Готовый перевод Game Item Shop / Магазин игровых предметов: Глава 16

Обсудив всё вдоль и поперек, они в конце концов пришли к выводу, что необходимо выбрать надежное укрытие в качестве базы для затяжной борьбы в городе, а затем одновременно заниматься повышением уровня и поисками тех самых легендарных товарищей по команде. Как ни крути, а жизнь в кишащем зомби мегаполисе, хоть и опасна, все же намного лучше, чем внезапное и непонятное стирание из реальности при попытке покинуть город. И пусть никто не знал, правду ли говорил тот таинственный голос, рисковать собственной жизнью никто не собирался — особенно теперь, когда у каждого из них появился суперпотенциал к развитию, позволяющий возвыситься над всем миром.

Поразмыслив как следует, Ли Цзе и две его спутницы пришли к выводу, что отыскать хоть сколько-нибудь малолюдное место в городе с населением более десяти миллионов человек — задача не из легких. Было бы проще, разразись этот проклятый вирус среди ночи, когда все попрятались по домам: тогда Ли Цзе с девчонками могли бы просто отыскать какое-нибудь здание, которое легко защищать, и запереться внутри. Но загвоздка заключалась в том, что эта мерзкая зараза вспыхнула посреди бела дня: кто-то был на работе, кто-то на учебе, а пожилые люди заполонили все жилые кварталы, так что теперь Ли Цзе и понятия не имел, где вообще людей поменьше. Канализация? Если спрятаться там, то всего через несколько дней их наверняка просто задушит зловонием.

В конце концов Ли Цзе и остальные решили вернуться на вершину горы ФХ. Хотя нельзя было на сто процентов гарантировать, что туда не заглядывают зомби, по сравнению с другими местами вершина горы ФХ оставалась относительно безопасной. К тому же во время недавнего нападения зомби, если не считать сломанного небольшого участка ограждения с восточной стороны беседки, сама конструкция беседки не пострадала и вполне годилась для использования. Правда, на этот горький опыт с прорванными баррикадами и рухнувшей оградой беседки они уже обратили внимание: на сей раз, вернувшись на вершину горы ФХ, троица приложила колоссальные усилия для ее укрепления.

Прежде всего, прикрываемый двумя девушками, Ли Цзе обшарил весь парк на горе ФХ, собрав все искусственные скалы и любые крупные камни, которые только мог сдвинуть с места. Ходка за ходкой — и он перетащил эти камни на самый верх холма, уложив их изнутри вдоль кольцевой стены, чтобы предотвратить возможное обрушение кладки от напора слишком большой толпы атакующих зомби, чья общая масса могла создать критический ударный импульс. Хотя южный склон холма представлял собой крутой обрыв, на всякий случай Ли Цзе не стал им пренебрегать и выстроил прямо там оборонительный рубеж из тяжелых валунов.

Кроме того, крупными камнями Ли Цзе наглухо перегородил и тропинку, ведущую с горы на восток. Пусть у подножия ничего особенного не было, но к востоку от парка раскинулся жилой массив, и если оставить проход открытым, кто знает, когда какой-нибудь бродячий зомби забредет сюда на прогулку? В общем, к этому моменту на вершине холма оказались полностью забаррикадированы все подходы крупными валунами — за исключением западной тропы, ведущей вниз, и даже часть пространства к западу от самой тропы тоже была перекрыта. Более того, чтобы избежать проблемы огромного скопления зомби и чудовищной силы их натиска, Ли Цзе не пожалел сил и совершил бесчисленное количество ходок, превратив этот защитный периметр в кольцевую стену из нагроможденных массивных камней двухметровой высоты и трехметровой толщины. Пожалуй, даже если здесь появится пара сотен мертвяков, сдвинуть с места эту груду препятствий им будет не под силу.

Затем Ли Цзе наведался в ближайший магазин строительных инструментов и раздобыл несколько бесшумных цепных пил на солнечных батареях — незаменимое оружие для валки леса и расчистки зарослей. На полную зарядку аккумулятора уходил всего час, но этого хватало на целый день непрерывной работы. Благодаря технологии шумоподавления такие пилы издавали едва уловимый звук; если использовать их для скрытой заготовки древесины, то даже лесник поблизости вряд ли услышал бы работу мотора. А с учетом высокотехнологичных сплавов образца 2052 года эти пилы не просто резали дерево — гранит они кромсали так же легко, как мягкий тофу.

Следом за этим не поздоровилось деревьям толще двадцати сантиметров в диаметре. Вооружившись цепной пилой у подножия холма, Ли Цзе развернул масштабную вырубку: он превращал трехметровые стволы толщиной около двадцати сантиметров в аккуратные бревна, а затем складывал их в пространственный карман и уносил на вершину. Закончив с доставкой бревен, Ли Цзе потратил 180 золотых монет на покупку одной армейской кирки и трех армейских лопат. После этого с помощью обеих девушек он выкопал у Западных ворот и снаружи беседки две неглубокие траншеи глубиной полтора метра и шириной в метр. Следом Ли Цзе установил в эти рвы трехметровые бревна вплотную друг к другу — по пять штук в ряд — сформировав низкий частокол высотой в полтора метра. Извлеченную при копании землю они сбросили прямо в щели между бревнами и засыпали с тыльной стороны, чтобы дополнительно укрепить деревянную стену.

В проеме деревянных ворот на западе Ли Цзе оставил огромный валун: отправляясь в путь или возвращаясь, он мог просто убирать камень в пространственный карман, а в обычное время тот надежно перекрывал проход. Что же касается беседки, то там обошлись без этого: мало того, что у деревянного ограждения не было каменной подложки, так еще и вход в саму беседку они решили не заколачивать. Ли Цзе и девушки лишь завесили большим куском брезента ту единственную сторону беседки, что не была закрыта каменной стеной, чтобы в будущем было удобнее готовить еду на огне. Это делалось для того, чтобы в следующий раз пламя снова не привлекло толпу зомби.

