Готовый перевод Quick Transmigration: Every Villain Is Waiting for Me to Save Him / Быстрые миры: каждый злодей ждёт, когда я его спасу: Глава 009. Мо Цинъяну не по себе

Дождавшись, когда они уйдут, Мо Цинъян подошёл и помог лежавшему на земле Юань Юаню подняться.

— Ты как? Я отвезу тебя в больницу!

Поднимая его, Мо Цинъян наконец хорошо рассмотрел лицо. Юань Юань и правда был довольно красив. И весил почти ничего — когда Мо Цинъян помогал ему встать, тот казался совсем лёгким.

Рука, которую Мо Цинъян держал, была очень тонкой и худой. При этом сам Юань Юань был довольно высоким — лишь на полголовы ниже него. Черты лица слегка женственные: одновременно красивый и с какой-то меланхоличной аурой, из-за которой при одном взгляде хотелось его защищать.

Неудивительно, что прежний Мо Цинъян с первого взгляда оказался привлечён. Впрочем, всё логично: главный герой книги, конечно, не мог быть некрасивым.

— Кхе-кхе… молодой господин Мо, я… я в порядке…

Юань Юань не успел закончить и, потеряв сознание, упал Мо Цинъяну на руки.

Мо Цинъян тут же отнёс его в машину и повёз в больницу. Вообще-то Юань Юань как раз находился здесь, потому что ухаживал за матерью, и лишь вышел купить что-то, когда его перехватили в переулке.

Так что больница была совсем рядом. Мо Цинъян доставил его в отделение неотложной помощи, оплатил лечение, а когда Юань Юаня наконец привезли обратно, было уже почти девять вечера.

Глядя на всё ещё не проснувшегося Юань Юаня на кровати, Мо Цинъян стоял рядом и думал: этому человеку действительно выпало слишком много несчастий.

В этот момент зазвонил телефон. На экране был Чэнь Цинци. Когда Мо Цинъян торопился сюда за рулём, тот уже звонил, но он не ответил. Мо Цинъян посмотрел на Юань Юаня и вышел из палаты принять звонок.

Стоило поднести телефон к уху, как раздался нетерпеливый голос Чэнь Цинци:

— Брат, мой родной брат! Я тебе сколько раз звонил, а ты не берёшь! Ты вдруг сорвался и убежал — куда? Только что Сюй Кай позвонил и сказал, что видел тебя в больнице. Ты что там делаешь?

— Ничего. Не задавай столько вопросов. Если невестка тебе позвонит, скажи, что я был с тобой.

Мо Цинъян закончил разговор.

Об этом Гу Яньчжоу точно нельзя было узнавать. Если узнает — настроение опять станет нестабильным, а страдать в итоге всё равно Мо Цинъяну.

Размышляя об этом, он вернулся в палату и увидел, что Юань Юань уже проснулся.

— Очнулся? Врач уже обработал раны. К счастью, ничего серьёзного. Отдохнёшь несколько дней — и сможешь выписаться.

— М-м. Я снова доставил вам хлопоты. Эти… эти деньги я обязательно вам верну. И ещё насчёт моей мамы, вы… — Юань Юань смотрел на Мо Цинъяна немного неловко.

— Всё нормально, не думай об этом. Для меня это небольшие деньги. Главное, что с тобой всё в порядке, — Мо Цинъян махнул рукой и перебил его.

— Но… но…

Юань Юань смотрел на Мо Цинъяна и не знал, что сказать. После той истории в отеле ему всё ещё было неловко. Он хотел многое сказать и о многом спросить, но не представлял как.

Увидев, как тот запинается, Мо Цинъян почесал волосы и сказал:

— Прости. В прошлый раз я поступил неправильно и доставил тебе неприятности. Я должен перед тобой извиниться.

— Нет, не говорите так. Это я должен вас благодарить! Вы устроили операцию моей маме, а теперь ещё и помогли мне. Я… — Юань Юань испугался такой вежливости и замахал обеими руками, показывая, что всё совсем не так.

— Ладно, хватит об этом. Сначала поправляйся. Я скажу людям, чтобы о тебе нормально позаботились. За маму тоже не переживай: Оуян уже приставил к ней человека. Пройдёт немного времени — и вернёшься на занятия.

Мо Цинъян посмотрел на красивого мужчину перед собой. Красивый-то красивый, но не его жена. Лучше всё-таки вернуться домой и побыть с женой.

Он уже собирался уходить, когда слова с кровати едва не заставили его подавиться собственной слюной.

— Вы… вы хотите взять меня на содержание?

— Но я не умею…

Мо Цинъян посмотрел на Юань Юаня, который нерешительно сжимал одеяло.

— Нет-нет-нет! Ты неправильно понял. Я ничего такого не хочу! — перепуганный Мо Цинъян шагнул назад и поспешно возразил.

Что за ошеломляющую вещь он только что услышал?!

— Тогда почему вы так мне помогаете? Для этого ведь нет никакой причины. — Юань Юань разжал пальцы на одеяле и, увидев реакцию Мо Цинъяна, словно немного выдохнул.

