Готовый перевод Quick Transmigration: Oops! The Obsessive Main God is a Love Addict / Быстрые миры: Ой! Главный бог — параноик и влюблённый маньяк: Глава 1

— Янь Янь, а ты знаешь, что любовь божества — это нечто ужасающее?

— Бесконечная, безбрежная.

— Стоит тебе оказаться рядом, как я начинаю думать, как бы расчленить тебя и поглотить. Лучше всего — обглодать дочиста, чтобы даже крошки не осталось, и мы смогли бы слиться воедино до последней капли.

— А когда тебя нет рядом, я хочу схватить тебя и вернуть к себе. Хочу сломать тебе крылья, чтобы ты никуда не смог улететь и был заперт в моей ладони.

— В прошлом я бесчисленное множество раз представлял, как разрываю тебя на части.

— Но, в конце концов, мне всё же жаль.

— Если я правда съем тебя, то больше не смогу видеть. Поэтому я долго думал и нашёл способ получше.

…

Низкий, приятный голос Се Чэнъаня, казалось, всё ещё отдавался эхом в ушах.

Однако голова Янь Фэна была словно чугунная, а всё тело нещадно ломило от боли.

Он был просто не в силах осмыслить, что именно означали эти слова.

Впрочем, по своим нынешним ощущениям он, кажется, начинал понимать, что именно Се Чэнъань имел в виду под способом получше.

Даже невольный всхлип не мог прорваться сквозь пересохшее горло. Янь Фэн не знал, как долго длилось это состояние.

В мире богов нет смены дня и ночи.

Длительность времени определялась лишь прихотью Се Чэнъаня.

Если судить по человеческим меркам, то с тех пор, как его напоили вином, в полузабытьи заставили поклониться небу и земле, а затем силой утащили в опочивальню, прошло не меньше полумесяца, верно?

Се Чэнъань воистину достоин зваться божеством.

Неужели он совсем не устает?!

Голова Янь Фэна раскалывалась.

В конечном счёте, не выдержав пытки, он окончательно утратил остатки рассудка и в беспамятстве провалился в сон.

Проспал он очень долго.

Когда Янь Фэн снова открыл глаза, то обнаружил, что его тело чисто вымыто, простыни и пододеяльник свежие и аккуратно заправлены, а на нём надета новая пижама — словно всё то безумие было лишь сном.

Однако он приоткрыл рот, и горло оказалось настолько сухим, что он не смог издать ни единого членораздельного звука. А ноющая боль во всём теле ясно твердила: ни поклоны небу и земле, ни опочивальня не были сном.

Этот безумец Се Чэнъань и вправду сотворил такое!

Неужели нельзя было всё сделать по-человечески?! Он ведь не говорил, что обязательно отказал бы, если бы ему признались в здравом уме!

Привыкший к параноидальному и безумному образу мыслей своего Верховного Бога, Янь Фэн решил встать и как следует обсудить этот вопрос.

Мало того что принудил!

Так ещё и не соизволил проснуться вместе с ним!

Обязательно нужно сделать пометку в чёрном списке Се Чэнъаня!

Нужно сурово его наказать!

Как же наказать?

Когда всё выяснится, он целый час не будет с ним разговаривать!

Размышляя об этом, Янь Фэн машинально пошевелил рукой.

Тонкая, гладкая, словно из белого нефрита, рука показалась из-под ярко-красного одеяла, длинные стройные ноги тоже сменили положение.

И тут Янь Фэн понял, что что-то не так.

И на запястьях, и на щиколотках были намотаны тонкие золотые цепочки.

Это оковы, созданные божественной силой Се Чэнъаня.

Они не причиняли вреда.

Но разорвать их он был абсолютно не в состоянии.

Янь Фэн: ...

Да он больной на всю голову!

Он же не говорил, что собирается бежать!

И всё-таки взял и запер его! Осторожнее, а то он в порыве гнева действительно засядет в этой комнате и больше никогда не выйдет!

Янь Фэн мысленно продолжал ругаться, но всё же глубоко вдохнул, позволяя слабому сиянию окутать своё тело.

Когда свет рассеялся, на месте прекрасного юноши не осталось и следа — вместо него появилась пухлая маленькая птичка.

