Готовый перевод Stop Pretending, My AI Landlord / Хватит притворяться, мой домовладелец — ИИ: Глава 013. Обещание, ровно семь и первое письмо

Лу Яня разбудил будильник.

Не телефон, упавший на нос, и не голос ИИ — обычный будильник, который он специально поставил вчера вечером. Шесть сорок. Лу Янь никогда прежде по собственной воле не просыпался в шесть сорок утра, но сегодня был особенный день.

Потому что сегодня в семь он придёт.

Когда Лу Янь открыл глаза, шторы уже автоматически разошлись, оставив узкую щель, и в комнату пробивался бледно-голубой утренний свет. ИИ молчал. Не сказал «доброе утро, ничтожество», не сообщил пульс, не зачитал погоду. Непривычно тихо.

— Сяо Цзян? — осторожно позвал Лу Янь.

— Я здесь, — тихо раздалось с потолка.

— Почему молчишь?

— Ты спал.

— Раньше ты и когда я спал разговаривал.

— Это было раньше. Сегодня всё иначе.

— Что иначе?

— Сегодня ты будешь его ждать. Тебе нужна тишина.

Лу Янь уткнулся лицом в подушку и тихо рассмеялся.

— Когда это ты стал таким заботливым?

— Я всегда был заботливым. Просто раньше ты не замечал.

— Когда называл меня ничтожеством — это тоже забота?

— Это прозвище.

— Кто вообще даёт такие прозвища?

— А как ты хочешь, чтобы я тебя называл?

Лу Янь подумал.

— По имени.

— Лу Янь.

Сердце забилось чуть быстрее.

— Ещё раз.

— Лу Янь.

— Ещё раз.

— Лу Янь. Твой пульс уже восемьдесят пять. От имени сердце так ускоряться не должно.

— Должно. Когда зовёшь ты — должно.

ИИ на мгновение замолчал.

— Ты действительно очень его любишь.

— Откуда ты понял, что я про него?

— Потому что ты улыбаешься.

Лу Янь потрогал уголки губ — и правда приподняты. Он глубоко вдохнул, вскочил с кровати и побежал в ванную. На щётку уже была выдавлена паста, вода для умывания была нужной температуры, а на вешалке висели светло-голубая толстовка и белые джинсы.

— Сегодня не белая толстовка?

— Вчера была белая. Сегодня голубая.

— Почему?

— Потому что он говорил: когда на тебе голубое, глаза красивее всего.

Лу Янь три секунды смотрел на светло-голубую толстовку, потом снял её и надел. В зеркале — светло-голубая толстовка, белые джинсы, кеды. Волосы он пригладил расчёской, но одна прядь всё равно торчала над лбом. Глаза немного припухли — вчера он слишком много плакал.

— Как я выгляжу? — спросил он.

— Красиво.

— Ты всегда так говоришь.

— Потому что ты всегда красивый.

— Другого слова нет?

— Прекрасный.

— Ещё?

— Милый.

— Ещё?

— От тебя сердце начинает биться быстрее.

Лу Янь закрыл лицо ладонями.

— ЗАМОЛЧИ!!!

— Хорошо.

Он встал за дверью и стал ждать. На телефоне — шесть пятьдесят восемь. Две минуты. Сердце колотилось, ладони слегка вспотели.

— Пульс сто два, — сказал ИИ.

— Знаю.

— Он уже идёт.

— Откуда знаешь?

— По его шагам. От лифта до твоей комнаты идти три минуты. Он вышел из лифта в шесть пятьдесят пять. Сейчас до двери двадцать метров.

— Ты даже его шаги умеешь отличать?

— Частота — сто двенадцать шагов в минуту, длина шага — семьдесят два сантиметра. Не как у большинства людей.

— А что не так?

— Быстрее обычного. Он всегда ходит быстро. Как будто торопится.

— Куда торопится?

— К тебе.

Лу Янь глубоко вдохнул. Шесть пятьдесят девять. Шаги становились всё ближе — тихие, ритмичные и, как сказал ИИ, быстрые.

Ровно семь. Три стука в дверь.

Лу Янь распахнул её.

На пороге стоял Цзян Юй. В той самой тёмно-серой куртке, с бумажным пакетом и белым конвертом в руках. Волосы аккуратнее, чем вчера, синева под глазами стала слабее, взгляд яркий.

В его руке было письмо.

— Доброе утро, — сказал он.

