Готовый перевод The True / Разрыв с семьёй! Настоящий наследник взлетел, держась за миллиардера: Глава 13

Жуань Тан и Чжан Тин отыграли шесть сцен. Не считая нескольких дублей для крупных планов, всё было снято практически с первого раза.

Режиссер Ли пребывал в отличном расположении духа. Пересмотрев только что отснятый материал и убедившись, что всё в порядке, он объявил съемочный день завершенным.

Остальная группа тоже осталась довольна. Изначально все опасались, что из-за новичков рабочий график сорвется, но, к их удивлению, удалось закончить даже раньше срока. В то же время к Жуань Тану все прониклись огромной симпатией.

Чжан Тин, забрав у ассистента телефон, подошла к Жуань Тану:

— Жуань Тан, давай обменяемся вичатами, чтобы было удобнее поддерживать связь.

В индустрии развлечений связи решают всё, поэтому Жуань Тан, разумеется, не стал отказываться. Он попросил Дачжуана подать телефон и отсканировал QR-код собеседницы.

— Как-нибудь сходим вместе пообедать, когда будет время.

Жуань Тан кивнул:

— С удовольствием!

Эта сцена, попавшая на глаза Чэн Тинфэну, показалась ему крайне неприятной. Когда он только пришел на площадку, то сам пытался ухаживать за Чжан Тин, но та даже не удостоила его вниманием, и статус сына инвестора никак не помог. А теперь эта женщина сама навязывается сыну какой-то няньки. Просто слепая.

Жуань Тан почувствовал на себе холодный, пристальный взгляд. Не оборачиваясь, он сразу понял, кто это, но не придал значения и вместе с Дачжуаном направился в зону отдыха.

Дачжуан протянул ему принесенный обед. Жуань Тан было поморщился, но, стоило ему принюхаться, как он замер. Нет, этот аромат... такой знакомый. Точно такой же, как в Юйпиньсюань, где они обычно заказывали еду вместе с Мо Цзиньчэнем.

Он поспешно открыл контейнер: изумрудные креветки, свинина Дунпо, куриный бульон с капустой и даже мапо тофу. Каждое блюдо — его любимое.

Дачжуан, тоже удивленный, заметил:

— С чего это сегодня такая кормежка? Съемочная группа бюджет на питание увеличила?

Жуань Тан едва заметно улыбнулся. Нужно быть совсем глупым, чтобы не понять, чьих это рук дело. Он и не ожидал, что его вчерашняя мимолетная жалоба будет воспринята всерьез. На душе у Жуань Тана стало сладко. Эх, интересно, можно ли будет продлить контракт, когда этот истечет? Иначе где еще найти такого красивого, мастеровитого и заботливого папика-заказчика!

Не только Жуань Тан, но и остальные члены группы заметили, что еда стала лучше. В фургоне Юань Ин посмотрела на обед своего ассистента и невольно сглотнула слюну:

— Группа сменила повара?

Как актриса, она следила за фигурой и обычно ела лишь диетические блюда, приготовленные помощником. Раньше она не особо страдала от скудного рациона, но сейчас, глядя, как ассистент уплетает еду за обе щеки, не выдержала.

Ассистент проглотил кусок и указал на креветки:

— Сестра, честное слово, это готовят не хуже, чем в дорогих ресторанах. Попробуй хоть одну, от этого не толстеют.

Юань Ин зажмурилась, мысленно уговаривая себя, но в итоге сдалась:

— Дай палочки.

Ассистент с улыбкой протянул ей приборы. Подобные сцены разыгрывались и у других актрис.

Мужчинам-актерам было проще. Су Чэн, попробовав свинину Дунпо, удивленно произнес:

— Это правда обед от съемочной группы?

Вкус был точь-в-точь как у шеф-повара Линя из Юйпиньсюань. Услышав вопрос, его ассистент, увлеченно жующий еду, кивнул:

— Ага, брат Чэн, ты не знаешь, я тут видел, как из-за этих коробочек с едой чуть до драки не дошло.

Обычно обеды на площадке, кроме массовки, никто не ел, поэтому их заказывали с запасом. Никто не ожидал, что сегодня желающих будет так много.

Су Чэн задумчиво посмотрел на свой контейнер. Возможно, из-за вкусного обеда после полудня все работали гораздо активнее. Режиссер Ли, выйдя из зоны отдыха, был озадачен: все вокруг улыбались и приветствовали его. Хотя он не считал себя суровым начальником, раньше люди просто кивали ему при встрече. А сейчас все выглядели так, будто готовы хоть в бой идти.