Белоснежное пушистое брюшко, небесно-голубые крылья и спинка.

В сочетании с длинным небесно-голубым хвостом феникса, он был той самой легендарной Синей птицей, приносящей счастье.

Только такой невежественный бог, как Се Чэнъань, мог принять его за ласточку!

Вспомнив их первую встречу — горы трупов, море крови и бушующий небесный огонь вокруг, — Янь Фэн представил, как Се Чэнъань, виновник всего этого хаоса, нежно поглаживает птичку по голове, словно происходящее вокруг никак его не касается. Тонкие губы чуть изогнулись, а голос прозвучал отстранённо, но с едва уловимой нежностью.

Он сказал: — Это ведь только что родившаяся ласточка? Назову тебя Янь Фэн. В знак нашей встречи, пойдёшь со мной в Царство Богов?

Тогда Янь Фэн не стал много думать.

Он лишь почувствовал тепло, исходящее от этого божества, к которому хотелось прильнуть, поэтому инстинктивно принял предложение.

Но теперь, оглядываясь назад...

Если бы тогда он отказал, то, зная характер этого человека, тот, вероятно, не дал бы ему второго шанса и на месте раздавил бы в лепёшку?

Безумцы ужасны!

А безумцы без образования — ужаснее вдвойне!

Приняв облик Синей птицы, Янь Фэн без труда выскользнул из оков. Он попрыгал на стоящий рядом стол, намереваясь выпить воды и смочить горло, но, бросив взгляд круглых глазок, заметил оставленное на столе письмо.

Почерк был размашистым и дерзким, стиль письма — властным, в точности как характер Се Чэнъаня.

Бог, управляющий существованием и гибелью бесчисленных малых миров.

Он и должен быть таким.

При мысли об этом почти идеальном лице Янь Фэна настроение немного улучшилось.

Он подпрыгнул к письму.

Ему не терпелось узнать, как Се Чэнъань собирается его умилостивить.

Однако, прочитав содержимое, Янь Фэн вмиг переменился в лице.

Се Чэнъань написал очень просто:

Янь Янь, оставаясь рядом, я продолжу причинять тебе боль. Я рассеял свою Изначальную Душу, оставив тебе свою божественную силу. Прими её и стань новым богом.

Янь Фэн в ярости запрыгал на месте!

Разгневанно взмахнув крыльями, он увидел приписку внизу.

Тут же развернув лист, он прочитал последнюю строчку:

Если захочешь меня увидеть, приходи в малые миры, я буду вечно ждать тебя там.

Да плевать я хотел на твои поиски!

Посмотрим, побегу я за тобой или нет!

Вечно ждать? Ну и жди! Если дождешься — считай, что я проиграл!

Янь Фэн от злости даже выронил пару перьев!

Покружившись на месте, он схватил клювом оставленные рядом чётки и вылетел из комнаты.

На чётках осталась аура божественной силы Се Чэнъаня.

Должно быть, это и была та самая сила, которую он оставил.

Выйдя из комнаты, Янь Фэн снова принял человеческий облик. Чётки он надел на запястье, а на нём было то самое красное одеяние, в которое его переодел Се Чэнъань. Алый цвет делал его кожу ещё белее.

Обуви на нём не было.

Однако ступни даже не касались земли.

При каждом шаге ветер бережно подхватывал его тело. Со стороны казалось, что он просто идёт, но на самом деле он сокращал пространство, покрывая тысячи ли за один миг, и уже через мгновение достиг входа в малые миры, подвластные божественной силе Се Чэнъаня.

Помимо них, в Царстве Богов были и другие божественные посланники, управлявшие работой малых миров.

Увидев Янь Фэна, капитан посланников со всех ног бросился к нему и с плачевным видом начал жаловаться: — Глава, наш бог ещё вчера на рассвете пришёл сюда и рассеял свою божественную душу по малым мирам. Мы пытались отговорить его, но безуспешно! Он сказал, что если кто-то, кроме вас, осмелится искать его, он заставит всех нас развеяться в прах!

— Это Царство Богов не может существовать без Господина Божества!

— Без поддержки его силы малые миры в конечном итоге все рухнут!

