Готовый перевод Quick Transmigration: The Boss's Beloved Male Lead / Быстрое прохождение: любимчик боссов: Глава 20

Ци Юэ опустил веки, размышляя, и в конце концов лег на кровать поспать.

Когда он проснулся, уже наступил вечер.

Ци Юэ потер глаза, а затем обнаружил на пальце выпавшую ресницу. Присмотревшись, он удивился: она была невероятно длинной.

Он открыл дверь и увидел, что у входа дежурит Сяо Ли.

Сяо Ли машинально отступил на шаг и почтительно произнес:

— Господин, вы проснулись.

— М-м, съемки закончены? — лениво спросил Ци Юэ.

— Да, закончены. Режиссер просил передать, что у вас сегодня вечером, примерно в девять, будет еще одна сцена.

— Хорошо, я понял. Можешь идти отдыхать, — ответил Ци Юэ.

Почти в тот же миг Система завизжала:

— Хозяин, вы нарушаете образ персонажа! С вас списано пять баллов.

У Ци Юэ дернулась бровь, но в следующую секунду он с безмятежной улыбкой подумал: Система, я жду, когда ты доиграешься.

Сяо Ли, не ожидавший, что Ци Юэ скажет ему нечто настолько… мягкое, замер на секунду, а затем удалился.

Ци Юэ немного прогулялся по съемочной площадке и случайно столкнулся с главным героем.

Е Хань, исполнитель главной роли, был еще и крупнейшим инвестором этой картины.

Режиссер, которому уже под тридцать, о чем-то беседовал с ним, судя по всему, провожая до выхода.

Ци Юэ слегка приподнял уголки губ и неспешным, уверенным шагом направился к ним.

Заметив его, режиссер просиял и поспешил сказать Е Ханю:

— Шэнь И очень старается, весь день сегодня потратил на то, чтобы заучить реплики.

Ци Юэ едва заметно поморщился: ну надо же, с какой невозмутимостью этот человек врет прямо в глаза.

Е Хань бросил на Ци Юэ многозначительный взгляд и ответил режиссеру:

— Остальное меня не волнует, но пока в этом фильме есть Шэнь И, я не стану отзывать инвестиции.

Ци Юэ чуть приподнял уголок рта. Его взгляд оставался равнодушным, но в облике сквозила природная аристократическая небрежность. Неужели, судя по словам главного героя, он вложился в фильм только ради него? Но ведь до этого момента они ни разу не пересекались.

Режиссер подобострастно заулыбался:

— Конечно, конечно! Шэнь И — наш главный герой, у него очень много экранного времени.

Только тогда Е Хань, оставшись довольным, ушел.

— Хозяин, нужно ли вам, чтобы я объяснила? Вы так долго были на виду у публики, возможно, главный герой влюбился в вас с первого взгляда, поэтому и вложился в ваш проект.

— Система, ты опять глупости говоришь? Главный герой что, гей? Влюбится в мужчину с первого взгляда? Я сейчас настолько популярен, что любой фильм с моим участием обречен на успех, инвестировать в меня — значит получать высокую прибыль. И еще, малютка Система, ты опять подслушиваешь мои мысли!

— … — Система очень хотела «очистить» сознание Хозяина, но тот, похоже, на это не велся. К тому же она не могла заблокировать его мысли, поэтому слышала их против своей воли…

Режиссер тем временем елейно поинтересовался:

— Господин, как вы отдохнули?

— …М-м.

— Днем тут была одна актриса, Чэнь Мэн, играет вторую женскую роль. Она провалила дубль много раз, а потом начала на вас жаловаться. Как прикажете с ней поступить?

Ци Юэ склонил голову набок и посмотрел на него. Режиссер внезапно ощутил холод.

Ци Юэ тихо произнес:

— Не смей прикрываться моим именем, чтобы травить людей. Иначе…

Режиссер в ужасе опустил голову, с него градом покатил пот:

— Ха-ха-ха… Господин, да как я посмею?

— Хе-е, — издал короткий звук Ци Юэ и вернулся в свою комнату.

В оригинальном сюжете Чэнь Мэн была подругой главной героини, человеком честным и добрым, к тому же она была актрисой компании главного героя. Пожалуй, стоит оказать ему услугу.

— Малютка Система, когда главная героиня вернется в страну?

— Примерно через неделю.

— Неделя… это довольно долго. Чем бы мне развлечься?

— Найдите главного героя! Завалите главного героя! — Система пришла в восторг от этой мысли.

— Ц-ц-ц, малютка Система, что за пошлые мысли у тебя в голове? Ты же развращаешь ребенка.

Шэнь И, этому телу, всего семнадцать.

— … — Система привычно ушла в офлайн после того, как ее осадили.

http://bllate.org/book/23576/2572650