Готовый перевод My Perverted Thoughts Conquered the Dark Male Lead / Чистая извращенка покорила мрачного героя голосом извращенца: Глава 21

Вздыхая, оба уже вернулись к Загородному домику, прошли через передний двор и приблизились к хижине, веющей деревенским уютом.

Лу Юйшу вошла внутрь и, подняв глаза, увидела на диване троих людей.

Один сидел на диване и играл в видеоигру, второй, в наушниках и откинувшись на спинку, смотрел вверх на потолок и витал в облаках, а третий свернулся калачиком на диване и спал.

Первым Лу Юйшу заметил Инь Цзяянь, который прислонился к дивану с телефоном в руках.

Инь Цзяянь сначала бросил на вошедшую случайный взгляд, но никак не ожидал увидеть именно Лу Юйшу. Сначала он замер, а затем медленно приподнял брови, и уголки его губ искривила развязанная, ни к чему не обязывающая улыбка.

Он заговорил:

— Какое совпадение, Сяо Лу… учитель.

Словосочетание Сяо Лу прозвучало с некоторой нарочитостью, а тон показался куда более тяжёлым, не говоря уже о том, что всё это время он неотрывно смотрел на Лу Юйшу, и между ними словно повисла атмосфера молчаливой двусмысленности.

Не спеша, Инь Цзяянь продолжил:

— Оказывается, Сяо Лу учитель — это и есть та самая последняя гостья, о которой говорил режиссёр. Хм… действительно неожиданно. Никак не думал встретить тебя здесь, давненько не виделись, Сяо Лу учитель~

Тон и манера поведения Инь Цзяяня при разговоре с Лу Юйшу не ускользнули от внимания пользователей сети, карауливших трансляцию из домика, и показались им какими-то ненормальными.

[Почему мне кажется… что тон, с которым Инь Цзяянь приветствует Лу Юйшу, такой… эм?… развязный???]

[Эх, готов поспорить на пачку сухариков, между ними точно что-то нечисто]

[В конце концов, они бывшие любовники, так что вполне нормально, что атмосфера при встрече выглядит немного странной]

[Нет, погодите, почему Юй Янсюй оказался рядом с Лу Юйшу? Где остальные члены съёмочной группы, почему они ещё не вернулись?]

[Предыдущий оратор, прекрати нести чушь, ладно? Инь Цзяянь вообще не встречался с Лу Юйшу, в худшем случае она просто присасывалась к нему как банный лист ради хайпа и скандалов, какой он ей нахрен бывший?]

[Пф, твой драгоценный кумир на людях, может, ни с кем и не встречался, но кто же знает, как было за закрытыми дверями? В конце концов, шумиха вокруг их с Лу Юйшу романа была нешуточной]

Встречался.

Всё верно, за закрытыми дверями они действительно встречались.

Правда, всего часа четыре.

Потому что не прошло и четырёх часов с того момента, как они официально подтвердили свои отношения, как этот тип попытался затащить первоначальную хозяйку тела в постель.

К счастью, та осталась верна своим принципам и не поддалась на сладкие речи Инь Цзяяня.

Что же касается причины расставания, то она заключалась в том, что, увидев нежелание девушки, Инь Цзяянь помрачнел и заявил: раз она не согласна, они расстаются. Результат его явно удивил: первоначальная хозяйка тела согласилась не задумываясь ни на секунду.

Стоило Лу Юйшу вспомнить, как позеленело лицо Инь Цзяяня, когда тогдашняя владелица тела кивнула и согласилась, ей сразу же хотелось рассмеяться.

— И впрямь, давненько не виделись.

Лу Юйшу с ухмылкой уставилась на Инь Цзяяня, который улыбался ей ленивой и развязной улыбкой.

С тех самых пор, как прежняя хозяйка тела порвала с Инь Цзяянем, его команда словно начисто позабыла о данных ей некогда обещаниях.

Изначально они затевали всю эту шумиху с романом ради взаимной выгоды, но после того, как пара разошлась за закрытыми дверями, команда Инь Цзяяня тут же набросилась на девушку, заявляя, будто никаких романтических отношений между ними не было и в помине, а всё происходящее — лишь злонамеренный пиар со стороны Лу Юйшу.

Поистине, получив свою долю дивидендов, они тут же умыли руки и вышли сухими из воды.

Настоящая аминокислотная дегидратация и конденсация.

Какая же это сучья мразь!

И сегодняшний день стал их первой встречей после того неприятного разрыва.

Внезапно Лу Юйшу направилась прямо к Инь Цзяяню.

На ходу она мысленно разминала кулаки, с трудом сдерживая желание врезать ему прямо в морду.

Увидев идущую к нему Лу Юйшу, Инь Цзяянь нахмурился:

— ?

