Готовый перевод Quick Transmigration: The Host Broke Another World / Быстрое переселение: Хозяйка снова разрушила мир: Глава 18

Пользователи сети, следившие за аккаунтом Пэй Яня, обезумели.

Никаких отношений.

Просто и ясно, понять нетрудно. Это означало, что с Бо Ляном его больше ничего не связывает.

А вторая запись — Пью самый жгучий алкоголь, соблазняю самого дикого мужчину. Выпивка у меня уже есть, но самый дикий мужчина не хочет поддаваться, так что не распространяйте слухи, а то если он поймет меня неправильно, мне будет еще сложнее его заполучить — сработала как капля воды, упавшая в раскаленное масло.

Все взорвалось.

Шок.

Полный шок.

Хотя современное общество и принимает гомосексуальность, относясь к ней дружелюбно, но чтобы певец, причем подающий надежды, с блестящим будущим, вот так запросто совершил каминг-аут?

Да он же в одночасье лишился целой армии фанаток!

Круто!

Кроме как круто, пользователи сети не знали, что еще сказать.

Первая запись Пэй Яня еще не успела покинуть топ, как вторая взлетела на вершину рейтинга с ракетной скоростью, отмеченная красным значком БОМБА.

Бесчисленное множество людей, не понимая, что происходит, заходили в обсуждение.

Одни выражали восхищение:

— Новичок, а уже решился на открытый каминг-аут, мое почтение!

— Пью самый жгучий алкоголь, соблазняю самого дикого мужчину... Народ, да это же глас народа! Кто из нас не мечтает о самом диком мужчине?

— Объявляю: с этой минуты я становлюсь фанаткой-мамочкой этого паренька!

Другие насмехались и презирали:

— Кто это вообще такой? Даже не слышал о нем, небось, пиарится!

— Сколько денег вбухал в этот топ? Лучше бы в горы на благотворительность пожертвовал!

— Соблазняю самого дикого мужчину... Твою мать, терпеть не могу геев. Тошнотворно, аж обед обратно просится!

Третьи нагнетали обстановку:

— Он был личным помощником Бо Ляна, да еще и гей. Так что у него с Бо Ляном... какие отношения?

— Страшно даже подумать!

— Не домогался ли он Бо Ляна?

Фанаты Пэй Яня оперативно прибыли на поле боя:

— Какие еще домогательства, идиоты? Вы что, не видели, что наш кумир написал? Никаких отношений! У него с Бо Ляном нет и не было ничего общего!

— И вообще, это наш кумир презирает Бо Ляна. Вы что, не читали? Он сейчас добивается самого дикого мужчины!

— Именно! Наш кумир не из таких, руки прочь от него!

Нашлись и умельцы, которые выложили фотографию Пэй Яня. На ней он сидит за письменным столом, уткнувшись в книгу. Слегка нахмуренные брови и пухлые детские щечки покорили сердца всех вокруг.

Фотографию когда-то выкладывал сам прежний владелец тела, и хотя Пэй Янь все удалил, кто-то наверняка сохранил этот снимок.

Любители прекрасного тут же начали истекать слюнями:

— А-а-а, какой же он красивый, у меня ноги подкашиваются!

— Я готова, я правда готова!

— У меня кровь из носа, я уже лежу и жду, давай, красавчик, действуй!

— Девочки, позвольте напомнить, он вообще-то по мужчинам.

— Молчи! Замолчи! Пока он не заполучил того дикого мужчину, у меня есть надежда!

— В наше время все мужики уходят к мужикам, как нам, женщинам, жить?!

О хаосе в сети Пэй Янь ничего не знал.

Он нетвердой походкой вернулся в особняк Ци. Хотя в пятизвездочном отеле спалось прекрасно, там не было рядом мужчины, на которого приятно смотреть. И хотя Ци Жань его разозлил, Пэй Янь решил, что он человек взрослый и не будет опускаться до обид.

Красивые люди имеют право на некоторые привилегии.

Правда, в спальню Ци Жаня он не пошел — там грязно. Кто знает, приводил ли тот вчера утром, после его ухода, того мальчишку в спальню валяться в постели? От одной этой мысли его воротило.

Он отправился в гостевую комнату и завалился спать.

Когда он спал самым сладким сном, то внезапно почувствовал удушье. Раздраженно открыв глаза, он увидел, что Ци Жань навалился сверху и впился в его губы.

http://bllate.org/book/23678/2620680