Он с любопытством спросил у помощника режиссера:

— Что это с ними?

Тот усмехнулся:

— Так это вы сегодня рацион улучшили. Все наелись, довольны, вот и работают с удвоенной силой.

Режиссер Ли: Я этого не делал, это не я.

Хотя он и сам отметил, что обед сегодня был вкусным, он решил, что просто сменили повара. Улучшение питания стоит денег, а бюджет и так трещит по швам. Кто же этот добрый человек, совершивший благое дело инкогнито?

После обеда съемки снова превратились в пытку. Глядя на то, как Чэн Тинфэн с трудом произносит реплики, Ли в очередной раз пожалел, что согласился на инвестиции от Фэйюй.

Когда наконец отсняли утренние сцены, все выдохнули. Невольно люди начали сравнивать Чэн Тинфэна и Жуань Тана. Оба новички, но какая же огромная разница! Впрочем, Чэн Тинфэна уже сложно назвать новичком — он уже играл главную роль в одном молодежном сериале, но из-за отсутствия внешности и ужасающей игры тот проект провалился без единого звука.

Режиссер Ли подозвал Чэн Тинфэна:

— Ты видел игру Жуань Тана утром. Завтра у вас совместные сцены, поучись у него.

Чэн Тинфэн на словах согласился, но внутри был не согласен. Он считал, что утренняя игра Жуань Тана ничем не примечательна, и не понимал, почему режиссер так им восхищается. Ли, будучи опытным человеком, сразу раскусил его мысли и тяжело вздохнул. Этот Чэн Тинфэн даже не способен отличить хорошую актерскую игру от плохой — хуже рядового зрителя. С такими задатками непонятно, зачем он вообще полез в шоу-бизнес.

— Ладно, иди готовься.

Тем временем Жуань Тан уже вернулся в отель. После обеда режиссер Ли передал ему через помощника, что на вечер съемок нет, и вручил обновленный график. Увидев, что его сцены перенесли на более раннее время, Жуань Тан не стал спорить и вместе с Дачжуаном отправился отдыхать.

Хорошенько выспавшись в отеле, он немного почитал сценарий, а потом вспомнил про ужин и попросил Дачжуана принести ему обед из съемочной группы. Хоть в отеле и можно было заказать еду, разве сравнится она с мастерством поваров из Юйпиньсюань?

Когда Дачжуан принес контейнер, Жуань Тан достал телефон и позвонил Мо Цзиньчэню по видеосвязи. Он рассчитал время: Мо Цзиньчэнь как раз должен был вернуться домой ужинать.

Звонок быстро приняли. На экране появилось красивое лицо, но судя по обстановке, он был не дома.

— Почему звонишь в это время?

Жуань Тан поднял свой контейнер:

— Составлю тебе компанию за ужином.

Мо Цзиньчэнь замер, его взгляд переместился на стоящий перед ним ланч-бокс, и в сердце всколыхнулось странное чувство. Мужчина протянул длинные пальцы и пододвинул еду к себе. Контейнер был трехъярусным, с подогревом — при открытии от него пошел пар.

Жуань Тан тоже открыл свой бокс. Увидев, что блюда идентичны, он слегка улыбнулся:

— Вот теперь действительно ощущение, будто мы едим вместе.

Мо Цзиньчэнь тоже чуть приподнял уголки губ:

— Ну как, сегодняшний ужин по вкусу?

Жуань Тан просиял:

— От повара из Юйпиньсюань — конечно!

Хоть и говорят, что во время еды не стоит разговаривать, но это правило для публичных мест. Жуань Тан не придерживался таких формальностей и, уплетая еду, рассказывал Мо Цзиньчэню о событиях на площадке.

Когда они закончили, Жуань Тан выбросил контейнер и спросил:

— Почему ты до сих пор в офисе в такой час?

Мо Цзиньчэнь помедлил:

— В последнее время много работы.

На самом деле он просто не хотел возвращаться. Хотя с момента их сближения прошло совсем немного времени, он уже отвык находиться в пустом холодном доме, поэтому предпочел остаться в офисе.

— Я не отвлекаю тебя от дел?

— Нет, я почти закончил.

— Тогда я отключаюсь, заканчивай поскорее и иди отдыхать.

Напоследок он послал воздушный поцелуй и завершил звонок. Глядя на погасший экран, Мо Цзиньчэнь слегка улыбнулся — пустота в его сердце словно начала заполняться.

http://bllate.org/book/23660/2604148