Готовый перевод Addicted to Teasing the Wife / Одержимость женой: Глава 119

Девочка была такой хрупкой — вечно простужалась и ловила лихорадку.

Чтобы предупредить приступ жара, он раздел её донага и уложил в ванну.

Сначала он надеялся, что это поможет, но теперь стало ясно: меры оказались совершенно бесполезными.

Бо Цзиньсюй попытался вытащить руку, чтобы подхватить Сяо Цяньцянь за талию, одеть и срочно отвезти в больницу.

Но девчонка держала его с неожиданной силой и упорно не давала освободиться.

— Никуда не уходи… Никуда не уходи от меня…

Сяо Цяньцянь тихо взмолилась, и сердце Бо Цзиньсюя сжалось. Он нежно заговорил:

— Малышка, дядя никуда не уйдёт. Давай, отпусти ручку.

Голова Цяньцянь была совершенно спутана — она даже не понимала, где находится. Лишь рука, на которую она опиралась, дарила ей ощущение непоколебимой безопасности.

Услышав просьбу отпустить его, Сяо Цяньцянь лишь крепче вцепилась в него.

Бо Цзиньсюю ничего не оставалось, кроме как наклониться и решительно вырваться.

Но едва он начал нагибаться, как её горячие губы прижались к его рту.

Зрачки Бо Цзиньсюя резко сузились. Только что потухший огонь в его теле вспыхнул с новой силой.

Поцеловав его, Сяо Цяньцянь спрятала лицо у него на груди.

— Не уходи, дядя… Не уйдёшь…

Её сознание было полностью затуманено. Слова, которые она произносила, можно было назвать бредом.

Брови Бо Цзиньсюя нахмурились, взгляд стал глубоким и тяжёлым.

Температура тела девушки продолжала расти. Если он и дальше будет проявлять слабость, её мозг может пострадать от жара.

Тогда Бо Цзиньсюй собрался с духом, резко выдернул руку, терпя боль в теле, вызвал личный лифт и направился к своему «Роллс-Ройсу».

На Сяо Цяньцянь в тот момент была лишь его рубашка. У него не было времени просить секретаря подобрать ей одежду, да и терпения на это не осталось.

Когда Сяо Цяньцянь доставили в больницу и начали лечение, он улёгся рядом с ней и обнял её, защищая своим телом.

Когда Сяо Цяньцянь проснулась, на дворе уже был следующий день.

Погода сегодня резко изменилась — вчера и сегодня словно небо и земля. Безоблачное небо, лёгкий тёплый ветерок.

Она пошевелилась и почувствовала за спиной горячую грудь.

Девушка резко распахнула глаза и поняла: они лежат не в спальне, а в палате VIP-отделения.

— Не двигайся, — произнёс Бо Цзиньсюй, не открывая глаз. Его лицо было измождённым.

Одной рукой он обнимал её за талию, другой — проник под одежду и сжимал её грудь, но при этом спал совершенно спокойно.

— Как я оказалась в больнице? — спросила Сяо Цяньцянь.

Она попыталась убрать эту «наглую лапу», но мужчина не отпускал, и от рывка у неё заболело.

— У тебя поднялась температура. Я всю ночь за тобой ухаживал, — ответил он.

Эта девчонка не только во сне беспокойна, но и в лихорадке умудрилась его измучить. Бормотала во сне, плакала и смеялась без причины. Только Бо Цзиньсюй засыпал, как она тут же будила его. После нескольких таких раз он перестал пытаться спать и просто смотрел на неё. Лишь около шести–семи утра она наконец успокоилась, и он смог лечь рядом и немного поспать.

— А… — Сяо Цяньцянь тут же замерла, но спустя полчаса её ноги снова начали переплетаться с его ногами.

Лёгкое, почти незаметное трение будоражило чувства. Бо Цзиньсюй, который хотел ещё поспать, начал раздражаться.

— Если будешь шевелиться, я тебя сейчас же возьму, — предупредил он, чувствуя, как его тело уже наполовину проснулось.