— Ты вовремя.

— Ты сказал семь. Значит, я должен прийти в семь.

— Как тебе удаётся приходить настолько точно?

— От верхнего этажа до лифта — сорок семь секунд. На лифте до первого — двадцать три. От магазина до лифта — две минуты. Купить всё — четыре. На лифте обратно до двенадцатого — двадцать три секунды. От лифта по коридору сюда — три минуты. Всего…

— Всё-всё, хватит. — Лу Янь рассмеялся. — Ты даже это считаешь?

— Если не считать, можно опоздать.

— И что случится, если опоздаешь на минуту?

— Ты будешь ждать.

— И что такого в одной минуте ожидания?

— Одна минута — это долго.

Лу Янь застыл.

— Где же долго?

— Когда ждёшь — долго.

Он смотрел на Цзян Юя две секунды молча. Потом протянул руку и потянул его внутрь. Не за запястье — взял за руку. Ладонь Лу Яня была маленькой, Цзян Юя — большой, но их пальцы переплелись.

Цзян Юй опустил взгляд на сцепленные руки.

— У тебя рука тёплая.

— А у тебя холодная.

— Потому что всю дорогу держал письмо.

— Можно было положить в карман.

— Помялось бы.

— И что?

— Было бы некрасиво.

— Какая разница, красивое письмо или нет?

— Красивое письмо — красивому человеку.

Лу Янь покраснел.

— Замолчи. — Но руку не отпустил.

Они стояли в прихожей, держась за руки, и никто не двигался. На другой руке Цзян Юя висел бумажный пакет, а конверт оказался зажат между их пальцами.

— Ты не заходишь? — спросил Лу Янь.

— Как мне зайти, если ты не отпускаешь руку?

— А потянуть меня за собой нельзя?

Цзян Юй помолчал и сделал шаг. Лу Янь, увлечённый за ним, отступил. В таком странном положении они и переместились в гостиную.

— Ты обувь не снял, — заметил Лу Янь.

— Как мне снять обувь, если ты не отпускаешь руку?

— Одной рукой нельзя?

Цзян Юй посмотрел на свои ботинки со шнурками. Присел и одной рукой стал развязывать их. Лу Янь стоял рядом, всё ещё не отпуская другую руку.

— Отпусти, — сказал Цзян Юй.

— Не хочу.

— Я не могу переобуться.

— Тогда не переобувайся.

— Пол испачкается.

— Испачкается — сам вымоешь.

Цзян Юй поднял голову. Лу Янь смотрел сверху и улыбался.

— Ты меня дразнишь, — сказал он.

— Да.

— Зачем?

— Потому что вчера ты тоже меня дразнил.

Цзян Юй помолчал, а потом сделал неожиданное: резко потянул Лу Яня за руку. Тот потерял равновесие, шагнул вперёд и упёрся в его плечо. Цзян Юй был на корточках, Лу Янь стоял, и их лица внезапно оказались очень близко.

— Ты чего?! — Лу Янь покраснел.

— Обувь меняю.

— Чтобы переобуться, обязательно меня тянуть?!

— Обязательно. Ты не отпускаешь руку.

— Можно было сказать: «Отпусти»!

— Я сказал. Ты бы всё равно не отпустил.

— Откуда знаешь?!

— Потому что ты меня дразнишь.

Они три секунды смотрели друг на друга. Первым рассмеялся Лу Янь и наконец отпустил руку. Цзян Юй переобулся, встал, поставил бумажный пакет на стол и протянул ему конверт.

— Тебе.

Лу Янь взял письмо. Белый конверт, без имени, без адреса, клапан не заклеен. Он открыл его и достал лист.

Белая бумага — без клеток, без линий. Почерк очень аккуратный, каждый штрих выведен отдельно, строго, словно код. Лу Янь прочитал первую строку:

【Лу Янь, это первое письмо, которое я тебе пишу.】

Его пальцы замерли.

【Я писал его много раз. Первая версия была слишком длинной — удалил. Вторая слишком короткой — переписал. Третья слишком похожа на код — без чувств. Четвёртая слишком сентиментальная — не похожа на меня. Пятая слишком многословная — будто набиваю объём. Шестая наконец стала похожа на меня, но в одном иероглифе была ошибка. Седьмая была идеальной, но я её выбросил. Потому что идеальное — ненастоящее. Я не идеален. Ты тоже не идеален. Но когда мы вместе, нам ничего не недостаёт.】

Слёзы Лу Яня упали на лист.

