Готовый перевод Addicted to Teasing the Wife / Одержимость женой: Глава 37

Сяо Цяньцянь прошла мимо Лу Бочжоу, брезгливо взглянула на него — мешает! — и, не останавливаясь, сунула ему в руку зелёный финик.

Лу Бочжоу почувствовал себя униженным до глубины души и вдруг с грустью осознал: даже финик ценнее его самого. Что делать?!

Он сердито откусил кусок и, словно прилипчивый хвостик, засеменил следом за Сяо Цяньцянь.

— Слушай, невестка, — начал он, — как тебе вообще удаётся уживаться с братом целый месяц? — Он никак не мог понять: такого человека, как его старший брат, ещё недавно считали неженатым, а теперь вдруг жена — да ещё такая свеженькая! Это же ненаучно!

Сяо Цяньцянь бросила на него взгляд:

— Это тебе к брату надо. Спроси у него, как он уживается со мной целый месяц.

Она ведь каждый день устраивает переполох, то и дело спорит, лезет на рожон и коварна, как змея, а этот хладнокровный дядька всё терпит! Да это же чудо, честное слово!

Лу Бочжоу подхватил подушку, приблизился к Сяо Цяньцянь и тихонько спросил:

— Невестка, ты ведь с братом только потому, что он тебя принудил?

Ведь когда старший брат превращается в зверя, он хуже любого зверя.

Сяо Цяньцянь пару раз моргнула, огляделась — в гостиной, кроме них двоих, никого не было — и шёпотом ответила:

— Это так заметно?

Лу Бочжоу кивнул, потом покачал головой. На самом деле дело не в том, заметно или нет. Просто жениться через месяц после знакомства… да ещё на такой хрупкой девочке вроде невестки… звучит неправдоподобно!

— На самом деле… между мной и твоим братом…

Сяо Цяньцянь принялась рассказывать Лу Бочжоу всё — от первой встречи с Бо Цзиньсюем до настоящего момента. Через несколько минут Лу Бочжоу, потрясённый до глубины души, не мог сдержать восклицания:

— Похоже, я никогда не понимал своего загадочного старшего брата.

— То есть ты, невестка, просто так, без всяких размышлений, вышла замуж за брата?

Сколько женщин мечтали попасть в постель старшего сына семьи Лу, а они и не подозревали, что этот коварный дядька питает слабость именно к таким, как она.

Действительно… маленькие девочки всегда в фаворе у зрелых мужчин!

Как же это пошло! Невероятно пошло! Он обязательно должен спасти эту нежную цветочную почку — не дать брату растоптать её!

Тем временем Бо Цзиньсюй, находившийся в спальне, вдруг почувствовал, как у него зудит ухо. Он раздражённо расстегнул галстук.

Прошёл уже почти час, а эта маленькая проказница всё ещё не поднималась наверх.

Он был вне себя от беспокойства!

Поэтому он спустился вниз и увидел, как его жёнушка уютно устроилась рядом с младшим братом.

— Невестка, запомни: я, Лу Эр, всегда буду твоим вариантом на случай измены. Если ты разведёшься с братом, смело беги ко мне в объятия!

Услышав от Сяо Цяньцянь, что она всё время хочет развестись, но Бо Цзиньсюй не соглашается, Лу Бочжоу будто впрыснули адреналин.

«После тупика вдруг открывается путь, — подумал он. — Древние не обманули!»

Если он продолжит подливать масла в огонь, развод брата с невесткой не за горами.

А там он и воспользуется моментом, и утешит её, и…

Ах, жизнь вновь обрела смысл!

Сяо Цяньцянь вдруг почувствовала на себе пронзительный взгляд. Она обернулась и увидела Бо Цзиньсюя, стоящего у лестницы.

Его одежда была слегка растрёпана, но даже в таком виде его острый, как у ястреба, взгляд пронзал её насквозь.

Сяо Цяньцянь сразу же похолодело за шиворот, и она невольно втянула голову в плечи.