В глубине души он недоумённо гадал:

Неужели прошёл год, и она пожалела о тогдашнем расставании? И теперь, видя, как он популярен, хочет возобновить старый роман?

Глядя на красивое личико девушки, Инь Цзяянь почувствовал лёгкий зуд в сердце. Тихо кашлянув, он потер кончик носа и подумал:

…В общем-то, если она захочет сойтись с ним снова, это вполне возможно.

Он человек сговорчивый, лишь бы она немного попристаставала к нему с капризами.

Однако он никак не ожидал, что Лу Юйшу, которая ещё секунду назад выглядела совершенно нормально, вдруг широко раскинет руки и направится к нему, покачивая головой из стороны в сторону, а на её лице заиграет безумная, психопатическая улыбка.

— Да уж, это я.

— Удивлены? Неожиданно?

— Ваш батя явился!

Инь Цзяянь:

— ???

— Ты спятила?

В его глазах читались шок и непонимание, когда он смотрел на Лу Юйшу, выглядевшую так, будто в неё вселился сумасшедший.

Но Лу Юйшу лишь изобразила на лице беспомощную улыбку, а её тон одновременно сочетал в себе вздох облегчения и безграничную баловливую нежность:

— Надо же, как ты обрадовался, аж язык заплетается!

— Раз уж тебе так весело, папочка так уж и быть одарит тебя полным батьковой любви объятием.

Инь Цзяянь:

— …По-моему, ты реально кукухой поехала!

Эта девчонка вообще понимает, что несёт?

Год не виделись, с чего вдруг такой крышей поехать?

Неужели её и впрямь довели до душевной болезни все эти злобные комментарии в сети?

Но в следующее мгновение, когда Лу Юйшу была уже совсем близко, Инь Цзяянь вдруг почувствовал отвратительное зловоние, и его лицо мгновенно изменилось.

— Какого чёрта?!

Одним сумасшедшим прыжком Инь Цзяянь подскочил с дивана.

Намертво зажав нос и покрывшись вздутыми на лбу венами, он заорал на Лу Юйшу:

— Лу Юйшу, ты куда ходила, почему от тебя так смердит?

Спасите, его едва не выворачивало от запаха, глаза слезились.

Лу Юйшу моргнула.

Хотя ту верхнюю одежду она уже сняла, её собственный наряд давно пропитался фирменным ароматом свинки Бэби.

Даже Сун Вэй, который всё это время спал, уткнувшись носом в диван, проснулся от этой вони.

Сонно заморгав, он открыл глаза, и в них плескалось полное недоумение:

— ???

Что за гадость так воняет?

Съёмочная группа разозлила деревенских жителей, и те набросали им дерьма?

Но он никак не ожидал, продрав глаза, увидеть прямо перед собой Лу Юйшу.

Сначала Сун Вэй опешил, пару секунд всматриваясь в Лу Юйшу, а затем, судя по всему, припомнив, кто она такая, скривился так, что его лицо стало хуже некуда.

И уж тем более, когда до него дошло, что мерзкое зловоние исходит именно от Лу Юйшу, брови Сун Вэя сошлись на переносице в яростной складке.

— Опять ты!

Даже тёмные круги под глазами не могли скрыть того глубокого отвращения, которое он испытывал к внезапно появившейся Лу Юйшу.

— Гляжу, увидеть твоего батю для тебя тоже сюрприз, послушный сынок.

Лу Юйшу заметила гримасу брезгливости и неприязни на лице Сун Вэя, закинула голову и безудержно заржала, после чего перевела своё внимание на него.

— Раз так, давай-ка папочка и тебя обнимет.

— Ничего не поделаешь, что поделать, если я всегда была хорошим родителем.

Её распростёртые объятия не опускались, вид у неё был самый что ни на есть решительный — прямо сейчас броситься обнимать Сун Вэя.

Сун Вэй:

— ???

Пользователи сети, наблюдавшие за всем этим представлением от начала и до конца в прямом эфире, были совершенно шокированы.

[??? Лу Юйшу рехнулась?]

[Не, погодите, с каких пор Лу Юйшу стала такой психованной? Она что, решила сменить имидж?]

[Честно говоря, после того как мы привыкли к тому, как Лу Юйшу робко примазывалась к чужой популярности, смотреть на то, как она безумствует ради хайпа, довольно забавно]

[Тихонечко замечу: если бы вы знали, чем Лу Юйшу занималась десяток минут назад, поверьте мне, ваш шок был бы в сто раз сильнее!]

[Эй, и это всё, ради чего я ждал любовного треугольника?!]

[Да ну нахрен, я хотел смотреть, как они ревнуют друг к другу, как мужики страдают, а бабы плачут, а не вот это воссоединение родственников из детдома!]

[Ха-ха-ха, до слёз, бывший парень с треском переквалифицировался в послушного сынка]

http://bllate.org/book/23613/2586477