Готовый перевод Transmigrated Soul to Demonic Cultivation Master Sweet / Сладкая жизнь: реинкарнация в мире Магистра дьявольского культа: Глава 19

Вэй Усянь открыл мешочек цянькунь, в котором хранились самые разные травы. Выбрав из них несколько, он протянул их Не Хуайсану:

— Возьми эти травы, свари из них отвар и дай выпить своему старшему брату.

Не Хуайсан с сомнением посмотрел на него:

— Что это за лекарство? Оно поможет моему брату?

Вэй Усянь усмехнулся:

— Не волнуйся, это мой собственный рецепт. Он невероятно эффективен при любых ранах и недугах. Если приготовишь отвар по моим указаниям и будешь поить его три дня, он вернется в прежнее состояние.

Глаза Не Хуайсана просияли. Он поспешно взял травы и воскликнул:

— Правда? Это просто чудесно! Я немедленно иду варить лекарство.

С этими словами он развернулся и убежал.

А Вэй Усянь частенько брал травы из своего пространственного хранилища. Опасаясь, что запасы могут истощиться — ведь всё имеет свойство заканчиваться, — он от нечего делать начал выращивать там быстрорастущие растения, проверяя, приживутся ли они. Травы выжили, и вскоре он засадил ими всё, что только было можно. Духовных плодов стало так много, что их избыток превратился в настоящую обузу, но это уже совсем другая история.

Не Минцзюэ пробыл в беспамятстве более десяти дней. Всё это время Не Хуайсан не отходил от Вэй Усяня, помогая с отварами. Иногда Вэй Усянь учил его заклинаниям, порой заставлял вникать в дела ордена, а иногда они просто вместе любовались цветами и слушали птиц, наслаждаясь безмятежностью. За этот период Не Хуайсан почерпнул массу знаний и узнал множество новых забав. Он начал по-настоящему понимать, что такое путь совершенствования, осознавать бесконечность миров, разницу между правым и неправым, черным и белым, и убедился, что искусство владения саблей — вовсе не еретическое учение.

Однако всё это время Вэй Усянь враждовал с Бася. Сколько бы он ни пытался найти с саблей общий язык, всё было тщетно. В конце концов, Вэй Усянь перестал обращать на неё внимание, пинком отправил в канаву с грязной водой и, сердито фыркнув, удалился.

Не Хуайсан, наблюдая за этим, лишь поражался могуществу Вэй Усяня. Он думал о том, что бы сказал брат, если бы узнал об этом. Когда Хуайсан попытался вытащить саблю из канавы, та, затаив обиду, яростно задрожала, выражая свой протест и возмущение.

Увидев упрямство Бася, Вэй Усянь увел Не Хуайсана прочь, не забыв напоследок наложить вокруг канавы защитный массив.

Предсказав, что Не Минцзюэ вот-вот придет в себя, Вэй Усянь отправился к зловонной канаве, чтобы взглянуть на жалкий вид Бася. Он насмешливо поддразнил саблю:

— Ну что, как самочувствие?

Бася отозвалась гулким гудением, полным горькой обиды: Ты главный, ты здесь самый грозный, доволен? Хозяин, когда же ты проснешься? Я так измучилась в ожидании!

Вэй Усянь, глядя на нынешнюю Бася, расхохотался так, что чуть не повалился на спину. Не Хуайсан прикрылся веером, пытаясь скрыть улыбку, но его плечи так мелко дрожали от смеха, что веер едва не выпал из рук.

На всякий случай Вэй Усянь остался рядом, устроившись на стуле и погрузившись в медитацию. И действительно, на следующий день Не Минцзюэ очнулся. Увидев, что брат пришел в себя, Не Хуайсан не сдержал слёз, которые градом покатились по его щекам. Не Минцзюэ, заметив плачущего брата, поспешил его утешить и попытался приподняться, но его остановила чья-то рука.

Услышав плач Не Хуайсана, Вэй Усянь открыл глаза. Увидев, что Не Минцзюэ пытается встать, он поспешно его остановил:

— Я очистил твое тело от темной энергии, но в ближайшее время тебе нельзя использовать духовную силу.

Вэй Усянь добавил:

— Зато сейчас ты можешь наладить контакт с Бася. О том, когда наступит полное выздоровление, судить пока рано, нужно наблюдать. Но если хочешь поправиться быстрее, то лекарственные ванны, отвары, иглоукалывание и музыкальная терапия — всё это обязательно.

Вэй Усянь мягко уложил Не Минцзюэ обратно, подложил ему под спину подушку и заботливо поправил постель.

Не Минцзюэ проговорил:

— В прошлый раз ты ушел, даже не назвав своего имени, а теперь снова оказал мне такую огромную услугу.

Вэй Усянь, выпрямившись и отойдя от кровати, ответил:

— Зови меня просто Усянь. Не стоит благодарности. Раз уж мы с Хуайсаном названые братья, я, естественно, хочу помочь. К тому же, с духом твоей сабли тебе лучше разобраться самостоятельно — в конце концов, это твой клинок, и вам нужно научиться понимать друг друга.

http://bllate.org/book/23519/2539717