Готовый перевод Transmigrator: After Faking My Death from Illness, the Yandere Lord Went Mad / Быстрое перерождение: Сбегаю через смертельные болезни, а яндере-боссы сходят с ума: Глава 9

Когда Ло Ян, неся на руках Юй Тана, бежал сквозь ливень к больнице, сам Юй Тан безмятежно расположился в пространстве Системы, наблюдая за представлением.

Добросердечная крошка-Система в пространстве рыдала навзрыд.

— Юй Тан: Малыш, может, перестанешь плакать?

— Система 223: У-у-у, я так тронута! Он только что упал из-за тебя, на колене рваная рана, но он всё равно продолжает бежать! Это точно особенная любовь!

— Юй Тан: Он боится, что если я умру, то некому будет мстить.

— Система 223: У-у-у, я не верю!

— Юй Тан: ... — Юй Тан вздохнул. — Глупый мой сынок.

Ло Ян уложил Юй Тана на каталку и с тревогой взмолил врачей спасти его. Но стоило дверям реанимации закрыться, как выражение лица Ло Яна мгновенно стало спокойным.

Пришло время расставлять сети.

Ло Ян поднял голову. Его лицо было невероятно красивым и исполненным глубоких чувств, однако в глазах застыло равнодушие.

Когда в операционной загорелся свет, на его лице не осталось ни следа беспокойства — напротив, он даже довольно усмехнулся.

Медсестры и врачи суетились, вводя пациенту жизненно важные препараты и подключая аппаратуру. Ло Ян тем временем спустился вниз, к больничному входу, и с улыбкой заговорил с девочкой, продававшей цветы.

— Система 223: ??? — Система была возмущена. — Хм, все мужчины — наглые свиньи!

Система принялась яростно критиковать поведение Ло Яна, а Юй Тан мог лишь горько усмехнуться. Пока Система негодовала, Юй Тан заметил, что Ло Ян не просто болтает с цветочницей — он купил у неё огромный букет прекрасных лилий.

Что ж, он оказался прав.

Мать Ло Яна определенно находится в этой больнице!

Городская больница, ближайшая к их вилле, находится менее чем в десяти минутах езды, но Ло Ян привез его в шестую больницу, до которой ехать полчаса. Делать такой крюк стоило только ради того, чтобы увидеть кого-то важного. И этот человек — его тяжелобольная мать.

Если бы Юй Тан сейчас не лежал без сознания на операционном столе, он бы понимающе приподнял бровь с видом человека, который уже держит победу в руках.

— Юй Тан: Малыш, продолжай следить за действиями Ло Яна.

— Система 223: Принято! Есть еще поручения, хозяин?

— Юй Тан: Да, еще одно.

— Система 223: Слушаю вас, готов исполнить в лучшем виде.

— Юй Тан: Я хочу, чтобы ты устроил фейерверк рядом с больницей.

— Система 223: Фейерверк?

— Юй Тан: Угу, что-нибудь девчачье — розовое, красное, нежно-голубое. Понял?

Юй Тан сам не понимал, что нравится девушкам, но наверняка они любят всё красивое и приятное, ведь прекрасные образы всегда пробуждают чудесные воспоминания.

— Система 223: Но зачем фейерверк...

— Юй Тан: Слушайся, делай, как я сказал.

Отдав распоряжение, Юй Тан расслабился в пространстве Системы, заодно наблюдая за тем, что делает этот великий предводитель, пока он сам находится без сознания. Если бы он знал, что при перемещении в эти миры получит такое болезненное тело, да еще и придется играть в любовь и ненависть, он бы при создании Системы предусмотрел ванны с целебными отварами или установил систему массажа, чтобы как следует отдыхать.

Система 223, словно почувствовав нужду хозяина, включила успокаивающую музыку виолончели. Звуки мелодии мягко разлились вокруг, быстро прогоняя усталость.

— Юй Тан: У тебя что, есть функция исцеления? — удивился он.

Скачки сквозь пространство несут в себе массу неопределенностей, и эта функция не была заложена им в Систему — она слишком сложна и не является обязательной. Скорее всего, она появилась благодаря естественному стечению обстоятельств. Видимо, простая маленькая Система легче обретает такие редкие способности. Юй Тан вдруг подумал, что быть немного наивным — неплохое качество для его «детеныша».

— Система 223: Я и сам не знаю, но среди тысяч других Систем все мои навыки — самые лучшие! Хвали меня, хвали!

— Юй Тан: Ты молодец.

— Система 223: Йе-е-е! — голос хозяина такой бархатный, у-у-у.

Снаружи больницы вечерний ветер утих, сменившись мелким дождем. Ло Ян грубой ладонью потрепал девочку по волосам и мягко сказал:

— Я заберу все цветы. Теперь ты можешь идти домой к маме.