— Вы не могли бы придумать способ уговорить его вернуться?

— Умоляю вас!

Все посланники взирали на Янь Фэна с мольбой в глазах.

Янь Фэн был их спасителем.

Единственным успокоительным для божества с искалеченным, жестоким и безумным характером.

Так было всегда.

Янь Фэн с головной болью потёр виски и посмотрел на капитана посланников.

Это был пухлый, круглый коротышка.

Все они были Божественными зверями, поэтому Янь Фэн сразу понял, что перед ним простодушный и милый дух панды.

Глубоко вздохнув, Янь Фэн спросил: — Тебя зовут Гуньгунь, верно? Знаешь, в каких малых мирах оказался Се Чэнъань?

Он был единственным существом в мире, кто смел называть божество по имени.

Гуньгунь опешил, но тут же закивал: — Знаю, у нас всё записано! Вам нужно подготовиться или...

— Я отправляюсь за ним прямо сейчас. — Янь Фэн протянул руку и длинным пальцем начертал на тыльной стороне ладони панды заклинание. Вспыхнул золотой свет, и Янь Фэн добавил: — Это заклинание свяжет наше сознание. Когда я окажусь в малом мире, не забывай передавать мне данные о нём. И если мне что-то понадобится, я свяжусь с тобой, а ты обязан мне помочь.

Малыш яростно закивал.

Лишь бы вернуть Господина Божества, они все готовы помогать главе!

Янь Фэн поджал губы и ещё раз взглянул на световой экран, возникший из слияния входов в бесчисленные миры. Глубоко вздохнув, он шагнул прямо в него.

…

— Глава, вы слышите мой голос? Сейчас я отправляю вас в малый мир номер 0, здесь Господина Божества зовут Юй Синчжи.

— Он нынешний глава семьи Юй и человек, держащий в руках экономическую артерию этого мира. У него скверный характер, он жесток, беспощаден и склонен к насилию.

— Можно сказать, главный злодей этого мира!

Голос Гуньгуня непрерывно звучал в его голове.

Перед глазами всё ещё была тьма.

Янь Фэн спросил мысленно: — А я? Какую роль я играю в этом мире?

Голос Гуньгуня на секунду прервался, а затем неловко произнёс: — Личность, наиболее подходящая вашему сознанию, — это корпоративный шпион, подосланный главным героем к Юй Синчжи, поэтому...

Он не успел договорить, как ледяная вода вылилась на лицо Янь Фэна, заставив его вздрогнуть и резко открыть глаза.

Он обнаружил, что находится в подвальной тюрьме.

Руки и ноги прикованы цепями к стене.

Эта поза...

Чёрт возьми, до боли знакомо!

Перед ним в ряд стояли несколько здоровенных детин, один из них держал ведро — очевидно, именно он только что его облил.

Ледяная вода стекала по прядям волос, капала на щёки, скатывалась по изгибу лица к подбородку и, наконец, разбивалась о проступающие ключицы под промокшей одеждой.

Янь Фэн нахмурился.

А глазевшие на него громилы невольно сглотнули слюну.

Когда дверь отворилась, Янь Фэн услышал односторонний поток информации:

— Босс, этот человек, которого мы поймали, хоть и мужчина, но выглядит как настоящий демон!

— Я в жизни не видел такой красоты!

— Эти глаза словно душу вынимают, невероятно соблазнительные. Босс, может, не будете смотреть, я...

На этом слова оборвались — звук кожаных туфель по полу затих прямо перед Янь Фэном.

Высокий мужчина слегка наклонился.

Длинные пальцы потянулись к лицу Янь Фэна, сжимая подбородок и заставляя его поднять голову и посмотреть в глаза.

Волосы мужчины были аккуратно зачёсаны назад, а в алых глазах под суровыми бровями читалось лишь холодное безразличие.

Лицо было всё таким же идеальным, в точности как у божества из его воспоминаний.

Встретившись взглядом с Янь Фэном, мужчина издал лишь насмешливый смешок из глубины горла. Он сказал: — Демон, говоришь? Ты? Пришёл украсть информацию нашей компании, ты хоть думал о последствиях?

http://bllate.org/book/23563/2559762