Лу Бочжоу, который только что так оживлённо болтал, тоже почуял опасность. Он последовал за взглядом Сяо Цяньцянь и увидел брата с лицом, чёрным, как уголь.

— У меня в жизни бывает только вдовство, но не развод, — спокойно, но с ледяной издёвкой произнёс Бо Цзиньсюй. — Кто посмеет посягнуть на мою жену, тому я отрежу руки и ноги.

Сяо Цяньцянь и Лу Бочжоу одновременно сглотнули. Этот парень и правда жесток!

— Уже поздно. Не пора ли тебе умыться и лечь спать? Завтра разве не надо на занятия? — Бо Цзиньсюй стоял наверху, одной рукой небрежно засунув в карман брюк, и смотрел вниз с таким видом, будто был повелителем мира.

Сяо Цяньцянь вдруг неожиданно для себя возразила:

— Значит, если я не буду умываться и не лягу спать, завтра можно не идти на занятия?

Уголки губ Бо Цзиньсюя слегка приподнялись:

— Попробуй.

Сяо Цяньцянь: «…»

Ладно, она сдаётся.

Лу Бочжоу с сочувствием проводил взглядом свою невестку, поднимающуюся по лестнице. Он ведь искренне хотел спасти её от лап этого тигра, но сражаться с братом напрямую не осмеливался!

Так что… невестка, береги себя!

Сяо Цяньцянь неохотно последовала за Бо Цзиньсюем в спальню. Взглянув на старинные европейские часы на стене, она увидела, что было всего лишь половина десятого!

Чёрт, она-то думала, что уже поздно, а этот коварный дядька просто обманул её!

Для неё, привыкшей засиживаться до поздней ночи, половина десятого — это вообще ни о чём!

Сяо Цяньцянь надула губы, явно недовольная. Когда она собралась снять обувь, на голову ей неожиданно упала махровая полотенце.

— Ах ты, дядька! Ты что, специально меня провоцируешь? — взорвалась она.

— Сначала прими душ. Мне не нравится спать с женщиной, пахнущей кухней, — ответил Бо Цзиньсюй.

Девушка понюхала свою одежду — никакого запаха! У этого Бо Цзиньсюя нюх, как у собаки!

Но, устав за день, она решила, что действительно стоит хорошенько помыться.

Итак, она, повесив полотенце на плечо, направилась в ванную.

Как только дверь захлопнулась, Бо Цзиньсюю вдруг пришла в голову одна мысль.

Он ведь тоже не принимал душ!

Зачем он велел этой маленькой проказнице идти первой?

Можно же было помыться вместе!

Похоже, возвращаться в особняк семьи Лу — плохая идея. Это явно сказывается на его интеллекте.

Бо Цзиньсюй был раздражён и метался по спальне.

Хотя он ни за что не признался бы, что раздражение вызвано тем, что он съел блюда, приготовленные Бо Шуфэнь, и… испытывает неудовлетворённость!

Почему звук воды в ванной такой громкий и раздражающий? Ведь он специально заказал лучшую звукоизоляцию!

Почему стекло двери матовое, и он чётко видит изгибы её тела?

Почему в голове вдруг начали всплывать совсем неуместные образы?

Его взгляд потемнел, и раздражение усилилось.

Он невольно направился к двери ванной, не зная, что за дверью его уже поджидает большой серый волк.

Сяо Цяньцянь, принимавшая душ, совершенно не подозревала об этом.

Приняв душ минут десять, она взяла полотенце и начала вытирать с тела капли воды. Вдруг она осознала одну ужасную вещь.

Чёрт! Она забыла взять с собой пижаму!

Как же она такая рассеянная?

Видимо, придётся просить помощи у коварного дядьки.

— Дядька?

— Мм?

Ответ последовал немедленно. Сяо Цяньцянь невольно восхитилась остротой слуха Бо Цзиньсюя.

— Я забыла пижаму. Помоги найти, пожалуйста. Мама сказала на кухне, что приготовила для нас несколько комплектов.

— Хорошо.

Через несколько десятков секунд в дверь постучали. Сяо Цяньцянь подумала, что Бо Цзиньсюй принёс пижаму, и небрежно открыла дверь, протянув руку.

