Готовый перевод My Dear / Старший брат, не убегай! Яндере-шиди на тропе войны: Глава 18

Юнь Чжао холодно произнёс:

— Что это значит?

Он отступил на шаг, стряхивая руку Лин Е со своего предплечья.

Лин Е разжал пальцы, его длинные фаланги слегка шевельнулись, и мощная демоническая энергия хлынула из него, окутывая Юнь Чжао.

Тот внезапно почувствовал, как перехватило дыхание. Окутанный со всех сторон демонической аурой, он лишился возможности двигаться, и даже пальцы, сжимавшие Талисман Аватара, ослабли.

Словно марионетка, он оказался под властью невидимых нитей.

Лицо Юнь Чжао стало мертвенно-бледным. Наблюдая, как Лин Е надвигается на него, он вдруг осознал пугающую истину: пока Печать Похоти на его теле не исчезла, каждый, с кем он делил постель, становился его хозяином.

Он не мог сопротивляться в присутствии господина, оставалось лишь, подобно самке зверя, покориться... ожидая унижения.

Это была не только Печать Похоти, но и Метка Раба.

Мэй Юйлянь с самого начала не собиралась оставлять его в живых. Неудивительно, что тогда, накладывая печать, она смотрела на него с таким жалостливым видом.

Неужели его младшие братья по секте были в полном неведении? Действительно ничего не знали?

Юнь Чжао сжал кулаки, его голос дрожал:

— Я... не хочу. Не принуждай меня.

Лин Е с бесстрастным лицом подошел ближе, коснулся его щеки, затем медленно провел пальцами к уху и сжал мягкую мочку.

Почувствовав дрожь человека перед собой, он едва сдержал порыв прижать его к груди.

— Ты станешь моими глазами, — прохрипел он.

Юнь Чжао стиснул зубы и промолчал, отрешенно глядя перед собой.

Он мог бы позвать Сюй Тунсюэ на помощь или попытаться сопротивляться, задействовав все свои козыри. Но сейчас было не время.

Лин Е сосредоточился, и в его пальцах возникла тонкая острая серебряная игла.

— Потерпи.

Юнь Чжао замер, глядя, как Лин Е приближается с иглой.

Мочку уха нежно погладили и размяли.

Юнь Чжао ощутил, как ухо вспыхнуло огнем, и прежде, чем он успел осознать происходящее, почувствовал легкий укол.

Серебряная игла пронзила мочку.

На покрасневшей коже выступила дрожащая капля крови.

Лин Е склонился, взял мочку в рот и кончиком языка ловко слизал кровь.

Демоническая энергия хлынула из него, мгновенно заживляя ранку.

— Что... что ты делаешь?

Юнь Чжао почувствовал, как ухо горит так, что подкашиваются ноги. От прикосновений Лин Е по всему телу пробежал невыразимый электрический разряд.

Его тело непроизвольно вздрогнуло, он вцепился в одежду Лин Е.

Лин Е отстранился, его горячее дыхание опалило ушную раковину Юнь Чжао.

— Магический массив позиционирования, — хрипло произнес он.

На белой, алеющей от прилива крови мочке проступил миниатюрный массив.

Переплетающиеся линии напоминали черный цветок, полный странной, порочной красоты.

Юнь Чжао не видел своего уха, но чувствовал, как оно пылает, в то время как по всему телу разливался холод.

Такие массивы наносили только неразлучные спутники на пути совершенствования, чтобы в любой момент знать, где находится другой.

Юнь Чжао тихо спросил:

— Почему именно я?

— Ты... — Лин Е коснулся его мочки, его голос звучал низко и обольстительно, — немного похож на него.

Юнь Чжао скривил губы в горькой усмешке:

— Похоже, господин начальник стражи и впрямь ослеп.

Краснота на мочке постепенно спадала.

Лин Е вставил крошечный черный ромбовидный камень прямо в место прокола. Отстранившись, он провел ладонью перед глазами Юнь Чжао.

Красный знак на его ладони заставил Юнь Чжао замереть.

— Юнь Чжао.

***

Существует печать, которую наносят только на ладонь.

Это Печать Тоски.

Используя сердечную кровь, на ладони выводят имя с помощью древних печатей, что позволяет чувствовать, жив человек или мертв.

У Печати Тоски есть и другое название — Договор Жизни и Смерти.

