Готовый перевод Quick Transmigration: The Main God is My Meal / Быстрые миры: Главный бог — моя добыча: Глава 11

Му Цзысюань изначально не планировал раздельные спальни, когда собирался жить с Бай Хэцзином, поэтому на этом этаже располагалась лишь одна комната с выходом на балкон.

Раздвижные ажурные деревянные двери, круглая декоративная арка перед кроватью, само массивное резное ложе с пологом из тончайшей полупрозрачной ткани, которая при каждом дуновении ветра колыхалась словно в грезах — всё было подобрано в едином стиле.

Му Цзысюань уложил Ци Фэна на кровать, бережно укрыл одеялом, а затем, коснувшись пальцами его лица, склонился и оставил легкий поцелуй на лбу.

Сердце колотилось так, словно готово было вырваться из груди. Му Цзысюань прижал ладонь к груди, пытаясь его унять.

— Уровень симпатии цели для прохождения вырос на 5%. Общий показатель: 75%.

277, наблюдавший за всем из кармана Ци Фэна, был ошарашен: «Простой режим оправдывает свое название, но разве это Ци Фэн должен соблазнять его? Это же он соблазняет Ци Фэна!»

Уверенный в том, что его ни за что не заметят, 277 выбрался из кармана. Но стоило ему высунуть голову, как он тут же встретился взглядом с Му Цзысюанем.

277: «Тронут ли я? Нет, я боюсь пошевелиться».

В глазах Му Цзысюаня на мгновение промелькнуло недоумение. С каких пор Хэцзин полюбил домашних животных? Да еще и таких уродливых крыс? Впрочем, что поделать с причудами Бай Хэцзина? Приходится потакать.

Глядя на то, как зверек замер, Му Цзысюань приложил палец к губам и тихо произнес:

— Тише. Хэцзин только что уснул, не разбуди его.

277 охватил ужас: этого не может быть! Он не должен был заметить NPC!

Оставшись доволен тем, что крыса застыла на месте, Му Цзысюань улыбнулся и отошел к рабочей зоне за декоративной аркой, чтобы заняться делами. А 277 продолжал пребывать в ступоре, пытаясь осознать, как его могли увидеть.

Когда Ци Фэн проснулся, он обнаружил, что лежит на деревянной кровати. Точнее, одним глазом он видел кровать, а другим — что-то черное и пушистое.

— Я ослеп? Почему один глаз ничего не видит? — озадаченно спросил Ци Фэн.

Му Цзысюань, услышав голос, подошел к нему с доброй усмешкой:

— Ты не ослеп, Хэцзин.

Он протянул руку, снял с лица Ци Фэна заснувшего 277, отложил его в сторону и присел на край кровати:

— Раз проснулся, вставай, пора обедать.

Ци Фэн бросил брезгливый взгляд на мирно сопящего 277. Заметив перемены в обстановке, он указал на кровать и спросил:

— Что всё это значит?

Му Цзысюань покосился на зверька и ответил:

— Тебе нравится? Я всё спроектировал так, как ты любишь.

«Это нравится Бай Хэцзину, а не мне, Ци Фэну», — мысленно ответил он, но вслух лишь произнес:

— Мне нравится.

«Этот человек лжет», — решил Му Цзысюань. Ложь была слишком очевидной, но его это ничуть не заботило.

Ци Фэн заметил на Му Цзысюане кухонный фартук и с любопытством спросил:

— Ты умеешь готовить?

Му Цзысюань посмотрел на свой фартук и сказал:

— Научился ради тебя. Хочешь попробовать, что получилось?

«Ого, цель для прохождения лично стоит у плиты. Было бы глупо отказываться», — подумал Ци Фэн, накинул одежду и быстро выбрался из постели. Несмотря на холод за окном, в комнате было тепло.

Му Цзысюань подхватил спящего 277, пошел следом за ним и сказал:

— Смотри под ноги, осторожнее со ступеньками. Что ест твой питомец?

— Питомец? — Ци Фэн опешил. Когда это он успел завести питомца? Но, заметив, что Му Цзысюань смотрит на Систему у него в руках, он неловко улыбнулся, забрал её и ответил:

— Ест... наверное, то же, что и мы. Наверняка он может питаться нашей едой.

Откуда ему было знать, чем питается Система?

http://bllate.org/book/23668/2607736