязвила Система.

— ...Эргоу, если ты не перестанешь, я разорву с тобой наши отечески-сыновние узы.

Система тут же пустила разряд. В буквальном смысле. Цзян Мянь обмяк и повалился на пол, не в силах пошевелиться.

Черт, играть не умеешь, что ли!

***

Воскресенье.

Ли Ань с измученным видом пришел к Цзян Мяню:

— Этот внук Шань Тэн... Я просил его упомянуть перед господином Цинем о том, что тебя сняли с роли, а он, черт возьми, даже слова не замолвил!

— Что случилось?

— Ты прошел прослушивание, но продюсеры решили протащить своего человека на твою роль. Режиссер хоть и был за тебя, но ничего не мог поделать и сообщил мне, что роль ушла. Я думал, Шань Тэн поговорит с господином Цинем и попросит его использовать свое влияние, чтобы вернуть роль, а этот мерзавец решил надо мной поиздеваться и даже не заикнулся!

Видя, как тот кипит от ярости, Цзян Мянь похлопал его по плечу:

— Ладно, не бери в голову, я сам с этим разберусь.

— Ты уверен, что справишься?

— Обязательно.

— Хорошо. Тогда забудь про то реалити-шоу, от него толку мало. Но этот сериал — крупный проект, тебе обязательно нужно получить там важную роль, это сильно поможет карьере.

— Угу.

Ли Ань все еще волновался, поэтому пошел вместе с ним в компанию, чтобы встретиться с Цинь Лянем. Сегодня дежурил Шань Тэн. Увидев Цзян Мяня, он тут же нацепил на лицо кислую мину и не пустил его к боссу.

От этого Шань Тэна вечно одни неприятности.

У Цзян Мяня взыграл характер. Он позвонил Цинь Ляню, и, как только на том конце ответили, прямо спросил:

— Если я набью морду твоему ассистенту, ты меня убьешь?

http://bllate.org/book/23690/2630164