Если тот, чье имя высечено на ладони, умирает, наложивший печать получает тяжелейшее ранение и теряет половину своей силы.

Тоску невозможно унять, и однажды нанесенная печать уже никогда не исчезнет.

Юнь Чжао ошеломленно смотрел на кровавые знаки на ладони Лин Е, совершенно не в силах постичь происходящее.

О чем он думает? Зачем вырезал его имя?

Неужели он не боится, что если Юнь Чжао погибнет, он лишится половины культивации и навсегда закроет себе путь к высшему Дао?

Лин Е не знал, что Юнь Чжао видел красную печать, и отступил, держась на расстоянии.

Он отозвал демоническую энергию, сковывавшую Юнь Чжао, и равнодушно произнес:

— Можешь идти. Если понадобишься — я тебя найду.

Сказав это, он, полностью игнорируя присутствие другого человека в комнате, развязал пропитанные кровью штаны.

Длинные ноги, узкая талия, безупречная белая кожа, скрывающая под собой рельефные мышцы, излучающие неисчерпаемую силу.

Тело, которому позавидовал бы любой демон.

Юнь Чжао опомнился, увидев это почти обнаженное тело.

Прошло сто лет, и из юноши Лин Е превратился в зрелого мужчину. Ноги стали длиннее, в них сквозила невиданная прежде сексуальность.

Даже то, что скрывалось под тонкой тканью... стало куда внушительнее.

Юнь Чжао лишь мельком взглянул и тут же отвел взгляд, испугавшись собственных мыслей.

Что с ним происходит?

Почему в голове всплывают подобные образы?

Он сошел с ума.

Лин Е быстро применил Технику Очищения от Пыли, приводя в порядок тело и волосы.

Он облачился в новую форму стражника, повязал ленту на волосы и надел наручи из чешуи.

Он не хотел, чтобы кто-то видел печать на ладони, поэтому всегда носил наручи с открытыми пальцами, скрывавшие имя.

Надев маску с серебряным узором на черном фоне, Лин Е подошел к окну и вдруг оглянулся на Юнь Чжао.

Теперь, когда хмель выветрился, его ледяные голубые глаза сияли чистотой, а в лучах солнца они казались особенно яркими.

Совсем не похоже на слепца.

Лин Е, казалось, хотел что-то сказать, но плотно сжал губы и, не проронив ни слова, выпрыгнул в окно, быстро исчезнув из поля зрения Юнь Чжао.

***

Юнь Чжао достал зеркало.

На белой мочке уха, в центре сложного черного массива, поблескивал черный ромбовидный камень.

Это выглядело пугающе красиво.

На его обычном лице, скрытом под Маской из человеческой кожи, это смотрелось крайне чужеродно.

Массив питался энергией этого крошечного кристалла.

Юнь Чжао коснулся мочки, размышляя, как стереть этот массив.

***

Через час летающий челн должен был прибыть к окраинам города Шуйцзин.

Многие пассажиры уже вышли на палубу, чтобы полюбоваться пейзажами.

Сюй Тунсюэ, вдоволь выспавшись, увидел сообщение от Юнь Чжао и нехотя поднялся с кровати.

Прошлой ночью Нань Чань безмолвно капризничал, и другие насекомые Сюй Тунсюэ начали проявлять беспокойство.

Даже самые послушные сестры-бабочки Ледяного Кристалла хлопали крыльями, летая по комнате и требуя вернуться в лес, чтобы напиться цветочного нектара.

Остальные тоже бунтовали, жалуясь на плохие условия жизни.

Сюй Тунсюэ был готов расплакаться.

Да какие там плохие условия? Это всё придирки!

Только потому, что он задержался у окна, наблюдая за чем-то, вредный Нань Чань обиделся и устроил ему взбучку.

Пришлось полночи ублажать Нань Чаня: готовить вкусности, читать вслух истории из книг, надеясь, что тот успокоится и наконец уснет.

— Нань Чань, ты знаешь, что Юнь Чжао и тот человек делали прошлой ночью? — крутя в руках нефритовую флейту, Сюй Тунсюэ с улыбкой направился к борту судна, мысленно задавая вопрос.

Нань Чань, невидимый для окружающих, притаился в его седых волосах.

В голове раздался ленивый голос:

— Просто спали.

— О, разочарование.

