Готовый перевод Quick Transmigration System: Spoiled by the Greats / Система миров: Боссы без ума от меня: Глава 16

На самом деле Фан Жун обладал человеком строгим и честным нравом, и прежде он никогда бы не стал шутить с кем попало. Просто с Чжоу Цэ они сошлись, и ради него Фан Жун был готов смягчить свой холодный характер.

Находясь в Главном Мире, он с самого детства предъявлял к себе высочайшие требования, и даже обладая выдающимся талантом, никогда не ленился в культивации.

Из-за усердных занятий у него было мало друзей, а вдобавок к этому из-за его знатного происхождения многие сближались с ним лишь из личных побуждений. Со временем он стал еще холоднее, отчего казалось, будто он держит всех на расстоянии тысяч ли.

Хотя ранее, из-за того что 520 тайком подменило коридор, волею судеб он и попался в этот Малый мир, поначалу Фан Жун не придавал случившемуся особого значения.

Он знал, что у 520 давно накопилась обида на него: стоило тому занять пост главы Управления и связать себя узами с Системами, как он с головой погрузился в наведение порядка внутри ведомства и реорганизацию системы, годами не уходя в отпуск. К тому же из-за предстоящего задания 1314 им обоим вновь предстояло надолго разлучиться. 520 с трудом уговорило его позволить своему Божественному сознанию проецироваться и спуститься в нижний мир, так что оно определенно не упустило бы такой шанс, и Фан Жун просто закрыл на это глаза.

На самом деле ему было всё равно, привязан он к Системе или нет, однако правила Управления пространственно-временными делами требовали, чтобы сотрудники тоже пользовались Системой для надзора. Фан Жун должен был подавать личный пример и не мог открыто нарушать устав. К тому же он всё еще испытывал перед 520 определенное чувство вины, поэтому во многом потакал ему и не вмешивался, когда знал о его связи с 1314.

Изначально он не планировал вмешиваться в происходящее. Даже узнав, что Хозяином 1314 был сосед этого тела по парте, он не придал этому значения. Лишь позже, когда он увидел, как Чжоу Цэ спас сестру этого тела, он решил, что у того добрая душа, и только тогда позволил 520 раскрыть парню свою истинную личность, полагая, что в будущем сможет помочь ему, если тот столкнется с какими-либо трудностями.Эти несколько дней общения с Чжоу Цэ дарили Фан Жуну ощущение невероятной легкости. Он понимал, что тот на словах лишь пытался сблизиться с ним и завязать хорошие отношения, но на самом деле не преследовал каких-то корыстных целей, приближаясь к нему. Тот разве что выказывал ему уважение просто потому, что Фан Жун был его начальником. По своей сути это было весьма похоже на глуповатую и милую Систему 1314, иначе в свое время 520 ею бы и не увлекся.

У Фан Жун было немного друзей, поэтому он еще больше дорожил этой дружбой и был готов пойти на некоторые уступки.

Заметив, что уже поздно, он с заботой обратился к Чжоу Цэ:

— Сейчас уже поздно, где ты живешь? Как насчет того, чтобы поехать со мной? Я попрошу водителя сначала отвезти тебя домой, так всяко безопаснее, чем возвращаться в одиночку. Хотя мы и не боимся этих людей, все же лучше соблюдать осторожность.

Чжоу Цэ немного подумал и кивнул в знак согласия — в конце концов, в его голове безумствовала и подгоняла его Система 1314.

Обычно она изо всех сил старалась помогать и давать подсказки Чжоу Цэ, и тот просто не мог отказать ей.

Ради всего святого, когда он был на занятиях, он ведь позволял 1314 бесчисленное количество раз уходить и шататься с 520, так почему же сейчас она выглядела такой нетерпеливой? Обычно, когда 520 затаскивал ее на тренировки, она каждый вечер возвращалась и жаловалась ему, а теперь, стоило ей только увидеть своего возлюбленного, как она тут же обо всем забыла. И почему он связал свою судьбу с такой нескромной Системой? Чжоу Цэ мысленно закатил глаза.

Убрав велосипед в багажник автомобиля, Чжоу Цэ сел в салоне, назвал водителю свой домашний адрес, перекинулся словом с Фан Жун и прикрыл глаза, чтобы собраться с мыслями. Поскольку только что им довелось подраться, хоть это и не потребовало особых усилий, он все же начал постепенно регулировать дыхание и погрузился в медитацию.

Кто бы мог подумать, что прямо во время медитации — возможно, из-за того, что в последние дни график был слишком плотным, а усердные занятия отняли немало сил — сидя на плавном и ровном заднем сиденье машины, Чжоу Цэ неожиданно погрузился в дремоту и постепенно привалился к плечу Фан Жуна.

http://bllate.org/book/23574/2571844