Готовый перевод Quick Transmigration: The Main God is My Meal / Быстрые миры: Главный бог — моя добыча: Глава 15

Не прошло и много времени, как Му Цзысюань прибыл в компанию.

У входа тревожно ждал помощник. Увидев Му Цзысюаня, он поспешно подбежал к нему и затараторил:

— Босс, вы наконец-то пришли! Я уж думал, что вы снова не явитесь!

При общении с посторонними Му Цзысюань не отличался особым терпением. С холодным лицом бросив на помощника косой взгляд, он спросил:

— Что случилось?

Помощник огляделся по сторонам, шагнул вперед и доложил Му Цзысюаню:

— Старшая дочь семьи Сюй снова устроила скандал, сейчас она в вашем кабинете.

Сюй Ся, та самая старшая дочь семьи Сюй, была женщиной, с которой Му Цзысюань познакомился случайно. Но именно из-за этой случайности он и заимел себе на голову эту прилипалу: она без конца заявлялась к нему в компанию и всем вокруг заявляла, что является его невестой.

Нравом Сюй Ся обладала суровым. Раньше он использовал её, чтобы отваживать других назойливых поклонниц, но теперь этот номер не пройдёт — что, если она испугает Хэ Цзина?

Правда, Му Цзысюань вовсе не собирался намеренно держать Сюй Ся на крючке: он много раз отказывал ей и даже игнорировал, но этой избалованной девице было всё равно. Она заявляла, что любить кого-то — это её личное дело, которое никак с ним не связано.

От неё у Му Цзысюаня по-настоящему раскалывалась голова.

Му Цзысюань нахмурился, и на его лице отчетливо отразилось предельное отвращение:

— Разве я не велел вам её не пускать?

Помощник и сам чувствовал себя беспомощным:

— Пытались! Но толку-то нет!

Му Цзысюань развернулся, сел в машину и сказал помощнику:

— Пусть сидит здесь. Мы отправляемся в главный офис Семьи Му, а вы просто проследите, чтобы она не причинила вреда остальным сотрудникам компании.

Помощник тяжело вздохнул, устроился на пассажирском сиденье спереди и сказал Му Цзысюаню:

— Босс, вечно бегать от неё — тоже не выход.

Му Цзысюань с бесстрастным выражением лица посмотрел в зеркало заднего вида в автомобиле и неожиданно произнес:

— Предупредите семью Сюй, пусть укротят собственную дочку. Раньше я позволял ей делать что вздумается, но теперь — хватит.

Му Цзысюань говорил сурово, и помощник слушал его со всей серьезностью.

— Если он из-за этого неправильно всё поймет, я никому не позволю этой женщине спуску, чего бы мне это ни стоило, — заявил Му Цзысюань.

Хотя его собственный босс всегда отличался холодным нравом и суровой аурой, он редко бросал подобные угрозы. Впрочем, то ли у помощника были проблемы со слухом, то ли ему послышалось, но в словах босса промелькнула нотка нежности?!

К тому же... судя по виду босса... неужели тот за спиной у него обзавелся парой?!

Конечно, порядочному помощнику не положено быть настолько любопытным, но он всё же не удержался:

— Босс, у вас появилась девушка?

Му Цзысюань поднял взгляд и уставился на помощника, но тон его при этом смягчился:

— Это парень, к тому же мы уже зарегистрировали брак.

Помощник испытал сильнейший шок: стоило ему всего на один день потерять связь с боссом, как тот не только завел парня, но уже и расписался с ним!

В нем мгновенно взыграло любопытство. Помощник уже приоткрыл рот, собираясь расспрашивать дальше, но, бросив косой глаз на зеркало над головой, встретился взглядом с парой зловещих, жутких глаз, которые упорно сверлили его самого. У помощника похолодело за спиной, и он поспешно захлопнул рот, больше не произнося ни звука.

Из-за этого молчания атмосфера в салоне машины становилась всё более и оставшийся путь прошел в абсолютной тишине.

Наконец они прибыли к главной штаб-квартире компании Семьи Му. Окружавшая всё вокруг атмосфера роскоши и высокого класса заставляла кровь бурлить в жилах — стоило лишь ступить на порог, как сразу ощущалась кипучая энергия и строгая дисциплина работающих там людей.

У входа Му Цзысюань, долгое время хранивший молчание, вдруг сам обратился к помощнику с вопросом:

— Что нужно сделать, чтобы укрепить романтические отношения с любимым человеком?

Помощник сперва опешил, но под воздействием «пытки» ледяным взглядом Му Цзысюаня быстро пришел в себя и выпалил:

— Предложите ему посмотреть фильм ужасов! Когда начнется самый страшный момент, попросите его обнять себя — мужественности в глазах партнера будет выше крыши!

Му Цзысюань приподнял бровь: вслух он заметил, что для него это вряд ли сработает, но в глубине души уже вовсю строил планы.

http://bllate.org/book/23668/2607740