Готовый перевод Multiverse Tokusatsu: Time Traveler / Путешественник сквозь миры: В поисках осколков души: Глава 16

— Что же делать? Что же делать? — Поппи бегала кругами, сгорала от нетерпения и тревоги, наблюдая за дерущимися.

В центре CR.

— Отец, как ты себя чувствуешь?

Линь Цин сидел рядом с Хината Кётаро и обеспокоенно, тихим голосом задал вопрос.

— Я в порядке, только... — Мужчина тяжело вздохнул, а затем продолжил: — У тебя ведь очень хорошие отношения с Эму?

— Угу, — кивнул Линь Цин.

— Этот мальчик, кажется, стал особенно нервным и раздражительным из-за того, что не мог найти тебя, а еще из-за того, что я заразился вирусом.

Немного переведя дух, он продолжил:

— Проводить медицинскую помощь и лечение в игре при таких обстоятельствах — я очень за это переживаю.

К тому же, источник моего стресса заключается в том, что я не хочу, чтобы информация об игре-вирусе стала достоянием общественности и вызвала панику.

Сейчас вирус, пожалуй, уже распространился за пределы больницы. Отец не станет расспрашивать тебя, где ты пропадал всё это время, но пообещай, что никому не позволить причинить тебе вред, ладно?

— Я знаю, отец. — Он никогда не скрывал своей особенности. Даже Кагами Хииро и остальные смогли догадаться, что уж говорить о Хината Кётаро, с которым они жили бок о бок.

Впрочем, отец, должно быть, окончательно убедился в его истинной сущности лишь пять лет назад, иначе тогда он не стал бы чинить препятствия и не пускал его в CR.

Посторонние люди могут ничего не знать, но мог ли приемный отец в лице Хината Кётаро не быть в курсе его физических данных?

— Ступай к Эму, проверь, как он там, обо мне не беспокойся. — Мужчина протянул руку, собираясь, как в детстве, потрепать Линь Цина по голове, но вдруг вспомнил, что Линь Цин уже вырос.

В конце концов его большая ладонь опустилась на плечо Линь Цина.

— Иди. — Во взгляде, которым он смотрел в глаза Линь Цина, неизменно таились тишина и принятие — та самая отеческая нежность.

— Хорошо, — ответил Линь Цин, достал из-за пазухи телефон, который из-за разрядившейся батареи автоматически выключился, подключил к зарядке и включил. Узнав у Поппи, где она находится, он поспешил туда.

— Отлично! — Поппи держала в руках телефон, глядя на погасший экран, а на ее лице появилась улыбка облегчения.

Спасен...

— Это еще что? — Линь Цин замер на секунду, глядя на обезумевшего Эксейда, который без разбора атаковал всё, что приближалось к нему.

— !

— Эму!

Линь Цин стремительно поймал падающего Эму и с помощью собственной способности облегчил его раны.

— Ты что, совсем дурак? Я всего лишь улучил пару дней отлучиться по делам, а ты умудрился довести себя до такого состояния.

К тому же, разве ты не собирался спасти моего отца? В таком виде — как ты его спасешь? Линь Цин смотрел на него, до зубовного скрежета злясь, но в то же время испытывая жгучую жалость.

Глядя на то, как Эму с удрученным видом побитой собаки жалко-жалким взирает на него, Линь Цин мог лишь подавить гнев, поднявшийся на дне души.

В конце концов, всё сводилось к тому, что кучка людей никак не могла сыграться.

Столько людей заразились игрой-вирусом, а они продолжают устраивать здесь детсадовскую возню и лупить друг друга.

Линь Цин поднялся на ноги, продолжая держать Эму на руках.

— Вы чем тут занимаетесь?

Его голос звучал негромко, в нем невозможно было расслышать ни гнева, ни радости, но именно он заставил всех присутствующих замереть.

Обойдя стороной двоих, которых едва ли можно было назвать врачами, он перевел взгляд на Камен Райдера Брейва.

— Кагами Хииро, ты врач, и чем твое нынешнее поведение отличается от поступков тех, кого ты больше всего на свете ненавидишь?

Взгляд Линь Цина был леденящим, он смотрел на Кагами Хииро, но в его глазах отражение того даже не мелькнуло.

— Ты погряз в собственных желаниях и уже растерчал ту холодность и выдержку, которые подобает иметь врачу.

Или ты и вправду возомнил себя лучшим хирургом в Поднебесной?

Сказав это, Линь Цин подхватил Эму на руки и удалился, больше не удостоив никого из присутствующих лишним взглядом.