Разве она не знает, что утром мужчина особенно уязвим и не выносит даже лёгкого соблазна? Вчера он всю ночь за ней ухаживал, несколько раз обливался ледяной водой, лишь бы не тронуть её. А эта маленькая проказница, едва проснувшись, уже заставляет его терять контроль.

— Дядя, мне… мне очень срочно в туалет! — жалобно простонала Сяо Цяньцянь.

Именно от этого она и проснулась, но терпела уже больше получаса. Если продолжит держаться, её мочевой пузырь точно лопнет.

Бо Цзиньсюй опешил, но всё же отпустил её.

Однако, едва она вошла в туалет, её крик разнёсся по всей палате.

Бо Цзиньсюй мгновенно вскочил с кровати, вломился в туалет и обеспокоенно спросил:

— Что случилось?

— Где моё нижнее бельё?! — растерянно воскликнула Сяо Цяньцянь, глядя на него с глуповатым выражением лица.

Даже Бо Цзиньсюй не смог сдержать улыбки при виде её растерянной мины.

— Вчера не было времени одевать тебя, — ответил он, почесав затылок, и, с сожалением взглянув на сломанную дверь, вышел и тихонько прикрыл за собой.

Через полчаса в палату принесли комплект одежды.

Сяо Цяньцянь недовольно нахмурилась:

— Почему этот коварный дядя так любит розовые платьица? У него, что ли, особый вкус?

Бо Цзиньсюй, придерживаясь принципа «всё делать самому», начал одевать её по частям.

Разумеется, при этом он не упускал возможности побыть «неутомимым волком» и ловко пользовался моментом.

Сяо Цяньцянь лежала в постели, отдыхая, а Бо Цзиньсюй кормил её кашей.

Как раз в момент, когда молодая пара нежничала и кормила друг друга, дверь палаты распахнулась, и в комнату вошли четверо: Лу Бочжоу, Бо Шуфэнь, Лу Цзяжэнь и Лу Цинъи.

Лу Бочжоу держал в руках пылкий букет красных роз и был одет в безупречно сшитый костюм. Со стороны казалось, будто он собрался делать предложение.

К счастью, все присутствующие хорошо знали характер Лу Бочжоу и не обратили на это внимания.

— Невестка, как так вышло, что ты заболела? — обеспокоенно спросила Бо Шуфэнь, беря руку Сяо Цяньцянь и ласково поглаживая её. — Не принимай близко к сердцу слова дедушки. Раз ты девушка, которую выбрал Цзиньсюй, ты для меня — лучшая невестка. Как ты могла так поступить — идти под дождь и причинять себе вред?

Сяо Цяньцянь почувствовала неловкость. Хотя она не знала, что именно Лу Бочжоу наговорил родным, в душе она была ему благодарна.

Ведь он переложил вину за то, что она промокла под дождём, на Лу Хунхэ, и теперь ей не так стыдно.

Тот, кто причинил ей самую глубокую боль, был человеком, которого она считала самым дорогим. Рассказать об этом было бы слишком унизительно.

— Мама, у меня просто жар, но теперь уже спало, — с улыбкой ответила Сяо Цяньцянь, хотя улыбка не достигла глаз.

В её больших глазах застыла неразрешимая грусть.

— Ого, братец, вчера, когда забирал невестку, заодно и потренировался? — воскликнул Лу Бочжоу, заметив, что губы Сяо Цяньцянь припухли. — Посмотри, какое прелестное личико, а губки-то весь рот изгрызены!

Бо Цзиньсюй бросил на него презрительный взгляд и проигнорировал.

Тут в разговор вступил мягкосердечный Лу Цинъи:

— Цяньцянь, дедушка в возрасте, многое из того, что он говорит, лучше пропускать мимо ушей. Не стоит принимать близко к сердцу.

Сяо Цяньцянь кивнула, и в её душе поднялось чувство вины.

