Готовый перевод After Rebirth, He Was Kept by the Film Emperor / После перерождения он оказался под крылом кинозвезды: Глава 013. Пара «Шэн-Ши» — настоящая

Ши Синчи долго колебался, но в итоге ничего не написал и просто репостнул запись.

Шэн Цзюэчжи немного разочаровался, хотя и ожидал именно такого результата.

Ши Синчи явно старался избегать любых подозрений, не хотел пользоваться его популярностью и связывать себя с ним.

Если бы Шэн Цзюэчжи не загнал его в угол и не потребовал репоста, тот, наверное, за всю жизнь так и не поделился бы этим видео.

Раз уж он всё равно оказался на странице Шэн Цзюэчжи, Ши Синчи подумал и подписался на него.

В глазах Шэн Цзюэчжи мелькнул свет, и он изо всех сил подавил уголки губ, которые так и рвались вверх.

Добившись своего, он наконец удовлетворённо ушёл.

Постановщик боевых сцен и Ли Фэй уже давно прекратили свои деловые любезности и теперь с очень странными лицами смотрели на то, как общались Шэн Цзюэчжи и Ши Синчи.

Во взгляде постановщика читались недоумение и потрясение, а Ли Фэй зло сверлил Шэн Цзюэчжи глазами, словно ругая его за безнадёжность.

Раньше Чэнь Мин постоянно создавал им проблемы и даже пытался перехватывать ресурсы Шэн Цзюэчжи.

Ничего у него не вышло, но Ли Фэя это всё равно достаточно бесило.

Однако у каждого долга есть свой должник: всё это делал Чэнь Мин, поэтому Ли Фэй, конечно, не стал бы переносить злость на Ши Синчи и вешать на него чужие поступки.

И всё же те истории были связаны с Ши Синчи.

Ли Фэй не собирался его за это преследовать, но неприятный осадок всё равно оставался.

Впрочем, пересекались они редко. Лучше всего было бы, если каждый продолжит жить своей жизнью и не вмешиваться в дела другого.

Вот только Шэн Цзюэчжи будто кто-то околдовал — или Ши Синчи подсыпал ему какое-то зелье.

Сначала тот вдруг ни с того ни с сего репостнул видео и просто так подарил Ши Синчи огромную волну внимания.

А теперь, едва увидев его, сам подошёл и начал с необычной теплотой разговаривать.

Небеса знали, каким холодным недосягаемым цветком выглядел Шэн Цзюэчжи в глазах окружающих.

Чтобы он сам первым заговорил с кем-то и поддерживал беседу?

Да радуйся, если он не начнёт источать холод прямо тебе в лицо. О чём вообще мечтать?!

Но перед Ши Синчи Шэн Цзюэчжи словно менялся до неузнаваемости.

Даже постановщик боевых сцен с открытым ртом смотрел, насколько оживлённо и привычно тот общается с Ши Синчи.

Под убийственным взглядом Ли Фэя Шэн Цзюэчжи невозмутимо шагал дальше, по пути доставая телефон.

Сегодня ему сперва предстояло снять костюмно-гримёрные фотографии.

А сюда он специально приехал ещё и затем, чтобы поздороваться с постановщиком боевых сцен.

Шэн Цзюэчжи не любил общаться, зато Ли Фэй умел поддерживать отношения.

Даже если с постановщиком они уже работали и прекрасно друг друга знали, Ли Фэй всё равно соблюдал правила приличия и привёл Шэн Цзюэчжи показаться лично.

Теперь, когда приветствия закончились, Ли Фэй с натянутой улыбкой обменялся ещё парой вежливостей и уже собирался увести Шэн Цзюэчжи.

Ши Синчи, до этого сидевший на полу, тут же поднялся, слегка кивнул им и вежливо проводил взглядом.

Увидев это, Ли Фэй сразу почти избавился от прежнего неудовольствия.

Пусть Чэнь Мин был тем ещё ублюдком и творил всякую мерзость,

сам Ши Синчи выглядел вполне воспитанным и умел вести себя с людьми.

Правда, стоило Ли Фэю выйти из тренировочного зала и посмотреть на телефон, как эта мысль мгновенно испарилась.

— Шэн Цзюэчжи! Да чтоб твоего дядю!

Из-за двери донёсся яростный рёв.

Постановщик боевых сцен и Ши Синчи переглянулись.

— Ага.

Шэн Цзюэчжи мельком взглянул на Ли Фэя и кивнул.

— Он вчера как раз улетел на Хайнань. Можешь ехать.

Ли Фэй: «…»

У него на глазах едва не выступили слёзы. Он дрожащим пальцем ткнул в сторону Шэн Цзюэчжи.

— Ты, мать твою, решил, что я слишком долго живу?!