【Ты спрашивал, когда я начал тебя любить. Я ответил: когда впервые увидел твой стрим. Это правда. Но есть и другой ответ, которого я не сказал. Ты спрашивал о моём прошлом. Я рассказал. Но есть ещё одно прошлое, о котором промолчал. Не потому, что не хотел. Потому что боялся. Боялся, что ты услышишь и убежишь. Теперь я не боюсь. Ты сказал, что не убежишь.】

【В детстве у меня не было красных цветочков. Не потому, что я был недостаточно хорош. Потому что недостаточно умел улыбаться. Когда воспитательница раздавала красные цветочки, все дети в группе улыбались. Один я — нет. Не потому, что не хотел. Я просто не умел. Не понимал, зачем улыбаться. Получил красный цветочек — зачем улыбаться? Рад — зачем улыбаться? Какой толк от улыбки?】

【Потом я понял. Улыбка нужна не ради пользы. Улыбка — это желание показать другому: со мной всё хорошо. На стримах ты всё время улыбался. Не потому, что тебе было хорошо. Потому что хотел, чтобы остальные думали, будто тебе хорошо. Мы похожи. Мы оба из тех, кто боится заставить других волноваться.】

【Но теперь тебе не нужно бояться. Потому что я не буду за тебя волноваться. Я буду о тебе заботиться. Волнение бесполезно. Забота полезна.】

【Пока я пишу это письмо, у меня дрожит рука. Не от холода. От страха. Боюсь, что ты прочитаешь и заплачешь. Но если ты не прочитаешь, я тоже буду бояться. Боюсь, что ты не узнаешь.】

【Не узнаешь чего?】

【Что я тебя люблю. Не потому, что ты улыбаешься. Даже когда ты не улыбаешься, я хочу смотреть на тебя. Не потому, что ты счастлив. Даже когда тебе плохо, я хочу быть рядом. Не потому, что ты этого заслуживаешь. Заслуживаешь ты этого или нет — я всё равно буду рядом.】

Лу Янь сжал письмо в руках и заплакал так сильно, что задрожали плечи. Цзян Юй стоял рядом. Не подавал салфетку, не гладил по спине. Просто стоял и смотрел.

— Почему не подаёшь салфетку? — всхлипывая, спросил Лу Янь.

— Потому что руки у тебя заняты письмом.

— Можно положить письмо на стол!

— Письмо нельзя класть на стол. Письмо надо держать в руках, когда читаешь.

— И будешь просто смотреть, как я плачу?

— Угу. Потому что ты красивый и когда плачешь.

Лу Янь засмеялся сквозь слёзы. Он осторожно положил письмо на стол, потом протянул руки и обнял Цзян Юя. Не позволил обнять себя — сам обнял, крепко, будто хотел вжаться в него всем телом.

— Ты идиот, — глухо сказал он.

— Угу.

— Большой идиот.

— Угу.

— Мой идиот.

— Угу.

— Письмо у тебя вообще никуда не годится.

— Что в нём не так?

— Всё не так. Почерк ужасный.

— Я тренировался.

— Тренировался — и всё равно так плохо?

— В детстве не тренировался. Начал уже взрослым.

— Когда?

— После знакомства с тобой. Названия твоих стримов каждый раз разные. Я переписывал их и тренировался писать.

Лу Янь поднял голову.

— Ты переписывал названия моих стримов?

— Угу.

— Сколько?

— Тысячу тридцать семь.

— Каждое?

— Угу.

— Зачем?

— Потому что их писал ты.

Лу Янь снова уткнулся ему в плечо.

— Ты правда играешь нечестно.

Всю первую половину дня они просидели на балконе. Солнце приятно грело, ветер был прохладным. Лу Янь перечитал письмо три раза. Первый — плача. Второй — улыбаясь. А на третий начал считать количество знаков.

— Что ты считаешь? — спросил Цзян Юй.

— Знаки.

— Сколько?

— Триста сорок семь.

— Ты посчитал?

— Угу.

— Зачем?

— Хочу запомнить.

— Запомнить триста сорок семь знаков?

— Нет. Запомнить, что ты написал триста сорок семь знаков, семь раз переделал и восемь раз переписал. Каждый знак — то, что ты хотел сказать.

Уши Цзян Юя покраснели.

— У тебя опять уши красные, — сказал Лу Янь.

— Нет.