Она посмотрела на Бо Цзиньсюя и задумалась, не сказать ли правду о том, почему она промокла под дождём.

Но едва она открыла рот, как Бо Цзиньсюй опередил её:

— У Цяньцянь слабое здоровье. Если ещё раз простудится под дождём, могут остаться хронические проблемы.

С этими словами он бросил многозначительный взгляд на чёрный ботинок, выглядывавший из-за двери. Он узнал этого человека — это был доверенный слуга Лу Хунхэ.

Сяо Цяньцянь окончательно запуталась. Почему этот коварный дядя тоже поддерживает версию, будто она заболела из-за слов Лу Хунхэ?

— На самом деле…

Сяо Цяньцянь снова собралась с духом, чтобы объясниться, но её снова перебили.

Зазвонил телефон Бо Цзиньсюя. Сяо Цяньцянь с любопытством взглянула на экран.

Звонил… Лу Хунхэ!

Как только Сяо Цяньцянь вспомнила о Лу Хунхэ, по её телу пробежали мурашки.

Она решила придерживаться политики «не слушать, не спрашивать, не реагировать» и просто отвернулась.

Бо Цзиньсюй колебался три секунды, но всё же ответил на звонок.

Он молчал, Лу Хунхэ тоже молчал.

Оба упрямы, как осёл. В этот момент Лу Бочжоу вдруг громко закричал прямо в палате:

— Невестка! Я только что загуглил: если часто мокнуть под дождём, даже если не заболеешь, самое страшное — можно стать бесплодной!

У Сяо Цяньцянь от его крика заложило уши.

«Бесплодной от дождя? Да что это за бред?» — подумала она.

Брови Бо Цзиньсюя приподнялись, и в его глазах мелькнула хитрость.

Очевидно, Лу Хунхэ услышал этот громкий выпад Лу Бочжоу и наконец не выдержал:

— Эта девчонка… жива ещё?

— Почти умерла, — холодно ответил Бо Цзиньсюй.

— Ты, мерзавец! Как ты смеешь так говорить?! — взорвался Лу Хунхэ и швырнул свою сандаловую трость в угол спальни.

Хотя Бо Цзиньсюй не включал громкую связь, все в палате отлично слышали его.

Лу Бочжоу в душе рыдал:

«Дедушка, эта трость — мой подарок! Ты хоть бей меня ею, но зачем её ломать?!»

Тут Лу Цинъи, подстрекаемый женой, быстро выхватил телефон у старшего сына и вышел из палаты.

— Папа, всё в порядке, жар у Цяньцянь спал, но она ещё слаба. Врач сказал, что если пациентка снова получит стресс, у неё может развиться застой ци, и тогда болезнь перейдёт в хроническую форму.

Бо Цзиньсюй:

Сяо Цяньцянь:

Лу Бочжоу:

Лу Цзяжэнь:

Только Бо Шуфэнь наконец улыбнулась — впервые с тех пор, как вошла в палату.

Когда Лу Цинъи вышел, остальные уселись на диван.

Лу Цзяжэнь скучала и начала ходить по палате. В конце концов она подошла к кровати Сяо Цяньцянь и сказала:

— Невестка, Су Мочин — не та, о ком стоит переживать. В клане Лу её терпеть не могут все, кроме дедушки.

Сяо Цяньцянь заметила, что лицо свекрови, обычно холодное и надменное, вспыхивает гневом каждый раз, когда заходит речь о Су Мочин.

Она вспомнила вчерашний вечер в особняке клана Лу: Лу Цзяжэнь, услышав пару слов от Лу Хунхэ, развернулась и ушла, даже не дав ему договорить.

Их отношения, казалось, были ещё хуже, чем у Бо Цзиньсюя с Лу Хунхэ.

— Цзяжэнь, у тебя раньше были конфликты с Су Мочин? — осторожно спросила Сяо Цяньцянь, понимая, что вопрос довольно деликатный.

http://bllate.org/book/2362/259782