Готовый перевод Satan’s Possessive Love: Falling for the Lazy Wife / Дьявольская страсть: влюбиться в ленивую жену: Глава 70

Он старался не думать о том, о чём думать не следовало… Пусть даже её тело было невероятно соблазнительно — она всё равно оставалась женщиной, к которой он не имел права прикасаться.

К тому же она сама сказала: это Чэнчжунский яд. Наньгун Янь хочет контролировать её тело и её верность. Если она вступит в связь с другим мужчиной, она умрёт. Просто умрёт.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………

Бай Жуй взял у Ночного Пера немного крови на анализ, а затем сменил воду в ванне, снова погрузив её в прохладную жидкость.

Через полчаса он вернулся с шприцем, наполненным синей жидкостью.

— Юйси, давай введу тебе это… Тебе станет легче.

— Что это?

Ночное Перо открыла томные глаза. Вся её плоть была под властью страсти, сил не осталось совсем, а взгляд стал мягким и почти гипнотическим.

— Сейчас твоё тело в состоянии сильного возбуждения. Обычно этот препарат вводят тем, кто случайно принял стимулятор. Но я немного изменил состав, чтобы он лучше подействовал именно на тебя. Это — «снижающее возбуждение». При уколе будет больно, потерпи.

: Он вдруг почувствовал к ней влечение

Говоря это, он ввёл иглу ей в руку.

— Правда очень больно.

Ночное Перо стиснула зубы. Это была вовсе не «немного больно» — это было мучительно.

Спустя несколько минут после инъекции она почувствовала сильную сонливость.

— Бай Жуй, что делать… Мне так хочется спать…

— Тогда спи. Проснёшься — станет гораздо легче.

Он погладил её лицо, мокрое от пота.

Ванна была наполнена чистой водой — без пены, и её тело было совершенно обнажено. Он мог видеть каждую линию её фигуры, но старался не смотреть туда, куда не следовало.

— Юйси… Я позабочусь о тебе. Спи спокойно.

— Хорошо…

Она тихо закрыла глаза, полностью доверяя себя ему.

Если в этом мире и оставались люди, кому она могла доверять без остатка, то это были отец… и Бай Жуй.

Возможно, именно из-за родственной связи она так спокойна и безоглядно доверяет ему. Оказывается, она всегда так сильно жаждала близости с кровными родственниками.

Налань Едиэ, почему ты избегаешь меня? Ты ведь знала, что я приду, и потому нарочно уехала гулять со своим мужем?

……………………………………………………………………………………………………………………

Измерив температуру и убедившись, что жар спал, Бай Жуй взял большое полотенце, завернул в него её тело и осторожно перенёс на кровать.

Выполняя эти действия, он всеми силами старался сохранять спокойствие — думать о ней как о сестре, как о близком человеке, ни о чём другом не думать. Но, к чёрту, его тело предало его самоконтроль.

Он вдруг почувствовал к ней влечение. И очень сильное.

Глядя на неё, мирно спящую в постели, он ощутил мучительную боль внизу живота. Это было чертовски неприятно.

Оказывается, желать женщину, но не иметь права прикоснуться к ней, не иметь права даже проявить нежность — невыносимо тяжело.

Ему хотелось поцеловать её нежную щёчку, но тут же накатывало чувство вины.

: Сделка 8

Один оргазм сменял другой, и Ночное Перо, впервые испытавшая страсть, уже не могла выдержать этого.

Когда мужчина в последний раз глубоко вошёл в неё, достигнув вершины наслаждения, она вскрикнула и потеряла сознание!

— Эй, ты что, такая слабая?

Наньгун Янь недовольно похлопал её по щеке. Он ведь ещё даже не начал по-настоящему, а она уже отключилась.

Ночное Перо смутно слышала его голос, но не хотела открывать глаза.

— Я не позволю тебе сейчас заснуть.

Он сильно надавил на точку под носом.

— А-а…

От боли она вскрикнула и медленно открыла глаза, бормоча что-то невнятное, с головой, полной тумана.

— Ночь только начинается, а ты уже отключилась? Так нельзя.

Его лицо снова стало жёстким, и он крепко обнял её тело.

— Только что я доставлял тебе удовольствие. Теперь твоя очередь.

— Ты… Я уже устала. Больше не хочу этого делать…

Ночное Перо кусала губу до крови.

— Тогда ты готова исчезнуть? Или отказаться от цветочного горшка?

— Я…

Чёрт возьми.

Ночное Перо не могла отказаться ни от того, ни от другого.

И тогда, в сумерках, в раскалённой комнате, она стала усердно доставлять ему удовольствие.

Ведь все знали: её способность к обучению — первоклассная. И она прекрасно знала, чего именно хочет этот мужчина.

Её нежные губы коснулись его пылающей плоти.

Наньгун Янь почувствовал, как всё его тело растворяется в её движениях.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

На следующий день солнце сияло ярко.

Оба всё ещё спали, но их тела были переплетены, будто не желая расставаться.

Первой проснулась Ночное Перо.