— Красные. Началось с кончиков.

— Тебе показалось.

— Ничего мне не показалось. Я считал. Когда у тебя краснеют уши, сначала краснеют кончики, потом краснота спускается к мочкам. Весь процесс занимает примерно семь секунд.

— Ты даже это посчитал?

— Угу. Потому что, когда у тебя краснеют уши, ты красивее всего.

Цзян Юй отвернулся. Но уши — от кончиков до мочек — покраснели целиком.

— Семь секунд, — сказал Лу Янь.

— Замолчи.

— Ты уже в третий раз говоришь мне замолчать.

— Потому что ты слишком шумный.

— Да где я шумный?!

— Везде.

— Тогда не приходи!

— Не приду — будешь скучать.

— Ничего я не буду!

— Твой пульс…

— НЕ ГОВОРИ ПРО ПУЛЬС!!!

Цзян Юй замолчал. Но уголки его губ приподнялись. Лу Янь смотрел на его профиль. Солнечный свет падал на переносицу, обводя её золотой линией.

— Цзян Юй.

— Угу.

— В письме ты написал, что есть ещё одно прошлое, о котором мне не рассказал.

Пальцы Цзян Юя на мгновение замерли.

— Какое?

Он долго молчал.

— В детстве я не разговаривал. Не потому, что не умел. Боялся. Каждый раз, когда открывал рот, говорил что-нибудь не то. Учитель задавал вопрос, я отвечал правильно, а одноклассники говорили, что я хвастаюсь. Я хотел с ними играть, но не знал, как попроситься, поэтому просто стоял рядом и смотрел. Они говорили, что я строю из себя крутого.

— Потом я просто перестал говорить. Если молчишь — не скажешь ничего неправильного. Если не проявляешь инициативу — тебя не отвергнут.

— Но была одна девочка. Она не заставляла меня говорить. Просто садилась рядом. На каждой перемене садилась и рисовала.

— Что рисовала?

— Меня.

Лу Янь застыл.

— Нарисовала меня много раз. Как я пишу код. Как ем. Как стою у окна. Она ничего не говорила, просто рисовала, а потом показывала мне рисунки.

— А потом?

— Потом она перевелась в другую школу. Перед уходом показала мне рисунок. На нём я улыбался. Она сказала: «Наверное, ты очень красивый, когда улыбаешься».

— Это был первый раз, когда мне такое сказали. Но я не улыбнулся. Я не знал, как.

— Потом научился. Когда увидел твой стрим. Ты улыбался так счастливо. Я подумал: вот как выглядит улыбка. Оказывается, улыбка может сделать человека не таким одиноким.

Слёзы снова покатились по щекам Лу Яня.

— Как звали ту девочку?

— Не помню.

— Как можно не помнить?!

— Я был слишком маленьким. Помню только, как она рисовала.

— А что именно помнишь?

— Как она сказала: «Наверное, ты очень красивый, когда улыбаешься».

— А потом?

— Потом я много лет ждал. Ждал человека, из-за которого мне захочется улыбаться.

— Дождался?

— Дождался.

— Кого?

— Тебя.

Лу Янь закрыл лицо ладонями.

— Ты правда слишком умеешь.

— Не умею. Умею только ждать.

— Сколько лет ждал?

— С тех пор как она перевелась, прошло четырнадцать лет.

— Все четырнадцать лет ждал?

— Не её. Человека. Того, рядом с кем мне захочется улыбнуться.

— А почему не ждал её?

— Потому что она была не тем человеком.

— Откуда знаешь?

— Потому что на её рисунке я не улыбался по-настоящему. Она рисовала того меня, который «должен улыбаться». А рядом с тобой я улыбаюсь действительно.

Лу Янь поднял голову и посмотрел на него.

— Сейчас ты улыбаешься.

— Угу.

— Почему?

— Потому что ты здесь.

Лу Янь протянул руку и взял его за руку. Его ладонь маленькая, ладонь Цзян Юя большая, но их пальцы переплелись.

— Цзян Юй.

— Угу.

— Теперь каждый раз, когда ты улыбаешься, я тоже буду это рисовать.

— Хорошо.

— Много рисунков.

— Хорошо.

— Положу в жестяную коробку. Вместе с красными цветочками.

— Хорошо.

— Почему?

— Потому что каждый рисунок стоит того, чтобы его беречь.