Для удобства круглосуточного дозора из длинных стволов деревьев они соорудили прямо посреди открытой площадки простую смотровую вышку высотой в пять метров. Гвоздей и молотков в скобяной лавке было вдоволь, платить за них не требовалось, а раз дают — надо брать. Пользуясь тем, что недостатка в приставных лестницах магазин не испытывал, Ли Цзе не стал церемониться с покойным владельцем лавки, который сам обратился в зомби и пал от его пули. Он просто забрал целую охапку лестниц и расставил их повсюду: за стеной, у беседки, возле вышки — словом, везде, где имелись возвышения, снизу обязательно находилась лестница. На этом строительство убежища Ли Цзе и его спутниц можно было считать завершенным.

После этого они обустроили два запасных пути для отхода. Первый, как и прежде, представлял собой привязанную веревкой к искусственному озеру педальную лодку, а автомобиль, приготовленный Ли Цзе на берегу, стоял на приколе без движения. Кроме того, они сплели стометровую веревочную лестницу, избавив себя от необходимости спускаться по канату и стирать ладони в кровь.

Для второго пути эвакуации они выбрали небольшой парк аттракционов, расположенный к югу, примерно в трехстах метрах от холма. Развлечений там было немного, но колесо обозрения и американские горки все же имелись. Так что, имей Ли Цзе достаточно длинную веревку, этого вполне хватило бы для создания канатной переправы между вершиной холма и высокими аттракционами. К счастью, веревки образца 2052 года после многолетней эволюции отличались не только великолепной гибкостью, невероятной прочностью на разрыв и износостойкостью, но и особой тонкостью. Канат из пространственного кармана Ли Цзе при длине в тысячу метров и толщине всего в пять миллиметров был способен выдержать вертикальную нагрузку в одну тонну, занимая при этом минимум места — так что запасы веревок у него имелись весьма солидные.

В итоге Ли Цзе с помощью канатов проложил целую сеть сложнейших транспортных путей между вершиной холма и этими высокими аттракционами, а под каждым из них оставил по машине. Сам он водить не умел, зато это умела Чжан Лин. Если удерживать позиции станет совсем невмоготу, Чжан Лин сможет посадить всех в автомобиль и вывезти в безопасное место, а это куда быстрее, чем передвигаться пешком.

Дальше предстояло заняться прокачкой уровня и ожиданием товарищей. Однако на данный момент у троицы банально не хватало сил, чтобы углубляться в гущу зомби, а для дальней стрельбы их навыки владения дальнобойным оружием и количество золота были до смешного малы. По этой причине выполнить обе задачи в кратчайшие сроки казалось практически невыполнимым. Впрочем, справляться с единичными ходячими мертвецами их текущих сил вполне хватало. В конце концов, при их огневой мощи, пока они не окажутся в кольце ста зомби или больше, никакой смертельной опасности не возникало.

Скорость передвижения зомби первого уровня составляла примерно половину скорости обычного человека — иными словами, завидев цель, такой мертвец бежал со скоростью около пяти метров в секунду. Если не брать в расчет штурмовые винтовки, пистолеты били практически без промаха на дистанции до ста метров, а поскольку запас здоровья у зомби первого уровня равнялся всего трем единицам при силе в половину человеческой, выстрелы неизменно становились смертельными. Преодолеть стометровую дистанцию зомби первого уровня требовалось не менее двадцати секунд, и это без учета того, что Ли Цзе с девочками могли вести огонь и одновременно отступать. Так что, если не попадать в окружение толпы, за собственную безопасность они могли больше не опасаться.

Взвесив все за и против, Ли Цзе взял Чжан Лин с Чжай Мэнмэн и отправился к колесу обозрения в парке аттракционов, чтобы те подняли уровень. Всё-таки вершина холма находилась далеко от северных жилых кварталов, а восточное и западное направления не попадали в зону эффективной дальности их пистолетов. Лучшего места для охоты и прокачки, чем южный парк развлечений, просто не сыскать. В момент начала вирусной вспышки там отдыхало немало молодых семей с детьми. К тому же прямо напротив южного выезда из парка раскинулся крупный торговый и жилой район, так что народу — будь то домоседы, офисные работники или любители шопинга — там хватало с избытком.

— Капитан, у нас с сестрицей Лин больше не прибавляется опыт, — произнесла Чжай Мэнмэн.

Когда Ли Цзе с помощью канатной переправы перебросил Чжан Лин и Чжай Мэнмэн на колесо обозрения в парке, сам он в охоте не участвовал: воспользовавшись дневным светом, он поспешил лечь спать. Ему предстояло заступать на первое ночное дежурство, и выспаться было необходимо, иначе в случае непредвиденных обстоятельств оправдаться перед девчонками бы не получилось. Правда, проспать он успел совсем недолго — Чжай Мэнмэн тут же растолкала его. Сонно продрав глаза, Ли Цзе обнаружил, что обе девушки стоят прямо перед ним.

— Опыт больше не растет? Это как так? — недоуменно заморгал Ли Цзе, совершенно ничего не поняв из ее слов.

— До перехода на четвертый уровень нам не хватает всего одного очка опыта, но система выдает предупреждение, что уровень рядовых участников не может превышать уровень капитана, — пояснила стоявшая рядом Чжан Лин с легкой улыбкой.

http://bllate.org/book/23640/2597956