Готовый перевод Quick Transmigration: The Cannon Fodder Female Lead Fights Back / Быстрое прохождение: Пушечное мясо идёт в контратаку: Глава 18

Гу Цяньюй дала командиру дивизии Хо возможность сохранить лицо. Он долго молчал, прежде чем воспользоваться этим шансом:

— Хорошо, шестой дядя послушает Сяо Гуаньцзы. Дадим этим японцам еще один шанс, мать их так. Но если они не выдадут Хо Ци, я разнесу их посольство к чертям.

Увидев, что командир дивизии Хо пошел на попятную, Гу Цяньюй повернулась к его адъютанту:

— Ступай, передай братьям из 32-й армии, пусть собираются на пустыре рядом с Дацзэли и ждут дальнейших приказов.

Дацзэли был знаковым местом в Яньхуа. Когда-то там располагался летний дворец императоров прошлой династии, но позже его разрушили иностранные захватчики. Все ценности были разграблены или уничтожены, и теперь от дворца остались лишь руины.

— Слушаюсь! — адъютант отдал честь и удалился.

— Девятый дядя, съездите лично в японское посольство и всё выясните. Мы с шестым дядей будем ждать вестей в резиденции главнокомандующего, — сказала Гу Цяньюй командиру дивизии Лу.

— Хорошо, я немедленно отправлюсь туда и узнаю, известно ли им что-нибудь о местонахождении Хо Ци, — мрачно ответил тот.

Командир дивизии Хо вмешался в разговор:

— Это наверняка они похитили Хо Ци, иначе он не пропадал бы так долго. Если они снова начнут тянуть время, не церемонься с ними.

Командира дивизии Лу раздражал вспыльчивый нрав Хо. Раньше, пока главнокомандующий Цю был жив, тот боялся даже пикнуть, а теперь, когда главнокомандующего не стало, он распустил хвост.

— Езжайте, девятый дядя. Здесь я присмотрю. Обещаю, пока не получу от вас вестей, никаких резких движений не будет, — заверила его Гу Цяньюй.

Командир дивизии Лу кивнул и тоже ушел.

Вскоре Гу Цяньюй вернулась вместе с командиром дивизии Хо в резиденцию. Однако остальные не могли успокоиться: они опасались, что Гу Цяньюй в порыве гнева все же отправит 32-ю дивизию к японскому посольству, поэтому последовали за ними.

Гу Цяньюй распорядилась подать вино и курево, а затем попросила командира дивизии Хо подробно рассказать, как именно пропал Хо Ци. В здании военного ведомства он говорил невнятно, да и слышала его тогда только Гу Цяньюй, а остальным тоже хотелось знать правду.

Командир дивизии Хо изложил всё как было. У него в кармане лежал отрезанный палец Хо Ци. Достав его, он больше не смог сдерживать слез и разрыдался на глазах у всех присутствующих.

Видя такое горе, люди прониклись сочувствием. Все знали, что Хо Ци был для него дороже жизни. Если с парнем действительно что-то случилось, командир дивизии Хо этого не переживет. Все принялись утешать его, уговаривая набраться терпения и ждать вестей от командира дивизии Лу.

Спустя два часа позвонил командир дивизии Лу. Он сообщил, что в посольстве начали расследование в отношении японцев, которые дрались с Хо Ци, и пообещали, что как только найдут их, сразу доставят в резиденцию.

Услышав это, командир дивизии Хо снова вышел из себя, закричал, что японцы просто тянут время, и засобирался лично ехать в посольство, но Гу Цяньюй его остановила.

— Шестой дядя, не горячитесь. Дадим им сутки на поиски. А если не найдут, неужели наш пулеметный батальон в Дацзэли — просто декорация? — сказала она.

Эти слова подействовали на командира дивизии Хо как успокоительное.

— Ладно, дам им еще один день.

— Шестой дядя, оставайтесь у меня, все равно вы сейчас не уснете. Посидим, поговорим по душам, дождемся новостей. Если до восьми часов вечера завтрашнего дня Хо Ци не вернут, нам останется только выставить пулеметы прямо перед японским посольством, — Гу Цяньюй с грохотом ударила по столу.

Командир дивизии Хо вытер слезы:

— Не зря я тебя в детстве баловал.

http://bllate.org/book/23669/2608806