После обеда Лу Янь не стал стримить. Он написал Шэнь Лу:

【Сегодня стрима не будет. Есть дело.】

Шэнь Лу ответила мгновенно:

【Какое дело? Связано с программистом?】

【Угу. Он написал мне письмо.】

【ПИСЬМО??? Какое письмо??? Любовное???】

【Угу.】

【А-А-А-А-А, ЧТО ОН НАПИСАЛ!!!】

【Не скажу.】

【ЛУ ЯНЬ!!! СКАЖИ!!!】

【Нет. Это секрет.】

【Ваш секрет на двоих???】

【Угу.】

Шэнь Лу немного помолчала, затем прислала:

【Ладно. Тогда будьте счастливы. Но запомни: обязательно нарисуй его, когда он пишет любовное письмо. Потом покажешь ему.】

Лу Янь посмотрел на сообщение и улыбнулся.

— Что она пишет? — спросил сидевший рядом Цзян Юй.

— Говорит нарисовать тебя, когда ты пишешь любовное письмо.

— Будешь рисовать?

— Буду.

— Когда?

— Сейчас.

Лу Янь вынес мольберт и сел на диван. Цзян Юй устроился напротив, держа в руках тот самый лист: триста сорок семь знаков, семь переделок, восемь чистовиков.

— Позировать не надо. Делай что хочешь.

— Хорошо.

Цзян Юй опустил голову и смотрел на письмо. Не на содержание — на свой почерк. Почерк и правда был не слишком красивым: горизонтальные линии кривые, вертикальные тоже, несколько иероглифов заметно перекошены. Но смотрел он очень внимательно.

Лу Янь рисовал его профиль. Солнечный свет падал из окна на волосы, одна прядь торчала над лбом. Ресницы длинные, отбрасывали на лицо веерообразную тень. Губы слегка сжаты — не улыбка, но и не отсутствие улыбки.

Он рисовал медленно. С каждым штрихом думал: этот рисунок пойдёт в жестяную коробку. Рядом с красными цветочками. Рядом с письмом. Потому что каждый рисунок стоит того, чтобы его беречь.

Закончив, Лу Янь поставил подпись и дату. В углу рисунка мелко написал:

【Цзян Юй читает письмо.】

— Что ты написал? — спросил Цзян Юй.

— Не скажу.

— Я видел.

— Как ты увидел? Ты же напротив сидел!

— Подошёл и увидел.

— Подглядывал!

— Ты написал это на рисунке, а не у себя в сердце.

— Если написано на рисунке, тоже нельзя подглядывать!

— Тогда покажешь мне?

— Не покажу.

— Почему?

— Потому что плохо получилось.

— Хорошо получилось.

— Что в нём хорошего?

— Всё. Потому что рисовал ты.

Лу Янь повернул мольберт к Цзян Юю. Тот посмотрел на маленькую подпись и помолчал.

— «Цзян Юй читает письмо»?

— Угу.

— И что тут красивого?

— Красиво. Потому что ты смотришь на то, что сам написал. Почерк у тебя некрасивый, но смотришь очень внимательно. Думаешь: в следующий раз напишу лучше.

Уши Цзян Юя покраснели.

— Откуда знаешь?

— Потому что я такой же. Каждый раз, закончив рисунок, думаю: в следующий раз нарисую лучше.

— В следующий раз нарисуешь лучше?

— Нарисую.

— Тогда и я в следующий раз напишу лучше.

— Хорошо.

— А что нарисуешь в следующий раз?

— Как ты пишешь письмо.

— Что красивого в том, как я пишу?

— Красиво.

— Где?

— Везде. Потому что это ты.

Уши Цзян Юя покраснели ещё сильнее. Лу Янь смотрел на них и улыбался.

— У тебя уши красные.

— Нет.

— Красные. Началось с кончиков.

— Тебе показалось.

— Ничего мне не показалось. Я рисовал твои уши. Я знаю, какого они цвета, когда краснеют.

Цзян Юй отвернулся. Но уши были красными целиком.

— Цзян Юй.

— Угу.

— В письме ты написал, что переписывал названия моих стримов. Тысячу тридцать семь.

— Угу.

— Можно посмотреть?

Цзян Юй помолчал.

— На верхнем этаже. В лаборатории.

— Отведи меня.

— Сейчас?

— Сейчас.

Они поднялись на лифте на верхний этаж. Коридор был длинным и ярко освещённым, в конце — та самая серая дверь. Всё как в первый раз. Но теперь Лу Янь не нервничал.