Сюй Тунсюэ подошел к борту и встал рядом с Юнь Чжао. Теплый ветер ласкал лицо.

Юнь Чжао сказал, что им нужно войти в Шуйцзин под видом спутников, поэтому нужно заранее договориться о легенде.

В Шуйцзине женщин было гораздо больше, чем мужчин — это единственный город в Мире Демонов, где власть принадлежала женщинам.

Стоило красивому мужчине появиться там, как местные красавицы тут же брали его в оборот, стараясь всеми силами удержать.

Впрочем, женщины Шуйцзина отличались строгостью нравов и не приставали к тем, у кого уже был спутник.

Притвориться парой — лучший способ избежать проблем.

Ветер растрепал длинные волосы Юнь Чжао, обнажив новую деталь — серьгу с подвеской из перьев на мочке.

Сюй Тунсюэ с любопытством уставился на украшение.

Черные перья с белыми кисточками выглядели на удивление эффектно.

В Мире Демонов многие мужчины следили за внешностью, и встретить кого-то с подвесками на лбу или ушах было обычным делом. Но Юнь Чжао никогда раньше не носил серьги.

Сюй Тунсюэ спросил:

— С чего это ты вдруг серьги надел?

Юнь Чжао протянул руку, передавая ему вторую серьгу:

— Надень и ты.

Сюй Тунсюэ посмотрел на белые перья на ладони Юнь Чжао, и его охватило дурное предчувствие.

Если он наденет это, все вокруг решат, что у них с Юнь Чжао близкие отношения.

Если это увидит Цанмин, он, чего доброго, прихлопнет его одним ударом, даже не дав объясниться.

А если узнает Лин Е... его ревность может стоить ему жизни.

Сюй Тунсюэ, движимый инстинктом самосохранения, взмолился:

— Может, не надо? Не люблю я серьги.

Юнь Чжао подался ближе, не меняясь в лице:

— Мы должны играть роль спутников, так что нужно быть убедительными. Если не хочешь серьги, давай выберем что-то другое?

Сюй Тунсюэ не поверил, решив, что Юнь Чжао просто злится из-за того, что он подглядывал в окно прошлой ночью.

— Что другое? Что ты предлагаешь?

— Одинаковые парные одежды.

Это ведь привлекает куда больше внимания, чем серьги.

Сюй Тунсюэ молча взял украшение, огляделся, убеждаясь, что поблизости нет опасных личностей, и закрепил серьгу на ухе.

Нань Чань, сидевший на его голове, не удержался и ткнул Сюй Тунсюэ в макушку.

Тот прошипел:

— Ты чего? Не видишь, я на людях?

— Ха, идиот.

— ...

Сюй Тунсюэ прищурился от боли и придвинулся ближе к Юнь Чжао, чтобы скрыть свое замешательство.

Юнь Чжао носил серьгу в левом ухе, Сюй Тунсюэ — в правом. Стоя рядом, они действительно выглядели как пара.

— Чжао Сяоюнь, куда пойдем первым делом, когда войдем в город?

— Сначала осмотримся у площади, где проходит праздник.

— Интересно, удастся ли увидеть Лин Цзин? Говорят, она настоящая красавица.

Сюй Тунсюэ достал горсть семечек и первым отправил одну в рот. Это было лакомство, которым угостила их женщина по имени Цзялю во время игры в карты; она сказала, что это обжаренные семена какого-то цветка.

Вчера он хотел поделиться ими с Юнь Чжао.

Юнь Чжао взял семечко, без особого интереса раскусил его и съел ядрышко.

Чжао Сяоюнь — таким было имя, которое он использовал, скрываясь под маской.

Сюэ Тун — псевдоним, который Сюй Тунсюэ постоянно использовал в поездках.

***

Неподалеку, припав к борту, Хэлянь Цзялю боковым зрением наблюдала за Юнь Чжао и его спутником.

Она подпирала подбородок одной рукой, а другой подбрасывала сверкающий нефритовый шар.

Если присмотреться, внутри шара можно было увидеть парящего обнаженного юношу с закрытыми глазами.

Его черные волосы стали огненно-красными.

Свернувшись калачиком, он был укутан в три белоснежных лисьих хвоста, напоминая спящего лисьего духа.

— Мы прибыли в Шуйцзин, Повелитель. Если вы не проснетесь, черные персиковые цветы скоро распустятся.

http://bllate.org/book/23524/2540720