Готовый перевод My Perverted Thoughts Conquered the Dark Male Lead / Чистая извращенка покорила мрачного героя голосом извращенца: Глава 11

Лу Юйшу снова глубоко вздохнула.

— Эх, этот болезненный мальчишка — сущий бедолага. Живет в этой развалюхе, отец его не жалует, мать неизвестно где, мачеха — та еще змея, не говоря уже о младшем братце с сомнительным происхождением. Ц-ц-ц, каждый шаг как по минному полю. Будь я на его месте, давно бы уж наглоталась крысиного яда и отправилась в следующую жизнь.

Поскольку Артур смог раздобыть лишь ограниченную информацию о Шэнь Цзиньнане, Лу Юйшу не знала наверняка, что из себя представляют Шэнь Вэньлинь, Фэй Байцин и его младший брат. Однако, опираясь на те крохи, что удалось собрать Артуру, Лу Юйшу, годами зачитывавшаяся романами, без труда могла представить, что творится в семье Шэнь. Под видимым спокойствием водной глади скрывались омуты, полные опасностей и коварства.

— ...

Шэнь Цзиньнань глубоким взглядом смотрел на девушку, лежащую на полу, и слегка сжал губы. Его не удивило, что Лу Юйшу знает о нем подобные вещи, и он даже не любопытствовал, откуда ей это известно. В конце концов, ее происхождение и та самая книга, о которой она твердила, — всё это было чем-то неясным и необъяснимым.

Он поднялся на ноги и, опустив взгляд, произвел:

— Ну и чего ты хочешь?

В любом случае, трех миллионов у него всё равно не было.

Лу Юйшу, лежа на полу, смотрела на юношу, который медленно выпрямился перед ней. На нем были простая белая рубашка и черные брюки, а на ногах — самые обычные черные тапочки. Казалось бы, всё в его облике выглядело предельно дешево. Но если рассматривать одежду вместе с самим человеком, то всё вместе смотрелось невероятно дорого. Из-за слабого здоровья, преследовавшего его с детства, кожа юноши была болезненно-бледной, а губы — почти бесцветными, что придавало ему вид особенно хрупкий и изможденный.Его облик становился всё холоднее, особенно когда он опускал взгляд, глядя сквозь прозрачные линзы очков. Солнечные лучи, пробивавшиеся сквозь окно, окрашивали его длинные ресницы в красивый золотистый оттенок, отчего он казался ещё более надменным и отстранённым.

В тот самый миг, когда он смотрел вниз, уголки его глаз слегка приподнимались.

Это было…

Сексуально.

Это слово внезапно всплыло в голове у девушки.

Услышав, как в мыслях девушки неожиданно промелькнуло слово сексуально, Шэнь Цзиньнань вздрогнул.

Не успел он прийти в себя, как в следующую секунду услышал, как лежащая на полу девушка с восторгом произнесла, глядя на него:

— Растопчи меня!

Что она задумала?

Растопчи её.

— …?

Шэнь Цзиньнань замер в замешательстве:

— Что?

Его лицо на мгновение окаменело, а затем медленно исказилось от недоумения.

Лу Юйшу, выпалившая эту просьбу, пожалела о сказанном в ту же секунду, но слов было уже не вернуть.

Вспомнив, что её дневной план по извращениям ещё не выполнен, она, не растерявшись, продолжила смотреть на Шэнь Цзиньнаня фанатичным и одержимым взглядом и добавила:

— Прямо сейчас.

— …

Шэнь Цзиньнань молча посмотрел на неё, а затем развернулся и поднялся наверх.

Растоптать её?

Только сумасшедший мог бы на это пойти.

Матушка Ван и управляющий Ли, которые давно притаились на кухне, наблюдая за происходящим, переглянулись.

Они всё видели и всё слышали.

Белым днём госпожа Лу и молодой господин так запросто перешли к топтанию.

Это было слишком… вызывающе!

Оба молча закрыли лица руками и опустили головы.

Румянец на лицах юных влюблённых был красноречивее любых слов.

…

…

— Это и есть то шоу, о котором ты мне говорил?

На следующий день, сидя в микроавтобусе, Лу Юйшу, которая уже смирилась с реальностью, не выдержала, ознакомившись с материалами по телешоу.

Она сдерживала порыв швырнуть бумаги в лицо Чжану Гаоюаню. Её лицо помрачнело, и вид у неё был крайне опасный.Чжан Гаоюань с комфортом устроился на сиденье рядом, услышал её слова и бросил на неё презрительный взгляд:

— Ну да, а что такого?