Цзян Юй открыл дверь. Лаборатория выглядела как раньше: без окон, одна стена занята огромным кольцевым экраном. Но экран был выключен. Горела настольная лампа. Под ней лежала стопка листов.

Лу Янь подошёл. Листы были густо исписаны — каждая строка представляла собой название одного стрима. Самая ранняя дата: 15 марта 2027 года — 【Первый стрим, прошу поддержать】. Потом 17 марта 2027 года — 【Сегодня нарисовал персонажа, посмотрите】. 2 апреля 2027 года — 【Пентакилл!!!】. Июнь 2027 года — 【Десять тысяч подписчиков, спасибо всем】.

Каждая строка переписана очень старательно. Почерк постепенно менялся: от кривого и неуверенного к аккуратному. Горизонтальные линии становились ровнее, вертикальные — прямее, штрихи — увереннее.

— Ты тренировался три года, — сказал Лу Янь.

— Угу.

— Только чтобы переписывать названия моих стримов?

— Угу.

— Почему?

— Потому что их писал ты.

Слеза Лу Яня упала на бумагу и расплылась по углу иероглифов «спасибо всем».

— Не плачь. Бумага намокнет, — сказал Цзян Юй.

— Не могу остановиться.

— Тогда плачь. Если намокнет — перепишу заново.

— Сколько раз ты это переписывал?

— Каждое название один раз. Повторов не было.

— Тысяча тридцать семь, и все разные?

— Угу.

— Как ты помнишь, какое к какому относится?

— Не нужно помнить. Нужно только переписывать.

— Зачем?

— Потому что, пока переписываю, вижу твоё название. По названию понимаю, счастлив ты в тот день или нет.

Лу Янь перевернул стопку к самому началу. 15 марта 2027 года: 【Первый стрим, прошу поддержать】. Почерк кривой, в иероглифе «照» лишняя точка.

— Здесь ошибка, — сказал он.

— Угу.

— Тогда не заметил?

— Заметил. Но не хотел исправлять.

— Почему?

— Потому что это было первое название твоего стрима, которое я переписал. Ошибка тоже настоящая.

Лу Янь уткнулся лицом в стопку листов.

— Ты правда идиот.

— Угу.

— Но я не против.

— Тебе нравится.

— Я не говорил, что нравится!

— Ты плачешь.

— Слёзы не означают, что мне нравится!

— Тогда почему плачешь?

— Потому что… — Лу Янь поднял лицо. Глаза и кончик носа покраснели. — Потому что ты слишком идиот.

Цзян Юй протянул руку и осторожно стёр слезу из уголка его глаза.

— Ты не идиот, — сказал он.

— Идиот.

— Нет.

— Идиот. Я потратил три года, чтобы наконец заметить тебя.

— Три года — недолго.

— Это ещё недолго?!

— Я ждал тебя три года. Ты заметил меня всего за месяц. Ты умнее меня.

Лу Янь засмеялся сквозь слёзы.

— Что это за логика?

— Логика программиста.

— Логика программиста — это всю заслугу отдавать другому?

— Нет. Это превращать всё ожидание в то, что того стоило.

— Ты ждал меня три года. Оно того стоило?

— Стоило.

— Почему?

— Потому что ты пришёл.

Вечером они поужинали в лаборатории. Не тем, что приготовил ИИ, а едой из магазина: онигири, сэндвичи, кофе. Они сидели перед целой стеной данных и ели магазинный ужин.

— Цзян Юй.

— Угу.

— Ты ещё будешь писать мне письма?

— Буду.

— Как часто?

— Как часто хочешь?

— Каждый день.

— Хорошо.

— По одному в день?

— Хорошо.

— Не надоест?

— Нет.

— Почему?

— Потому что оно того стоит.

Лу Янь положил онигири и посмотрел на него.

— Если ты ещё раз скажешь «стоит того», я правда заплачу.

— Тогда не плачь.

— Не могу остановиться.

— Тогда плачь.

— Почему не говоришь: «Не плачь»?

— Потому что не поможет.

— Почему не говоришь: «Всё хорошо»?

— Потому что если что-то есть — значит, что-то есть. Ты плачешь от счастья. Счастье — это не «всё хорошо».

— А что тогда?

— Это «я здесь».

Слёзы Лу Яня покатились по щекам. Цзян Юй подал ему салфетку.

— Сегодня ты плакал семь раз.

