Готовый перевод Multiverse Tokusatsu: Time Traveler / Путешественник сквозь миры: В поисках осколков души: Глава 17

— Ты хочешь пойти со мной искать их?

Линь Цин знал, что Эму прислушался к его словам.

Он протянул Эму правую руку.

Эму поднял голову, положил руку на ладонь Линь Цина, сжал пальцы и, опираясь на его силу, поднялся на ноги.

Линь Цин, кажется, больше не сердится — он чутко это уловил.

— Это я раньше слишком самонадеянно рассуждал, — тихо произнес Эму.

Линь Цин посмотрел на него сверху вниз, и его точеные пальцы с легким прохладным ощущением коснулись шрамов на лице парня.

На кончиках пальцев мелькнул слабый свет.

— Понять это сейчас еще не поздно, всё еще можно исправить.

Заметив, как Эму из-за его движения с легким смущением отпрянул, он отдернул руку.

Хотя следы крови еще оставались, сами раны уже полностью зажили.

Трое лежавших на крыше людей услышали приближающиеся шаги, дружно открыли глаза и уставились в ту сторону, откуда доносился звук.

— Зачем ты пришел, интерн? — Линь Цин на полшага отстал от Эму и встал у него за спиной.

— Простите. — Ощутив руку Линь Цина у себя на плече, Эму поджал губы и искренне поклонился в знак извинения.

— Эта игра поддерживает совместную игру четырех игроков. Пожалуйста, объединитесь со мной, если мы приложим усилия вместе, то обязательно сможем...

Эму достал из кармана кассету, шагнул вперед и продолжил:

Кагами Хирото хотел было что-то сказать, но, увидев Линь Цина, проглотил слова и лишь отвернулся, показывая свое нежелание идти на контакт.

Ханагае Тайга, которого в прошлый раз запугал Линь Цин, тоже отвернулся.

Лишь Куджо Кирия, опираясь руками о землю, поднялся на ноги и направился в сторону Эму и Линь Цина.

— Я хочу знать, почему ты смог трансформироваться без прохождения операции по отбору.

Ты столько лет делал лишь одну операцию — ту самую, которую 16 лет назад проводил Хината Кётаро.

Преодолевая боль, пронизывающую всё тело, он остановился прямо перед Эму.

— Если ты уже тогда прошел операцию по отбору... Мне трудно не заподозрить его истинные цели.

Вновь услышав слова операция по отбору, Эму застыл с совершенно растерянным выражением лица и повернулся к стоявшему позади Линь Цину.

— Линь Цин, что вообще такое — операция по отбору?

— Это операция по внедрению в тело небольшого количества вируса игровой болезни для выработки антител, — пояснил Линь Цин.

— Только те, у кого это получилось, обретают способность трансформироваться с помощью Драйвера.

Затем он снова посмотрел на Куджо Кирию.

— Возможно, вирус игровой болезни действительно появился 16 лет назад, но тогдашняя больница не принимала подобных пациентов и не вела никаких медицинских записей на этот счет.

— Это доказывает, что до инцидента «Нулевой день» отец ничего не знал о вирусе игровой болезни и тем более не проводил никаких операций по отбору.

Услышав объяснение Линь Цина, взгляд Куджо Кирии слегка дрогнул.

И впрямь, в собранных им с таким трудом материалах не было четких указаний на то, что больница вела исследования в то время; зато все сотрудники одного научно-исследовательского института в одночасье куда-то пропали.

Тогда в новостях поднялся немалый шум.

Только вот могло ли исчезновение того института быть связано с игровой болезнью?

Кагами Хирото и Ханагае Тайга, которые всё это время притворялись мертвыми, тоже украдкой навострили уши, прислушиваясь к словам Линь Цина.

— Тогда... как объяснить трансформацию интерна? — Кагами Хирото в конце концов не выдержал; его эмоции явно улеглись, и слова звучали уже не столь резко.

— Пожалуй, после того как всё это закончится, можно будет провести для Эму детальное обследование.

Задумчиво произнес Линь Цин и обратился к Эму, который неизвестно когда придвинулся ближе, запрашивая его мнения:

— Можно, Эму?

— Без проблем, — без малейших колебаний согласился Эму.

— Что ж, с моей стороны тогда нет никаких вопросов, — пожал плечами Куджо Кирия.