Поппи вприпрыжку побежала следом за Линь Цином.

— Прекрасная возможность, можете теперь молиться о появлении моих товарищей.

Воспользовавшись тем, что троих охватил ступор, Графит одним ударом отбросил их далеко назад, а их брони рассеялись, принудительно отменив трансформацию.

— Хм, — усмехнулся он и прошел мимо троих, поверженных и выглядящих словно побитые собаки; этот смешок был чистейшей насмешкой в их адрес.

Вместе с отменой трансформации окружение вернулось к своему первоначальному облику.

Все трое лежали на крыше, храня молчание.

— Хотя он ничего толком не знает... — Кагами Хииро закрыл глаза, на его лице отчетливо читалось несогласие.

— Ха, — презрительно хмыкнул Ханакаи Даига, прислонившись спиной к ограждению крыши.

Этот насмешливый звук заставил Кагами Хииро мгновенно распахнуть глаза и свирепо уставиться на него.

— Если бы не ты, бездарный врач, если бы не твое падение и одержимость игрой...

Услышав слова Кагами Хииро, тот равнодушно глянул на него, затем отвел взгляд, зажмурился и наотрез отказался продолжать диалог.

— Доктор, простите, но, пожалуйста, поверьте мне: я обязательно вас спасу.

Линь Цин зацепился ногой за стул и усадил Эму рядом с Хината Кётаро.

Хината Кётаро приподнялся, посмотрел на ссадины на лице Эму и нахмурился:

— Что это с тобой приключилось?

Поппи, неотступно следовавшая за Эму и Кагами Хииро, была в курсе всего. Опустив уголки рта, она принялась теребить пальцы:

— Потому что Эму воспользовался очень опасной кассетой. Президент Парадиз говорил, что эта кассета рассчитана максимум на совместное использование четырьмя людьми, одному человеку вынести такую мощь кассеты невероятно тяжело.

С этого момента Линь Цин и Хината Кётаро полностью осознали всю подоплеку происходящего.

— Эму, проведение операции — это не то дело, с которым кто-то способен справиться в одиночку, и спасал тебя тогда вовсе не один я, — наставительным тоном произнес Хината Кётаро.

— Анестезиолог, реанимационная бригада, ассистирующие врачи и медсестры — лишь совместные усилия всех участников позволяют успешно завершить операцию.

Нужно верить в свою команду.

Эму, который из-за чувства собственной несостоятельности до этого не поднимал головы, услышав эти слова, машинально покосился на стоявшего рядом молчаливого Линь Цина.

Линь Цин на него не смотрел, его лицо оставалось совершенно бесстрастным.

Эму понимал, что Линь Цин сердится, но не имел ни малейшего понятия, как заставить его остыть, отчего чувствовал себя немного обиженным.

Он плотно сжал губы и принялся теребить край собственной одежды.

— Похоже, твои отношения с этим мальчиком действительно очень крепкие. — Хината Кётаро с первого взгляда заметил мелкие движения Эму и легко улыбнулся.

— Да, потому что Линь Цин невероятно надежен, стоит ему появиться, как все проблемы всегда благополучно разрешаются. — Эму энергично кивнул, а при упоминании Линь Цина его голос невольно взлетел на ноту выше.

И весь его вид в мгновение ока преобразился, сбросив угрюмую печать уныния.

Взгляд Хината Кётаро переметнулся на Линь Цина, и он едва заметно кивнул ему.

Линь Цин понял смысл этого жеста.

В душе он безнадежно вздохнул.

Он протянул руку и потрепал Эму по волосам — сейчас, глядя на его послушный вид, былой гнев в нем уже окончательно угас.

— Хотя победа над Багами внешне напоминает прохождение игры, по своей сути это всё та же медицинская помощь. Эму, даже лучший в мире игрок в какой-то момент неизбежно сталкивается с ситуацией, когда он бессилен что-либо сделать.

Помнишь того человека, о котором я говорил Фейку, когда уводил тебя оттуда? Того, кого он так и не смог превзойти?

Если подумать, прозвучит нескромно, но тот, кого он не превзошел — это я.

На этих словах Линь Цин сделал паузу, мельком взглянул на Хината Кётаро, а затем снова перевел взгляд на Эму.

— Причина, по которой он не смог меня превзойти, на самом деле до смешного проста: потому что та операция требовала предельной сыгранности команды.

Линь Цин убрал руку, его взгляд по-прежнему оставался мягким, а голос звучал плавно и негромко.

— Ну что, теперь тебе всё понятно?

http://bllate.org/book/23614/2587090