— Э-э… Просто я увидел, что ты хорошо гоняешь, и захотел с тобой подружиться. А потом услышал, что ты хорошо учишься по специальности, поэтому хочу подготовить тебя и после выпуска взять на работу в мою компанию. М-м, да! Именно так! — Мо Цинъян сам едва не рассмеялся от собственного оправдания.

Кто, интересно, ежедневно посылает цветы человеку, с которым просто хочет подружиться?

Сяо Эр посмотрел на него и вытер со лба несуществующий пот.

— Хозяин, ну ты и сочиняешь!

Юань Юань смотрел, как тот изо всех сил пытается всё объяснить. Хотя он и испытал облегчение, в душе почему-то возникла небольшая пустота — словно всё должно было быть не так. Но это ощущение быстро исчезло.

— Хорошо, я понял. Я обязательно буду стараться. Для меня большая честь после выпуска работать в такой крупной компании, как корпорация Мо, и отплатить вам и корпорации Мо за помощь, — твёрдо сказал Юань Юань.

— Ха-ха… ха-ха. Главное, что понял, — Мо Цинъян посмотрел на его решительное выражение лица, будто тот прямо сейчас собирался вступать в партию, и уголок рта невольно дёрнулся.

— Тогда отдыхай. Я пойду.

— Хорошо, молодой господин Мо. Вам тоже лучше скорее возвращаться.

— М-м.

Мо Цинъян вышел. Ему и правда надо было побыстрее домой, иначе почему-то становилось всё тревожнее.

Пока он ехал обратно, Сяо Эр сообщил, что показатель счастья Юань Юаня восстановился до пятидесяти процентов. Это было хорошим признаком, и Мо Цинъян наконец выдохнул. Заодно отправил сообщение Оуян Линю и попросил помочь присмотреть за Юань Юанем.

Но этот парень Оуян Линь не поверил, что у Мо Цинъяна всё чисто. Заявил, что обязательно должен своими глазами увидеть, как выглядит человек, который настолько его очаровал, что тот даже спрятал красавца в доме.

Мо Цинъян объяснил, что ничего такого нет, но Оуян Линь всё равно не поверил и заявил: как-нибудь, когда будет время, непременно посмотрит на живого человека. Мо Цинъяну надоело объяснять, и он продолжил ехать домой.

Когда он приехал, было уже почти одиннадцать. У входа встретил тётушку Лю. Она сказала, что Гу Яньчжоу в кабинете, и Мо Цинъян сразу пошёл туда.

Он даже не постучал. Просто открыл дверь и увидел Гу Яньчжоу за письменным столом — тот проводил с кем-то видеоконференцию.

Заметив вошедшего Мо Цинъяна, Гу Яньчжоу сказал людям на экране:

— Хорошо, я всё понял. На сегодня хватит.

И завершил встречу.

Мо Цинъян дождался, когда он отключится, подошёл сзади к креслу, обнял Гу Яньчжоу за плечи и потёрся подбородком о его макушку.

— Чжоу-чжоу, я тебе не помешал? Ты поужинал?

— Нет, я тоже уже закончил. Немного поел, — ответил Гу Яньчжоу и положил руку поверх обнимавшей его руки Мо Цинъяна.

— М-м. Тогда давай пораньше отдохнём.

Говоря это, Мо Цинъян повёл его из кабинета в спальню. Едва они вошли, он прижал Гу Яньчжоу к стене и поцеловал.

То, как его жена в строгом костюме спокойно сидела за столом и командовала всем вокруг, — это просто нарушение всех правил. Мо Цинъян реально не мог устоять!

Гу Яньчжоу позволил ему целовать себя и обхватил обеими руками за шею.

Продолжая целоваться, Мо Цинъян поднял его на руки.

Так и понёс в ванную.

Потом усадил на раковину и сказал:

— Сегодня вечером… один раз, хорошо?

Гу Яньчжоу, задыхаясь после поцелуя, прислонился к груди Мо Цинъяна.

— Хорошо. Ты пил? — он почувствовал лёгкий запах алкоголя.

— М-м. Совсем немного, — ответил Мо Цинъян и помог ему сесть удобнее.

Сам он чуть отступил, потянул ворот рубашки, собираясь раздеться.

Сегодня он выходил в белой повседневной рубашке и джинсах.

Вдруг Гу Яньчжоу будто что-то заметил и схватил его за ворот.

— Ты ранен? Почему на воротнике будто кровь?

— Не моя. Когда мы пили, один парень разбил стакан. Наверное, немного попало на меня, — не моргнув глазом ответил Мо Цинъян.

— Хорошо. А я уже подумал, что ты поранился.

— Не думай об этом. Дальше тебе есть о чём другом позаботиться!

С этими словами Мо Цинъян отбросил рубашку.

Снаружи завывал ветер, снова и снова бил по ветвям, и листья шелестели в темноте.

http://bllate.org/book/23606/2638150