— Не забудьте только предупредить меня, когда соберетесь рейдить босса.

Линь Цин ведь наверняка знает, как со мной связаться.

В конце концов, он собрал на меня такое подробное досье.

— У меня тоже нет возражений, — бросил Кагами Хирото и, придерживаясь за стену, медленно удалился.

— А мистер Ханагае? — На крыше остались только Линь Цин, Эму и Ханагае Тайга.

— ...

— И что ты предлагаете делать? — Из-за недавней угрозы Ханагае Тайга на удивление не стал устраивать скандал.

Он выразительным взглядом указал на черно-золотую кассету в руке Эму.

— В конце концов, кассета всего одна.

Услышав его слова, Эму внезапно расплылся в улыбке, и в его глазах на мгновение мелькнул едва заметный алый отсвет.

— Я ведь Гениальный Игрок М. Хотите узнать? Тогда приходите сюда завтра.

Ханагае Тайга глубокомысленно посмотрел на него и тоже покинул крышу, от начала и до конца не удостоив Линь Цина взглядом.

— И правда, с тобой рядом добиться успеха всегда так легко! — Характер Эму вернулся в прежнее русло, и он озарил Линь Цина сияющей улыбкой.

Линь Цин посмотрел на него и снова почувствовал желание раъерошить ему волосы.

— Люди склонны восхищаться теми, кто сильнее. Поскольку я превосхожу их, они подсознательно подчиняются мне, вот и всё.

— Даже без меня ты бы нашел выход, ты же всё-таки гениальный игрок.

— Конечно.

Линь Цин последовал за Эму, но перед тем как уйти, бросил взгляд на одно из окон наверху.

Улыбка на лице человека, прятавшегося за стеклом, едва не трещала по швам.

— Какая жуть, тем интереснее.

С этими словами тот потянулся, и его фигура растворилась в воздухе.

На следующий день трое мужчин явились на крышу в назначенное время.

Все четверо заняли позиции по четырем углам.

Линь Цин и Поппи стояли в стороне, на случай непредвиденных обстоятельств.

Перед трансформацией Эму сверился с Линь Цином, дождался его кивка и лишь после этого начал превращение.

— Вы тоже трансформируйтесь. — С этими словами Эму высвободил заключенную в кассете силу, и та вновь приняла в небе форму механического дракона.

— Нанесите по нему сильнейшую атаку, если удастся установить связь, мы сможем объединить системы.

Услышав объяснения Эму, они больше не колеблясь обрушили три разные атаки на гигантского дракона в небе.

В момент, когда волна взрывного пламени начала расходиться в стороны, основная кассета из пояса Эму взмыла ввысь и впитала рассеянную силу.

Кассета распалась на четыре части.

Эму взмыл в воздух, подхватил одну из карт и легко взмахнул ею в руке.

— А теперь наша цель — Графит.

Стоявшая рядом Поппи едва не подпрыгивала от восторга.

— Здорово, получилось!

Трое мужчин смотрели на кассеты в своих руках, а их сложные эмоции скрывались за броней.

Игровая локация развернулась, и внутрь перенесло мужчину в странном облачении.

После мимолетного замешательства мужчина уголки губ мужчины изогнулись в презрительной усмешке.

— Меня перенесли в игровое поле? Что ж, тем лучше, позвольте мне уничтожить вас всех разом.

С этими словами мужчина достал совершенно черную, зловещую кассету и вонзил ее в собственное тело, насильственно увеличивая свою силу.

— Что ж, давайте устроим соревнование: кто первый сможет одолеть Графита?

— Идея мне нравится.

— Уничтожить Графита суждено только мне.

— Мне тоже не терпится его изучить.

...

— Какая редкая лечебно-командная работа! — Поппи переполняла радость.

— Доктор Линь Цин, как вы думаете, кому из них удастся одержать победу?

— Ничья, — наблюдая за царившей внизу свалкой, ответил Линь Цин. Хотя слаженности им не хватало и они то и дело норовили подставить друг друга, по крайней мере, на самих соратников они не нападали.

Вспоминая сцены их недавнего соперничества, когда атаки следовали практически одновременно, эта битва вряд ли станет исключением.

http://bllate.org/book/23614/2587091