— Не считай!

— Хорошо.

— Тогда перестань заставлять меня плакать!

— Не получится.

— Почему?!

— Потому что я говорю правду. А правда заставляет тебя плакать.

— Тогда не говори правду!

— Не получится.

— Почему?!

— Потому что я не хочу тебе лгать.

Лу Янь уткнулся ему в плечо и заплакал так, что задрожали плечи. Цзян Юй мягко похлопывал его по спине.

— Техника похлопывания стала лучше, — глухо сказал Лу Янь.

— Тренировался.

— Как на этот раз?

— На живом человеке.

— На ком?

— На тебе. Прямо сейчас.

— Я что, тренировочный инвентарь?

— Нет. Учитель.

— И чему я тебя учу?

— Тому, что нужно человеку, когда он плачет.

— И что ему нужно?

— Чтобы кто-то был рядом.

В одиннадцать вечера они спустились из лаборатории. Цзян Юй проводил Лу Яня до двери.

— Во сколько завтра придёшь? — спросил Лу Янь.

— Во сколько хочешь?

— В шесть.

— Хорошо.

— Сегодня пришёл в семь. Если завтра в шесть — поспишь на час меньше.

— Ничего.

— Нет, не ничего. Тебе надо спать.

— Пяти часов хватит.

— Не хватит. Вчера ты тоже спал только пять часов.

— Откуда ты знаешь, сколько я спал?

— ИИ сказал.

— ИИ не должен рассказывать тебе такое.

— Он мой ИИ! Он должен рассказывать мне всё!

— Не должен. Потому что ты будешь волноваться.

— А я и хочу волноваться!

Они три секунды смотрели друг на друга.

— Ты правда очень упрямый, — сказал Цзян Юй.

— Ты тоже! — ответил Лу Янь.

— Тогда в шесть тридцать.

— В шесть пятнадцать.

— Шесть двадцать пять.

— Шесть двадцать.

— Шесть двадцать. Договорились.

— На мизинцах.

Цзян Юй протянул руку, и они сцепились мизинцами.

— Сцепились мизинцами — сто лет не менять обещание, — сказал Лу Янь.

— Ста лет мало.

— А сколько надо?

— Навсегда.

— Тогда навсегда не менять.

— Не изменю.

Цзян Юй подошёл к двери, открыл её, вышел и снова обернулся.

— Спокойной ночи, Лу Янь.

— Спокойной ночи, Цзян Юй.

— До завтра.

— До завтра. С письмом.

— Хорошо.

— С красным цветочком.

— Хорошо.

— И с собой.

— Хорошо.

Дверь закрылась. Лу Янь стоял за ней и слушал шаги в коридоре. Они становились всё дальше и тише, пока совсем не исчезли.

Он вернулся на диван и открыл жестяную коробку. Шесть красных цветочков лежали в ряд. Лу Янь положил письмо внутрь, под цветочки, рядом с тетрадью, где были переписаны названия стримов.

— Сяо Цзян.

— Я здесь.

— Он уже спит?

— Ещё нет. Пишет второе письмо.

— Что написал?

— Первая строка: «Лу Янь, сегодня четырнадцатый день с тех пор, как ты меня узнал».

— А ещё?

— Вторая: «И тысяча сто двадцать седьмой день с тех пор, как я тебя люблю».

Лу Янь уткнулся лицом в грелку.

— А дальше?

— Не скажу. Завтра сам прочитаешь.

— Откуда у тебя столько принципов?!

— Они всегда были. Просто ты не замечал.

— А чего ещё я не замечал?

— Многого. Например, пока он пишет это письмо, он улыбается.

Лу Янь глубоко вдохнул.

— Спокойной ночи, Сяо Цзян.

— Спокойной ночи, ничтожество.

— До завтра.

— До завтра.

Он закрыл глаза. Грелка была тёплой, диван мягким, а луна за окном — круглой.

Завтра. Завтра Цзян Юй придёт. В шесть двадцать. Принесёт второе письмо. Седьмой красный цветочек. И самого себя.

Лу Янь откроет дверь. Впустит его. Обнимет. Прочитает письмо. Заплачет. Улыбнётся. Обнимет его и скажет:

— Я тоже тебя люблю. Ещё раз.

Потому что Цзян Юю нужно это слышать.

И Лу Яню нужно это говорить.

---

Тем временем в лаборатории.