— Ты ещё спрашиваешь, что такого? — Лу Юйшу задыхалась от возмущения. — Разве тебе не кажется, что все гости, участвующие в этом шоу, подозрительно знакомы?

Не просто знакомы — они до неприличия знакомы, чертовски знакомы!

Чжан Гаоюань устроил её в одно популярное уличное реалити-шоу под названием «Стремясь к желанной сельской жизни».

Режиссёр, затеявший это шоу, пользовался огромной известностью в индустрии.

Честно говоря, узнав, чьё это шоу, Лу Юйшу поначалу удивилась и даже засомневалась: с чего это вдруг Чжан Гаоюань расщедрился и подкинул ей такие шикарные ресурсы?

Но стоило ей взглянуть на список участников, как всё встало на свои места.

Не просто встало — до неё дошло с кристальной ясностью.

Всего в шоу участвовало десять гостей: шестеро мужчин и четыре женщины.

И среди этих шестерых мужчин пятеро оказались её бывшими псевдобойфрендами, чьи имена полоскались в жёлтой прессе!

Причём один из них — тот самый Янь Сюцзинь, из-за травли которого пару дней назад прежняя владелица тела наглоталась таблеток и едва не покончила с собой.

За последние два года своей карьеры, находясь под давлением Чжан Гаоюаня, прежняя хозяйка тела то и дело хайпилась на чужой популярности, а с некоторыми персонажами зашла так далеко, что в прессе поползли слухи об их романе.

Однако, когда эти слухи только появились, Чжан Гаоюань не стал требовать опровержения. Напротив, он раздул шумиху, заставив публику поверить в обман, да ещё и подталкивал девушку к тому, чтобы при удобном случае она попыталась соблазнить своих мнимых возлюбленных.

Стоило только вспомнить об этих пятерых мужчинах, как Лу Юйшу чувствовала, что у неё одновременно болит голова и отчаянно ныло сердце.

Судя по воспоминаниям прежней хозяйки, все пятеро люто её ненавидели.

И что это за кармический бумеранг? Все причины порождают следствия, и твоё возмездие — это я?

Вероятность того, что все бывшие любовники, ставшие фигурантами скандалов, соберутся в одном месте, стремилась к нулю, и Лу Юйшу ни за что бы не поверила, что здесь обошлось без чьего-то злого умысла.

Услышав это, Чжан Гаоюань сразу понял, что она во всём догадалась. Но он ничуть не растерялся и лишь неторопливо протянул:

— Ну да, все свои. Разве это плохо, что кругом старые знакомые? По крайней мере, на съёмках шоу не будешь нервничать.

Лу Юйшу закатила глаза и холодно усмехнулась:

— По-твоему, это просто старые знакомые, и больше ничего?

— Подумаешь! В конце концов, дело уже сделано!

Чжан Гаоюань нетерпеливо перебил её, и в его голосе прозвучали нотки угрозы:

— Не забывай, перед тем как сесть в машину, ты уже подписала контракт с организаторами. Теперь и рада бы отыграть назад, да поздно. Разве что… выплатишь режиссёру Вану неустойку в миллион юаней, как прописано в договоре.

Он насмешливо фыркнул, с издевательским и плотоядным интересом окинув Лу Юйшу взглядом с ног до головы, и добавил:

— Да что там миллион — у тебя на счету, небось, и десяти тысяч не наберётся.

Вспомнив остаток на своём счёте в Алипэй, где красовались точные до сотых долей 4018 юаней и 22 фэня, Лу Юйшу униженно опустила голову.

Черт побери, прямо сейчас у неё действительно не нашлось бы и десяти тысяч.

Заметив, что Лу Юйшу притихла, в глазах Чжан Гаоюаня мелькнуло торжество.

Будучи её менеджером, он прекрасно знал, сколько она зарабатывает на каждом контракте. К тому же Лу Юйшу всегда отличалась бережливостью: за вычетом арендной платы и самых необходимых расходов она экономила буквально на всём.

Поэтому выяснить, сколько денег осталось у неё в кармане, не составляло ни малейшего труда.

— Юйшу, милая, к чему упрямиться? — вновь зазвучал его голос.

— Сама подумай, разве легко хрупкой девушке в одиночку? Зачем проявлять такую глупую несговорчивость?

Одновременно с этим чья-то рука потянулась вперёд и легла Лу Юйшу на колено.

http://bllate.org/book/23613/2586466