Когда Шэн Цзюэчжи вопреки всем возражениям репостнул то видео, Ли Фэй уже однажды взорвался от ярости и чуть не устроил с ним настоящий поединок.

Позже он увидел, что со стороны Ши Синчи всё тихо: тот не устроил никаких фокусов, не полез следом пользоваться ситуацией и не принёс им новых проблем. Ли Фэй закрыл на всё глаза и решил забыть.

Кто же знал, что он ошибся в Ши Синчи.

Этот тип всё-таки не упустил шанс воспользоваться популярностью и специально пошёл репостить запись Шэн Цзюэчжи!

И ладно бы только это.

Такого Ли Фэй ещё мог ожидать.

Но чего он совершенно не ожидал — Шэн Цзюэчжи, этот негодяй, ещё и поставил отметку «нравится»!

Ши Синчи репостнул запись — ладно. Но Шэн Цзюэчжи тут же прибежал поставить ему лайк, да ещё и сам подписался на его аккаунт!

Ли Фэй так разозлился, что едва мог дышать и чуть не задохнулся.

— Закрой рот.

Шэн Цзюэчжи недовольно нахмурился и посмотрел на плотно закрытую дверь тренировочного зала.

Ли Фэй проглотил уже готовое сорваться матерное ругательство, всё-таки сохранил Шэн Цзюэчжи лицо и ушёл с мрачным выражением.

По спине его прямо-таки клубились ярость и обида.

**

После репоста Ши Синчи больше в Weibo не заглядывал и продолжил серьёзно тренироваться с постановщиком боевых сцен.

К вечеру он вымотался до последней степени.

Только вернувшись в гостиницу, умывшись и улёгшись на кровать, Ши Синчи наконец смог посмотреть на телефон.

Днём батарея разрядилась, и телефон выключился сам.

Теперь он поставил его на зарядку, включил — и поток сообщений едва не заставил старенький аппарат окончательно зависнуть.

Из-за вечной нехватки денег Ши Синчи пользовался этим телефоном уже несколько лет.

Особых требований к мощности у него не было, в обычной жизни всё работало нормально, поэтому он и не менял устройство.

Кто бы мог подумать, что сейчас телефон буквально намертво подвиснет от нагрузки.

Когда система наконец ожила, Ши Синчи увидел, что всё забито SMS и уведомлениями о пропущенных звонках.

Писали и звонили как знакомые, так и люди, с которыми он едва общался.

Сам Ши Синчи обычно не наживал врагов без причины.

Но внешность принесла ему слишком много неприятностей, и он привык держаться на расстоянии от посторонних.

Поэтому, хотя в индустрии он провёл уже два года, людей, которых можно было назвать друзьями, почти не было.

Разве что наивный и живой Юань Цзюнь, его сосед по комнате: постоянное соседство сделало их ближе всех остальных.

Сначала Ши Синчи открыл сообщения от Юань Цзюня.

Он и так предполагал, что внезапный поток звонков связан с сегодняшним репостом в Weibo.

Но только прочитав сообщения Юань Цзюня, узнал: Шэн Цзюэчжи не просто поставил лайк его записи, а ещё и взаимно подписался на него?

Ши Синчи резко распахнул глаза и мгновенно вошёл в Weibo.

С момента его репоста прошло уже почти десять часов.

Но тема по-прежнему прочно держалась на первом месте горячего поиска.

А второй пункт горячего поиска тоже был связан с Ши Синчи.

Количество его подписчиков снова выросло — ещё на двести тысяч.

Под последним репостнутым видео число комментариев приближалось к ста тысячам.

Вот насколько огромным было влияние любого события, хотя бы краем связанного с Шэн Цзюэчжи.

Ши Синчи прежде думал, что с его талантом притягивать хейт

любая совместная тема с Шэн Цзюэчжи приведёт к тому, что комментарии и личка будут забиты руганью.

Он даже заранее придумал за хейтеров слова вроде «навязывается» и «пользуется чужой популярностью».

Но когда открыл комментарии, там оказалось настолько мирно и оживлённо, что Ши Синчи даже засомневался в собственном зрении.

【Хрустящий манговый бобо: Дайте-ка посмотреть, это и есть тот самый маленький искуситель, который уже несколько раз попадал в горячий поиск вместе с нашим Чжичжи? [собачья голова]】

【Непревзойдённый Шэн-Ши: Кричим вместе: пара «Шэн-Ши» — настоящая!】

【Рыбка, что ест мяу: Интервью в первых рядах, микрофон уже перед вами. Скажите, красавчик, чем вы привлекли внимание нашего Чжичжи? Выпустите книгу, я десять экземпляров куплю!】

…

Ши Синчи: «???»

Что-то… здесь будто совсем не так, как он ожидал?

http://bllate.org/book/23609/2638550