Готовый перевод Quick Transmigration: The Boss's Beloved Male Lead / Быстрое прохождение: любимчик боссов: Глава 4

Ци Юэ отряхнул полы одежды и, ничуть не смущаясь, зашагал прочь.

Однако через мгновение он опешил: стоило выйти наружу, как он наткнулся на того самого главаря. Ци Юэ тут же рванул с места.

На бегу он яростно взревел в своем сознании: Система, ты сдохла?! Почему не предупредила, что кто-то рядом!

— Ты не просил меня об этом.

Ну и что? Воистину, божественные напарники встречаются крайне редко, а вот напарники-свиньи попадаются сами собой, даже искать не надо.

— Отвали! Быстро скажи, где главный герой!

— Северо-запад, бамбуковая роща.

Ци Юэ помчался на северо-запад. Главарь преследовал его по пятам, расстояние между ними стремительно сокращалось.

— Далеко еще? — процедил Ци Юэ сквозь зубы.

— Три ли, полторы тысячи метров.

— Так далеко? Ты хочешь, чтобы я сдох по дороге?

Внезапно его схватили и с силой прижали к земле.

— Что ты сделал со вторым? Не смей бежать, иначе переломаю тебе ноги! Пошли со мной! — тяжело дыша, главарь дернул Ци Юэ за собой.

Ци Юэ выбился из сил и теперь жадно хватал ртом воздух — он и так выложился на пределе, пробежав такое расстояние в темпе стометровки.

— Система, купи рупор. Не как предмет, а чтобы звук усиливался прямо при произнесении.

— Хорошо, поиск по системе... Найдено! Цена 25 баллов.

Ци Юэ глубоко вдохнул и мысленно скомандовал:

— В долг.

— Слушаюсь. Предмет готов к использованию. Не волнуйся, Хозяин, на этот раз никаких осечек не будет!

Ци Юэ набрал полные легкие воздуха и закричал:

— Линь Мобай!

На этот раз все получилось по-настоящему. Мощь предмета оказалась внушительной: даже птицы в глубине бамбуковой рощи разлетелись в испуге! У самого Ци Юэ заложило уши, а когда он покосился на главаря, то увидел, что тот побледнел и, кажется, начал страдать от временного звона в ушах.

Если не бежать сейчас, то когда?

Впрочем, сил бежать у него больше не осталось. Ладно, подожду, пока главный герой придет на помощь, а то я сейчас сдохну от усталости.

Главарь пришел в себя, свирепо зыркнул на него и потащил за собой.

— Хозяин, ты такой умный!

Система внезапно расщедрилась на похвалу. Она решила, что Хозяина нужно задабривать, иначе ее собственная жизнь может оказаться под угрозой. Хотя это было лишь предположение, шестое чувство никогда ее не подводило!

Ци Юэ мысленно одарил ее презрительным взглядом.

— Это ты меня звал?

Путь им преградил подросток. На вид ему было лет двенадцать-тринадцать. Он обращался к главарю.

— Хозяин! Ну как, не кажется ли тебе, что главный герой очень красив, а голос у него приятный? Сердце не забилось чаще?

— Система, закрой рот, спасибо.

В руках у главного героя был окровавленный нож, на лице — капли крови, а длинная челка скрывала глаза. Можно было сказать лишь одно: этот главный герой, возможно, немного не в себе — мрачный, темный.

Главарь растерялся и поспешил откреститься:

— Нет-нет, не я! Я ничего не кричал!

Шутка ли, встретить такого человека в глухой горной чаще — он выглядел как преступник, заметающий следы убийства. Главарь занервничал.

Ци Юэ нахмурился и выступил вперед:

— Братик.

— Хозяин, наконец-то ты решился! Готов броситься в объятия главного героя?

Ци Юэ просто отключил связь с Системой.

Звонкий голос Ци Юэ, в котором проскальзывали детские нотки, заставил Линь Мобая замереть.

— Братик, забери меня домой, хорошо? — Ци Юэ захлопал большими глазами, а несколько непослушных волосков на его макушке покачивались от ветра. Он не сводил с Линь Мобая прямого, пристального взгляда.

Главарь был готов упасть в обморок.

Линь Мобай медленно приближался к Ци Юэ, и исходящий от него холод становился все ощутимее.

http://bllate.org/book/23576/2572634