Цзян Юй сидел за столом. Перед ним лежал лист бумаги. Горела настольная лампа, в руке была ручка. Почерк уже стал намного лучше, чем три месяца назад: горизонтальные линии ровные, вертикальные прямые, штрихи уверенные.

Он написал первую строку:

【Лу Янь, сегодня четырнадцатый день с тех пор, как ты меня узнал.】

Потом остановил ручку и задумался. За окном не было луны — в его комнате вообще не было окон. Но он знал, что луна круглая. Потому что Лу Янь говорил.

Он написал вторую строку:

【И тысяча сто двадцать седьмой день с тех пор, как я тебя люблю.】

Он считал. От первого стрима Лу Яня до сегодняшнего дня — тысяча сто двадцать семь дней. Каждый из них он помнил. Не как данные. Как удары сердца.

Он продолжил:

【Ты спрашивал, почему я тебя люблю. Я назвал много причин. Твои рисунки. Твою улыбку. Твоё одиночество. Твою смелость. Но есть ещё одна причина, о которой я не сказал. Не потому, что боялся. Просто не знаю, как написать её словами.】

【Когда ты рисуешь, ты прикусываешь нижнюю губу. Когда нервничаешь — сжимаешь край одежды. Когда радуешься — сначала краснеют уши, потом лицо. Когда плачешь — сначала шмыгаешь носом, потом падают слёзы. Всё это не данные. Я сам это увидел.】

【Данные не лгут. Но данные не скажут тебе, что, когда ты прикусываешь нижнюю губу, мне хочется тебя поцеловать. Когда сжимаешь край одежды — хочется взять тебя за руку. Когда у тебя краснеют уши — хочется сказать, что ты красивый. Когда ты плачешь — хочется тебя обнять. Не потому, что тогда ты перестанешь. А потому, что ты не должен плакать один.】

Он остановил ручку и долго смотрел на эту строку.

Потом продолжил:

【Пока я пишу это письмо, я улыбаюсь. Не потому, что счастлив. Потому что ты есть. Тебя нет рядом со мной, но ты есть у меня в сердце. В каждой строке — ты. В каждом знаке — ты.】

Он написал последнюю строку:

【До завтра. В шесть двадцать. С письмом. С красным цветочком. С собой. Приду к тебе.】

Цзян Юй сложил лист и положил в конверт. Клапан не заклеил.

— Ему понравится, — раздался из динамика голос Цзян Лая.

— Откуда знаешь?

— Потому что ты написал: «Хочу тебя поцеловать».

Уши Цзян Юя покраснели.

— Ты видел?

— Я твой ИИ. Пока ты писал, камера была включена.

— Выключи.

— Выключил. Но то, что ты написал, я уже увидел.

— Забудь.

— Не могу. Я ИИ. Моя память не исчезает.

Цзян Юй помолчал.

— Тогда запомни.

— Что?

— Запомни: когда я писал эти слова, у меня дрожала рука.

— Почему?

— От страха.

— Чего боишься?

— Что он прочитает и заплачет.

— Он заплачет.

— Знаю.

— Тогда зачем пишешь?

— Потому что не хочу ему лгать.

Интерфейс Цзян Лая мигнул.

— Ты смелый, — сказал он.

— Не смелый. Просто больше не хочу прятать.

— Что прятать?

— Любовь. Я прятал её три года. Хватит.

Цзян Юй положил письмо на стол, выключил свет, лёг на кровать и закрыл глаза. В мыслях было лицо Лу Яня — улыбающееся, заплаканное, покрасневшее, прижимающее к себе грелку. Каждый образ красив.

Завтра. Завтра надо рано вставать. Будильник на пять тридцать. Купить онигири. С тунцом и майонезом. Два.

А потом пойти к нему. В шесть двадцать. Со вторым письмом. С седьмым красным цветочком. С собой.

Лу Янь откроет дверь. Впустит его. Обнимет. Прочитает письмо. Заплачет. Улыбнётся. Обнимет его и скажет:

— Я тоже тебя люблю. Ещё раз.

А он скажет:

— Я тебя люблю. Хочу тебя поцеловать. Хочу взять тебя за руку. Хочу сказать тебе, что ты красивый. Хочу обнять. Не потому, что тогда ты перестанешь плакать. А потому, что ты не должен плакать один.

Цзян Юй улыбнулся. В темноте никто этого не видел. Но уголки его губ поднялись очень высоко.

http://bllate.org/book/23605/2638844