В глазах цветочницы блеснули слезы благодарности. Она случайно споткнулась о камень, и этот красивый парень помог ей подняться. Она еще не успела поблагодарить его, как он выкупил у неё все лилии.

— Старший брат, ты очень добрый человек, — искренне пожелала она. — Тот, кого ты любишь, обязательно проживет долгую жизнь.

Ло Ян улыбнулся. Его красивый профиль в дожде выглядел удивительно безмятежным.

Да. Его родители и те, кого он любит, будут жить долго. А этот избалованный молодой господин из семьи Линь обязательно заплатит кровавую цену за свои поступки!

Ло Ян с букетом лилий вошел в лифт.

Как раз в тот момент, когда двери лифта закрылись, дождь прекратился, и в небо взмыли первые залпы фейерверка. Раздался гулкий хлопок, и нежно-голубые и розовые огни озарили небосвод. Система 223 не понимала, что такое девчачий фейерверк, поэтому постаралась сделать его максимально красивым — это было настоящее визуальное пиршество.

В VIP-палате на верхнем этаже шестой больницы женщина смотрела через стекло на салют. Огни расцветали, оставляя в темно-синем небе романтичные шлейфы, похожие на метеоритный дождь. Это было очень красиво и романтично — она давно не видела таких фейерверков.

Женщина невольно вспомнила свои студенческие годы. Тогда она была первой красавицей университета, и многие наследники богатых семей ухаживали за ней. Тот парень по фамилии Ло в то время еще не был богат и влиятелен, но был законченным честолюбцем. Девушки всегда тянутся к таким. А главное — его лицо было невероятно красивым, а язык — таким сладким, что ни одна девушка не могла устоять.

Даже сейчас она не могла отказать мужу ни в одной просьбе, включая эту — притвориться тяжелобольной, чтобы сын скорее стал самостоятельным и закалился в жизненных бурях. Сын сейчас должен быть на вилле с тем никчемным господином, он никак не мог оказаться здесь, в больнице, так что она могла не бояться разоблачения.

Вспоминая те медовые времена, она не удержалась, встала с кровати, сняла мешающую больничную пижаму и надела свое красивое платье. Ускользнув от сиделки, она вышла на балкон в конце коридора, чтобы лучше видеть салют. Женщина достала телефон и сделала селфи на фоне расцветающего неба, чувствуя себя так, словно вернулась на двадцать лет назад.

Это был салют, перед которым не устояла бы ни одна женщина.

Но всё это было лишь иллюзией, показанной лишь нескольким избранным.

Когда Система 223 закончила, она почти полностью выдохлась и рухнула в пространстве Системы, не в силах вымолвить ни слова. Юй Тан бережно успокоил её.

— Юй Тан: Умница, в следующий раз не дам тебе делать такую сложную работу.

— Система 223: Ничего страшного, это мой долг!

Юй Тан не выдержал и прыснул со смеху, но всё же произнес в пустоту:

— Только не надо мне этой имперской чуши.

Имперские чиновники всегда склоняли головы перед предводителем, почтительно произнося: это мой долг. Юй Тан ненавидел эти формальности.

Впрочем, то, что произошло дальше, заставило его рассмеяться еще сильнее.

Через камеру Системы он увидел красивого мужчину, поднимающегося по лестнице с огромным букетом лилий. Мужчина стоял у входа в коридор, выпрямившись, словно гордая сосна, которая никогда не склонится. Но в следующую секунду он замер, глядя вдаль по ковровой дорожке.

Он остолбенел, увидев свою тяжелобольную мать, которой, как ему говорили, осталось недолго, стоящей на балконе и радостно тянущей руки к небу, пытаясь обнять грандиозный салют. Еще неделю назад отец сказал ему: раковые клетки матери распространились в костный мозг, и она безнадежна. Отец хотел больше времени проводить с умирающей женой, намекая, что Ло Яну пора взять на себя управление делами семьи Ло...

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Ло Ян пришел в себя. Из коридора донесся шорох. Его мышцы напряглись, он тут же отступил к лестнице, скрывшись за стеной.

Аромат лилий заполнил пространство — он был похож на запах, исходящий от того никчемного господина. Ло Ян не хотел вспоминать Юй Тана в такой момент.

Но это случилось.

Ло Ян быстро осознал: он вспомнил его не из-за любви или тоски, а потому что хотел через того никчемного господина быстро разжечь в себе ненависть, чтобы сбежать от происходящего.

Нет.

Его мать — кроткая и добрая женщина, она всегда думала о нем и никогда не стала бы его обманывать.

http://bllate.org/book/23683/2626209