Готовый перевод Quick Transmigration: The Host Is Conquered Daily / Система романсов: Каждый день новое завоевание: Глава 16

Даже Сюй Любай не ожидал, что Главный герой болен! Причем болен тяжело. И болезнь эта была из тех, что часто встречаются в заданиях — так называемое Потемнение.

Поэтому, когда Сюй Любай оказался в запертой комнате, с закованными в кандалы ногами, запертый в клетке из чистого золота, он лишь покачал головой, преисполненный глубоких чувств.

— Хозяин системы, кажется, ты заигрался, — раздался в пространстве голос Системы. Она хоть и волновалась, но не могла сдержать злорадства.

— Кто сказал, что я заигрался? И вообще, Системка, тон у тебя сейчас какой-то странный. Ты что, рада, что у меня возникли проблемы?

— Я не! Я нет! Не смей меня оговаривать! — выпалив это трижды, Система продолжила: — Ну, я тоже очень переживаю. Хозяин системы, скажи, что теперь делать?

Сюй Любай хмыкнул:

— Ха-ха-ха, задним умом крепка.

— ...Да! Ты прав! Все это моя вина!

— Слишком наигранно, заканчивай спектакль. К тому же, — Сюй Любай прислонился к железным прутьям, опустив веки, — кто сказал, что я заигрался? Хоть ситуация и вышла за рамки прогнозов, она все еще под контролем.

Вспоминая о том, что Главный герой превзошел все ожидания, Сюй Любай вернулся мыслями к событиям суточной давности. После того как он расставил все точки над и с Главной героиней, он изобразил полное крушение надежд, вернулся домой и, даже не приняв душ, завалился спать.

Спалось ему очень сладко.

Но когда он проснулся, перед ним предстала эта картина.

Его заперли в клетку, и кто, кроме Главного героя, мог провернуть это, не потревожив его сон?

Подумав об этом, Сюй Любай потер подбородок и спросил:

— Системка, как Главный герой вообще притащил меня сюда?

— Использовал снотворное...

— Невозможно! Если бы использовали препарат, я бы это почувствовал! Как бы я ни был слаб и осторожен, за плечами у меня сотни пройденных циклов!

— Обычного человека ты бы, конечно, почувствовал, но он не обычный человек. Он Главный герой.

Сюй Любай: ...Э-э-э.

Как же это бесит! Но возразить нечего! Главные герои — существа, не поддающиеся никакой логике.

Система поинтересовалась:

— Хозяин системы, что ты собираешься делать дальше?

— С чего это ты такая любопытная?

— Мне же интересно!

— Любопытство сгубило кошку, слыхала?

Система промолчала. Ладно, судя по всему, Хозяин системы все равно не собирается делиться планами. Лучше уж она побудет спокойной Системой, жующей попкорн.

Дверь отворилась, и хлынувший свет озарил комнату. Вошел Цинь Чжэн. Он не стал включать лампу и подошел к клетке, нависнув над Сюй Любаем своей высокой фигурой.

— Любай?

Сюй Любай: ...

Эй-эй-эй! Согласно характеру оригинального персонажа, как я должен был себя повести?

Да и плевать. В конце концов, любой на его месте впал бы в отчаяние, так что он просто продолжит ломать образ.

— Цинь Чжэн? Это ты?

Система в своем пространстве закатила глаза: ну и где же обещанный слом образа? Все еще продолжает играть!

Цинь Чжэн ответил:

— Это я.

— Ты пришел меня спасти? — спросил Сюй Любай.

— Любай, разве здесь не хорошо?

— Цинь Чжэн, что ты такое говоришь! — Сюй Любай внезапно что-то осознал, голос его дрогнул, в нем зазвучало недоверие: — Это ты меня сюда запер!?

Цинь Чжэн промолчал, и Сюй Любай все понял. Даже в тусклом свете Цинь Чжэн разглядел в глубине глаз Сюй Любая безысходность, которую он не мог постичь.

— Ты не рад?

В душе Сюй Любай закатывал глаза: «Системка, этот Главный герой болен на всю голову? Кто, черт возьми, будет рад, когда его запирают в клетке в закрытой комнате?»

Система усомнилась:

— Разве ты не знал с самого начала, что Главный герой болен?

Сюй Любай: ...

— Системка, я говорил тебе, что иногда ты бываешь совсем не милой?

— Ты уже говорил, повторяешься, — Система ничуть не обиделась и вполне по-человечески развела лапками.

— Тьфу!

Система отозвалась:

— ...Детский сад.

Сюй Любай улыбнулся:

— Повтори, что ты сказала? Я не расслышал.

Система:

— Я говорю, что ты очень красивый!

Сюй Любай смущенно улыбнулся:

— Ну зачем же так льстить, хотя это и чистая правда!

Цинь Чжэн нахмурился:

— Посмотри на меня. Почему ты молчишь?

http://bllate.org/book/23571/2567580