Готовый перевод Quick Transmigration: The Boss's Beloved Male Lead / Быстрое прохождение: любимчик боссов: Глава 17

Нин Мобай решительными и жесткими методами в кратчайшие сроки превратил компанию семьи Нин в лидера бизнес-индустрии. Однако спустя всего день страну потрясла ошеломляющая новость: Нин Мобай продал семейную компанию за баснословную сумму, после чего словно испарился. Никаких новостей о нем больше не появлялось, и отыскать его стало невозможно.

Франция.

Нин Мобай, обнимая Нин Си, сел в кабинку колеса обозрения. Он нежно погладил Нин Си по щеке, глядя на город, утопающий в огнях: бесконечные потоки машин, суета, невероятная роскошь.

Колесо достигло высшей точки. На горизонте, прямо над городом, расцвели фейерверки — красные, синие...

Нин Мобай с нежностью посмотрел на Нин Си и прошептал:

— Говорят, тех, кто поднимется на самое высокое колесо обозрения, ждет благословение, и Господь услышит их желания. Нин Си, я хочу, чтобы ты проснулся.

Склонившись, Нин Мобай поцеловал Нин Си в лоб, уголки его губ слегка приподнялись. В этот момент все вспышки фейерверка сложились в одно слово: Си.

...

Санторини.

Санторини — сказочный остров в Эгейском море, который из-за древнего извержения вулкана превратился из круглого в серповидный. Ходили легенды, что именно то извержение заставило легендарный город Атлантиду уйти на дно морское.

На Санторини были необычные пляжи с черной галькой и черным песком. Там можно было увидеть черные, красные и белые вулканические камни — следы былого буйства стихии.

Прозрачные воды Эгейского моря в лучах заходящего солнца переливались золотом. Узкие улочки, белые стены, синие ставни, сказочные домики с куполами, украшенные алыми цветами, величественный вулкан и отвесные скалы — Нин Мобай сидел, обнимая Нин Си, и они вместе смотрели на самый красивый закат в мире.

Они сидели совсем близко, Нин Мобай говорил вполголоса, словно шептал что-то на ухо.

— Малыш Си, тебе нравится? Я возил тебя по стольким городам, ты ведь наверняка все чувствовал?

— Малыш Си, если ты не проснешься, твое тело совсем задеревенеет.

— Малыш Си, разве ты не говорил, что любишь меня? Открой глаза, посмотри на меня.

— Малыш Си, мы сейчас смотрим на самый прекрасный закат в мире. Ты видишь его?

— М-м, вижу, — раздался слегка хриплый голос.

Нин Мобай в неверии опустил голову. Юноша в его объятиях приоткрыл глаза; золотистые блики воды отразились в его зрачках, ярких, словно звезды. Уголки губ юноши дрогнули, лицо было бледным, но по-прежнему прекрасным.

— Си! — Нин Мобай пришел в неистовый восторг, его руки невольно крепче сжали Нин Си.

— Брат, я хочу пить, — Нин Си прищурился и прижался головой к груди Нин Мобая.

У Нин Мобая защипало глаза, казалось, что-то вот-вот вырвется наружу. Он часто заморгал и улыбнулся:

— Хорошо, я отведу тебя домой.

За тот год, что Нин Си провел в коме, Нин Мобай каждый день поил его водой, поэтому голос Нин Си не был настолько хриплым, чтобы он не мог говорить.

Вернувшись в отель, Нин Мобай усадил Нин Си на кровать и налил ему стакан теплой воды.

Когда Нин Си допил, Нин Мобай крепко обнял его:

— Малыш Си, пообещай мне, что больше никогда не покинешь меня.

Его взгляд был нежным, а голос — мягким, но в то же время полным осторожности.

Нин Си тихо обнял его в ответ:

— Обещаю.

Нин Мобай удовлетворенно улыбнулся. В его глазах отражался облик Нин Си. Он нежно поцеловал его, а лучи закатного солнца заглянули в окно, лаская их обоих.

В этот момент время замерло в покое. Пусть оно и утекало, словно песок сквозь пальцы, но они пройдут по всему миру, увидят самые прекрасные закаты, самые высокие здания, самое синее море и, главное, будут лучшими друг для друга.

Конец.

http://bllate.org/book/23576/2572647