Она попыталась пошевелиться, но всё тело болело. Ночью они занимались любовью бесчисленное количество раз, пока оба не выдохлись до предела. Наньгун Янь был чертовски требовательным мужчиной, и ей пришлось выложиться полностью.

: Поцеловать её нежную щёчку

Оказывается, желать женщину, но не иметь права прикоснуться к ней, не иметь права даже проявить нежность — невыносимо тяжело.

Ему хотелось поцеловать её нежную щёчку, но тут же накатывало чувство вины.

……………………………………………………………………………………………………………………………………

Седьмой день.

Особняк Наньгуна.

Наньгун Янь не находил себе места. Он использовал все возможные средства, но так и не смог выяснить, где скрывается Бай Жуй.

Нет, он должен вынудить Бай Жуя выйти из укрытия — только так он узнает, где находится та женщина.

Он тщательно разработал план: собирался нанести удар по предприятиям семьи Бай.

На этот раз он был готов пожертвовать всем, лишь бы заставить Бай Жуя показаться.

………………………………………………………………………………………………………………………………

Дом Бай.

Утреннее солнце осветило кровать, и Ночное Перо медленно открыла глаза.

Первое, что она увидела, — густые чёрные волосы.

Потом поняла: рядом, у её постели, спал Бай Жуй.

Услышав шорох, Бай Жуй, обладавший высокой реакцией, тоже открыл глаза. Увидев, что её лицо выглядит неплохо, он почувствовал облегчение.

— Ты проснулась? Как себя чувствуешь?

— Нормально. Спасибо. Ты… всю ночь здесь дежурил?

— После инъекции «снижающего возбуждение» возможны побочные эффекты. У людей со слабым здоровьем могут начаться судороги в конечностях, поэтому я должен был быть рядом. К счастью, твоя физическая форма неплоха — ты проспала до самого утра.

Ночное Перо спала с самого полудня вчерашнего дня до утра. Он не отходил от неё ни на шаг, кроме коротких перерывов на еду. За всё это время она ни разу не просыпалась, и он даже начал волноваться: не вызвало ли лекарство каких-то нежелательных реакций? Но потом проверил её зрачки — всё было в порядке. Просто, наверное, она устала.

— Ночное Перо… Как давно ты не спала по-настоящему?

Он спросил серьёзно. Он чувствовал: её прежняя жизнь была невероятно тяжёлой.

Её глаза, хоть и сияли ярко, но под ними едва заметно проступали тени.

У таких, как она — у жителей Ланьшэня — обычно не бывает тёмных кругов под глазами. Даже если они устают, их кожа скрывает это. Лишь в случае крайнего, болезненного переутомления такие следы становятся видны.

: Поцеловать её нежную щёчку 2

Он знал это — его мать тоже была из Ланьшэня.

— Я… не знаю. Возможно, уже несколько лет… я не спала так спокойно.

Ночное Перо потянулась. Прошлой ночью она действительно спала как младенец. Раньше она даже пробовала снотворное, но оно не помогало. Наверное, дело в том, что рядом был Бай Жуй — и она чувствовала себя в полной безопасности.

— А чем ты всё это время занималась?

— Ты же знаешь… моё положение. Я — наследница престола. Но никто не поддерживает моё право на трон. Только отец. Поэтому я должна постоянно доказывать свою состоятельность, чтобы убедить парламент поддержать меня.

Ночное Перо почувствовала, как слёзы наворачиваются на глаза.

— Как же я устала… Каждый день несу бремя наследницы, но так и не получаю признания.

— Ночное Перо, скажи мне… Зачем тебе искать мать?

Бай Жуй понимал: дело не только в воссоединении семьи.

— На самом деле всё из-за этого.

Она показала ему чёрную линию на ладони.

— Раньше я солгала тебе, сказав, что это след отравления, которое мне устроил Наньгун Янь. На самом деле причина другая.

— У меня врождённый дефект.

— Из-за него мои способности к обучению хуже, чем у других. Я всегда отстаю. Пришлось приложить огромные усилия, чтобы достичь того, чего достигла сейчас.

— Но раз в месяц наступает день, когда я становлюсь абсолютно беспомощной… В этот день я теряю все силы и не могу защищаться.

— Ты ведь хотел знать… почему я позволила Наньгуну Яню… Тогда как раз наступил тот день — день полной беспомощности. И я встретила его.

— Зачем ты подошла к нему в такой момент? Ты же знала, что не сможешь сопротивляться.

— Потому что я хотела стать сильнее.

В её глазах блеснули слёзы.

— Я хотела пробудить в себе скрытый потенциал. Хотела доказать себе: если Ночное Перо чего-то хочет — ничто не остановит её.

— Я заранее спланировала встречу с Наньгуном Янем. Ради Источника Звёзд.

: Поцеловать её нежную щёчку 3

В её глазах блеснули слёзы.

— Я хотела пробудить в себе скрытый потенциал. Хотела доказать себе: если Ночное Перо чего-то хочет — ничто не остановит её.

— Я заранее спланировала встречу с Наньгуном Янем. Ради Источника Звёзд.

http://bllate.org/book/2355/259122