Готовый перевод The Yandere Tycoon's Obsessive Love / Быстрое перемещение: Одержимость яндере-боссов: Глава 29

Цзян Ци нарушил молчание:

— Где тот список, о котором ты говорил вчера?

Шэнь Бэйцю с угодливой улыбкой вытащил из рукава спрятанный свиток и протянул его вперёд. Цзян Ци взял его, а затем передал Шэнь Си:

— Си-эр, помоги принцу открыть его.

— Я? — Шэнь Си слегка растерялся. — Да что это за конверт такой? У самого что, рук нет? Почему это я должен его вскрывать, в самом деле, а я ведь еще собирался немного посидеть и поглазеть по сторонам.

— Именно ты.

Шэнь Си взял конверт, медленно разорвал его и развернул лежавший внутри лист. Цзян Ци лишь лениво скользнул взглядом по строчкам, а затем повернулся к Шэнь Бэйцю:

— А господин премьер-министр, надо сказать, не пожалел никого, лишь бы спасти собственную шкуру.

Шэнь Бэйцю прекрасно понимал, что над ним издеваются, но всё равно был вынужден отвечать:

— Ваше Высочество наследный принц льстит мне.

Краем глаза он постоянно поглядывал на Шэнь Си. Впрочем, не только он — остальные трое тоже неотрывно следили за ними. Они никак не могли взять в толк: с чего это вдруг у Шэнь Си такие близкие отношения с Цзян Ци?

— Только вот старания господина премьер-министра пропадут впустую.

— Что это значит? — выражение лица Шэнь Бэйцю из расслабленного вновь превратилось в испуганное. Разве мог он не понять смысл сказанного? — Что Ваше Высочество наследный принц имеет в виду? — переспросил он дрожащим голосом.

Смертельный страх читался на его лице яснее некуда.

Цзян Ци посмотрел на Шэнь Си и взял его за руку:

— Си-эр, помнишь ли ты, о чём говорил мне полмесяца назад?

Шэнь Си лихорадочно зашарил в памяти: это же было в тот день, когда Цзян Ци напился, а он сам, защищая прежнего владельца тела, сгоряча брякнул первое, что пришло на ум. Кто бы мог подумать, что он это запомнил? Черт возьми, неужели теперь его образ рухнет к чертям?!

— Старший братец, в тот день Си-эр просто был пьян и сболтнул лишнего, старшему братцу не стоит принимать это близко к сердцу.

— Пьян? Лишнего сболтнул? Но я-то помню, что в тот день ты не притронулся ни к капле спиртного, да и тон твой был настолько твёрд, что вовсе не походил на пьяные бредни.

Цзян Ци опустил его на землю:

— Ты обманывал меня?

В голове прозвучал сигнал системы Ванцая: «Кризис! Кризис! Уровень озлобленности главной сюжетной цели достиг 70%, просим хозяина срочно исправить ситуацию!»

Шэнь Си на мгновение опешил, судорожно соображая, как поступить, но шкала озлобленности не давала ему времени на раздумья:

— 75%

— 80%

Шэнь Си рухнул на колени:

— Ваше Высочество наследный принц, Си-эр и впрямь обманул вас. Тогда у меня действительно промелькнули такие мысли, но ведь он — мой отец! Как я могу поднять на него руку и убить собственного отца? За это же небесная кара постигнет! Пусть уж лучше небесная кара падёт на меня одного, но Си-эр не хочет втягивать в это Ваше Высочество!

Услышав это, уровень озлобленности Цзян Ци начал постепенно падать.

«Поздравляем великого игрока с исправлением ситуации! Уровень озлобленности главной сюжетной цели снизился до 30%.»

Шэнь Си мысленно с облегчением выдохнул.

Цзян Ци поднял его с колен:

— Си-эр всё это время думал о моей безопасности... Выходит, во всём виноват я?

— Вовсе не Ваше Высочество виноват, а Си-эр. Си-эр раньше толком не объяснился с Вашим Высочеством.

Слушая это холодное обращение «Ваше Высочество наследный принц», Цзян Ци чувствовал себя так, будто его сердце кто-то болезненно сжал:

— Си-эр называет меня наследным принцем — неужели решил отдалиться?

— Не смею.

— Мне всё же больше нравится, когда ты зовёшь меня старшим братцем, м?

— Си-эр понял свою ошибку, старший братец.

Стоило возвратить привычное обращение, как на душе у Цзян Ци тут же посветлело. Он снова прижал юношу к себе и, погладив его по коленям, участливо спросил:

— Не ушибся, когда падал?

— Совсем не больно.

Шэнь Бэйцю и остальные трое остолбеневших коленопреклоненных человека погрузились в глубокое раздумье, слушая этот разговор.

Тогда Цзян Ци перевёл на них взгляд:

— Но, Си-эр, они ведь все когда-то причиняли тебе боль. Ты выбираешь простить их лишь потому, что слишком добр, но я не намерен их отпускать.

Все четверо разом замерли — эти слова звучали для них как смертный приговор.

Цзян Ци обнажил меч, висевший у него на поясе, и вложил рукоять в руку Шэнь Си:

— Си-эр, этот принц не боится небесной кары, и я не верю в неё. Давай, убей их.

Он не хотел, чтобы Шэнь Си оставался слишком чистым. Если бы на руках Шэнь Си не было ни единого кровавого пятна, Цзян Ци счёл бы, что сам он недостоин юноши.

Ему хотелось, чтобы руки Шэнь Си пропитались грехом, чтобы из века в век тот мог оставаться лишь рядом с ним и никогда, во веки веков, не смог сбежать.

http://bllate.org/book/23551/2555650