Внезапно мощная сила резко потянула её вперёд, и Сяо Цяньцянь упала в горячие объятия.

Она резко подняла голову и встретилась взглядом с глазами, полными страсти.

Хотя между ней и этим коварным дядькой уже было интимное, сейчас Бо Цзиньсюй внушал ей смутный страх.

Глаза мужчины были слегка красными, взгляд — диким, холодным и пронзительным, как у тигра на саванне, прицелившегося в добычу.

— Д-дядька… с тобой всё в порядке?

От неожиданности она даже запнулась.

Бо Цзиньсюй бросил взгляд на белую, слегка порозовевшую кожу девушки, и его взгляд вспыхнул ещё ярче.

Сяо Цяньцянь почувствовала, как полотенце выскользнуло из её рук.

Теперь она стояла голая в его объятиях. Не успела она вскрикнуть, как на неё обрушился жадный и властный поцелуй.

— Мм… дядька… ты… ты пил?

В поцелуе чувствовался лёгкий привкус вина, и Сяо Цяньцянь начала слегка кружиться голова.

Ведь у неё очень слабая переносимость алкоголя!

Бо Цзиньсюй одной рукой обнял её за талию, а губами начал перемещаться, нежно покусывая и целуя мочку её уха.

— Всего бокал красного.

От его действий по телу Сяо Цяньцянь пробежала дрожь, особенно когда она почувствовала, как его язык очерчивает контур её уха.

Она прекрасно понимала, к чему всё идёт.

Но в её представлении интим возможен только с тем мужчиной, которого она любит.

Если нет чувств, то как бы он ни был красив или богат, она будет сопротивляться.

Поэтому она остановила его руку, блуждающую по её груди, и робко сказала:

— Дядька, я уже вымылась. Я пойду.

Но разве голодный волк отпустит вкусного кролика?

Бо Цзиньсюй одним движением поднял её и усадил себе на поясницу.

Боясь, что в ванной скользко, он поставил её на край огромной фарфоровой ванны.

Сяо Цяньцянь почувствовала холод под ягодицами и невольно сжалась, плотнее обхватив ногами его талию.

Именно в этот момент она ощутила его возбуждение.

— Я ещё не мылся. Жена, тебе придётся искупаться со мной.

Бо Цзиньсюй говорил совершенно серьёзно, но свободной рукой уже начал кое-что недозволенное.

«Скорее всего, он собирается съесть меня прямо в ванной!» — подумала Сяо Цяньцянь.

Не успела она мысленно поиронизировать, как Бо Цзиньсюй взял её руки и начал направлять их, чтобы она сама раздевала его.

Сяо Цяньцянь: «…»

Почему сегодня этот коварный дядька такой раскрепощённый?

Мозг девушки заработал на полную мощность. Воспоминания остановились на обеденном столе, и она вдруг вспомнила.

Бо Шуфэнь всё время накладывала Бо Цзиньсюю блюда вроде баранины и устриц — всё это мощные афродизиаки!

Голова Сяо Цяньцянь заболела. Только она пришла в себя, как обнаружила, что уже расстегнула несколько пуговиц на его рубашке и сейчас собиралась развязать ремень.

Чёрт, с какой скоростью всё происходит!

Она в ужасе отпрянула, будто дотронулась до раскалённого угля, но Бо Цзиньсюй, похоже, решил поиздеваться над ней и настаивал, чтобы она сама всё сделала.

— Быстрее, я больше не выдержу, — прошептал он ей на шею, после чего прикусил кожу на её шее.

— Мерзавец… э-э…

Только она выругалась, как он резко прижался к ней, заставив её тихонько вскрикнуть.

Даже сквозь брюки она ощущала его твёрдость.

— Расстегни это, детка, а? — хриплый, низкий голос мужчины заставил её тело дрожать, особенно этот соблазнительный вопросительный интонационный хвостик в конце.

Похоже, когда мужчина становится сексуальным, он опаснее любой женщины!

http://bllate.org/book/2362/259700