Готовый перевод BL Game Pre-Release Experience / BL-игра: Ранний доступ: Глава 20

Чжай Юаньли охватили сомнения.

Однако из-за неловкости, возникшей между ними, он не решался ничего сказать. Он даже не понимал, с какой позиции должен выразить простейшее беспокойство.

Как только Цуй Хэсюнь на время отошел от своего рабочего места, несколько сотрудниц тут же защебетали:

— Вам не кажется, что в последнее время Цуй Хэсюнь выглядит особенно привлекательно?

— Да нет, он всё тот же, хотя отрицать, что он всегда был хорош собой, нельзя.

— А я только недавно заметила, в нем будто прибавилось шарма.

— Точно-точно! В каждом его жесте столько мужественности!

— Вот бы и у моего парня был такой же характер...

...

Как же здорово, подумал Чжай Юаньли. Цуй Хэсюнь так всем нравится.

Он вспомнил, что сегодня утром Ци Синъи прислал ему сообщение: он собирается зайти на его этаж по рабочим делам и приглашает вместе пообедать.

Если пойти с ним, скорее всего, удастся избежать встречи с Цуй Хэсюнем — всё-таки уровень жизни обычных сотрудников и большого босса находится в разных мирах.

Чжай Юаньли нажал на экран телефона и ответил: Хорошо.

В этот момент он заметил другое уведомление — из больницы. Сообщение о том, что пора забрать результаты анализов, пришло еще два дня назад.

Последние три дня Чжай Юаньли пребывал в состоянии прострации и совершенно не следил за телефоном.

Он смахнул уведомление. Ладно, заберу, когда будет время. В конце концов, отчет не убежит. К тому же он уже знает, что стал омегой, так что этот документ станет лишь очередным подтверждением приговора.

Сидя в ресторане с роскошным, отдающим вульгарной роскошью интерьером, Чжай Юаньли подумал, что всё именно так, как он и ожидал.

Обед доставил ему удовольствие.

После нескольких дней на фастфуде и подавленного состояния, оказаться в месте, где, казалось, даже пол был устлан золотом, и разделить трапезу с таким статным, обходительным альфой — это было всё равно что пересесть из ада на скоростной лифт в рай.

К тому же собеседник вел себя настолько безупречно, что придраться было не к чему.

Сегодня Чжай Юаньли сам не понимал, что с ним происходит: он пришел как обычный знакомый, но почему-то всё, что делал Ци Синъи, казалось ему правильным и приятным.

Заметив, что Чжай Юаньли задумался и даже не заметил, как испачкал уголок рта соусом, Ци Синъи тихо рассмеялся:

— Что такое? Устал на работе сегодня утром?

Он достал влажную салфетку, наклонился к Чжай Юаньли, слегка придерживая его за плечо, и аккуратно вытер ему лицо.

Чжай Юаньли быстро заморгал:

— Нет, всё в порядке, я просто немного отвлекся.

Стол был довольно узким, удлиненной формы: блюда подавали с одной стороны, а грязную посуду с другой стороны забирали официанты.

Поэтому они сидели очень близко — настолько, что Чжай Юаньли чувствовал дыхание Ци Синъи, когда тот усмехался.

— Если возникнут какие-то проблемы по работе, можешь сказать мне. Заказчик — твой друг, он наверняка сможет сделать так, чтобы тебе было удобнее.

— Да, хорошо.

Чжай Юаньли уловил запах его феромонов — аромат жасмина. Он напоминал отравленное яблоко, которое съела Белоснежка: плод выглядел аппетитно и ярко, но источал смертельный, ядовитый аромат.

Легкая улыбка Ци Синъи подчеркнула ямочки на щеках, заставив сердце Чжай Юаньли бешено заколотиться. Он невольно подумал: как же это соблазнительно.

Ци Синъи вернулся на свое место, но кончик носа Чжай Юаньли всё еще хранил этот аромат, создавая иллюзию, что всё только начинается.

Чжай Юаньли ущипнул себя за ладонь, призывая на помощь остатки разума.

Когда они наконец вернулись в офис и он оказался среди толпы коллег, ему показалось, что он внезапно попал в какой-то другой, совершенно чужой мир.

http://bllate.org/book/23534/2545613