Готовый перевод Quick Transmigration: She's My Wife / Быстрое прохождение: Это моя жена: Глава 3

Голос системы раздался прямо в голове, словно луч надежды.

— Система, ты меня за дурака держишь? Я прочитал столько романов, что ими можно было бы обмотать весь мир совершенствующихся. У других героев старт — либо древность, либо высокие технологии, почему у меня сразу адская сложность?

Гу Чжань размышлял о том, что сразу оказаться в мире совершенствования — это же форменное издевательство над психикой.

— Хозяин, система не властна над тем, в какой случайный мир вас забрасывает.

— На каком этапе сейчас сюжет? — Гу Чжань не стал спорить, всё равно от скуки любая затея казалась одинаковой.

— Хозяин, Секта Небесного Меча уже завершила прием учеников. Шэнь Бай находится на Пике Сюэюнь уже четыре месяца. До того момента, как вы принудите его к близости, осталось три дня…

— Хорошо, понял. Система, есть какой-нибудь подарок новичку?

Услышав вопрос Гу Чжаня, система на редкость замолчала.

— Ты что, решила зажать мой подарок?

— Хозяин, у вас и так феноменальная память и выдающиеся способности к обучению. Какой еще подарок я могу вам дать? Скажите сами, что из того, что я предложу, не окажется бесполезным хламом?

Гу Чжань: «……»

На самом деле он хотел сказать системе, что ей не обязательно так жалобно оправдываться, но побоялся — вдруг у системы хрупкая душевная организация и она расплачется.

— Хозяин, ваше молчание оглушает. Раз предложить нечего, я откланяюсь. Приду за вами, когда задание будет выполнено.

Система умчалась так быстро, будто ее и не было. Оказавшись в Пространстве системы, она наконец смогла перевести дух.

— Хорошо, что я быстро смылась. А то если бы он понял, что дело не в плохих вещах, а в том, что я просто нищая и у меня ничего нет, мне бы конец пришел. Какая же я умная.

Пока система самодовольно ликовала в своем пространстве, Гу Чжань на Пике Сюэюнь привыкал к новому телу.

Он размышлял о структуре мира совершенствования: Очищение Ци (двести лет жизни), Закладка Основания (триста лет), Золотое Ядро (четыреста лет), Зарождение Младенца (пятьсот лет), Разделение Духа (шестьсот лет), Соединение Тела (восемьсот лет), Великое Достижение (тысяча лет), Преодоление Скорби (две тысячи лет), Полубессмертный (три тысячи лет) и Высший бессмертный (пять тысяч лет).

После стадии Высшего бессмертного следовало Вознесение в ранг Земного или Небесного бессмертного, но путь к Вознесению в этом мире был перекрыт. (Стадии до Преодоления Скорби включительно делились на десять уровней, после — на три).

Прямо сейчас Гу Чжань обладал уровнем развития поздней стадии Высшего бессмертного. Если он не сможет пройти через канал Вознесения в мир бессмертных, то через несколько тысяч лет его ждет гибель.

Впрочем, для Гу Чжаня несколько тысяч лет — срок слишком долгий, всё равно он может пробыть здесь только три тысячи.

Поэтому сейчас важнее всего было понять, как помочь Шэнь Баю избежать уготованной ему судьбы.

Поразмыслив, Гу Чжань решил взять Шэнь Бая в ученики, передать ему техники, помочь отомстить, а в конечном итоге — сделать наследником Пика Сюэюнь.

Так он не только изменит судьбу парня, но и обретет душевный покой и удовлетворение.

Правда, талант у Шэнь Бая был так себе, но для Гу Чжаня это не проблема: если не хватает таланта, помогут пилюли. Он сам научится алхимии, это сущие пустяки.

Обретя четкую цель, Гу Чжань преисполнился решимости. Как только дела Шэнь Бая будут улажены, он сможет свободно путешествовать по миру и наслаждаться тем, чего не испытывал за миллионы лет.

Поэтому Гу Чжань не спешил показываться Шэнь Баю — до ключевого момента сюжета оставалось три дня, небольшое ожидание ни на что не повлияет. К тому же он хотел воспользоваться случаем и посмотреть, как выглядит легендарный внутренний демон и насколько сильна его злоба.

Через три дня демон, как и ожидалось, появился. Но едва он начал зарождаться в сердце Гу Чжаня, как тот лишь бросил на него взгляд, и демон сам собой развеялся.

Гу Чжань остался в полном недоумении: — И это всё? Где обещанный внутренний демон? Ты надо мной издеваешься? Всё веселье испортил.

Он ждал появления демона, рассчитывая на компанию для бесед, а тот оказался таким трусливым, что исчез от страха.

Гу Чжань даже усомнился: неужели он настолько пугающий? Даже не поздоровался и сразу помер, это вообще нормально?

Впрочем, он не стал зацикливаться — раз тот уже испустил дух, рассуждать бессмысленно.

Пришло время встретиться с Шэнь Баем. Почему бы не взглянуть на своего будущего ученика?

Гу Чжань полетел к Холодному источнику, окутанному туманом.

Шэнь Бай, одетый в нижнее белье, сидел в воде. Услышав шаги, он обернулся. В этот миг Гу Чжань замер.

Юноша с алыми губами и белыми зубами казался сошедшим со старинного свитка. В его глазах, подобных глазам феникса, читались испуг и настороженность. Длинные загнутые ресницы, кожа цвета нефрита, слегка приоткрытые губы.

Его тонкие пальцы, белые, словно нефрит, казались прозрачными в зеленоватой воде. Капли влаги плавно стекали по коже, сверкая, как чистейший жемчуг.

Это был тот случай, когда красота мужчины не оставляла шансов женщинам.

Гу Чжань остолбенел. Неудивительно, что оригинал из сюжета сразу принудил его к близости — кто устоит перед таким?

У Гу Чжаня тоже возникло нехорошее желание. Раньше он думал взять парня в ученики, а теперь хотел сделать своей женой.

Гу Чжань чувствовал, что этот человек должен принадлежать ему — словно отозвался резонанс самой души. Это было странное, удивительное чувство. Он понял, что влюбился в Шэнь Бая с первого взгляда.

http://bllate.org/book/23553/2555802