Готовый перевод My Possessive Junior Sister Has Her Eyes On Me / Младшая сестра по секте с маниакальной ревностью: Глава 15

Появление Метвого Отрока стало полной неожиданностью. Чжэнь Ци сейчас же хотелось спросить у этого никчемного системного интерфейса, какие еще сюрпризы его ждут, ведь в сценарии, который он держал в руках, не было ни слова об этом персонаже.

— Данная система вынуждена решительно протестовать против подобных обвинений, то есть, прошу прощения, дать пояснение: всё происходящее не имеет к системе никакого отношения.

— Из-за изменений в действиях носителя возник эффект бабочки, который меняет ход событий. Неудивительно, что в оригинальном сюжете появились расхождения.

В такие моменты система всегда объявлялась сама, хотя Чжэнь Ци предпочел бы, чтобы она предупреждала об опасностях заранее.

— Ну хорошо, мистер Задним-Умом, у тебя есть хоть какая-то информация, которую ты можешь мне сообщить? Разумеется, не нарушая твой протокол о неразглашении.

Он не собирался тратить силы на препирательства с этой глупой собакой: если есть что сказать — пусть говорит, а нет — так и не надо.

— Цель Метвого Отрока — Долина Царя Лекарств, он проезжает здесь по пути.

— Если ты поведешь Е Сюаньси в Долину Царя Лекарств за лечением, то встретишь его снова.

Информация от системы заставила Чжэнь Ци замолчать. Что значит встретишь снова? И с чего бы ему вести Е Сюаньси в Долину Царя Лекарств? Он что, какой-то святой? Взял на себя ответственность за ее жизнь — так теперь тяни до победного конца? Какая же он добрая душа, Е Сюаньси должна будет в ноги ему поклониться.

Раздражает!

Он, человек, который даже толком не разобрался, как культивировать бессмертие, уже должен противостоять демоническому владыке? Ладно, попал в книгу, но почему нельзя было забросить его в сюжет чуть пораньше, чтобы он успел хоть чему-то научиться?

Теперь остается полагаться только на инстинкты тела и великолепную память предшественника. Память оригинального Чжэнь Ци действительно была выдающейся — там было всё. Неудивительно, что тот смог достичь стадии Золотого Ядра. При таком уровне усердия он бы и до вознесения дошел, тут и гадать нечего.

В сердце оставалась лишь благодарность к стараниям Чжэнь Ци, позволившим ему сэкономить двадцать лет блужданий по ложному пути.

Войдя в небесную лодку, Чжэнь Ци уже не хотел ни во что вникать. Запас его дневной энергии был почти исчерпан, а дальнейшая активность стоила бы ему жизни.

Он волочил ноги, хотя, по правде говоря, почти не чувствовал усталости — физические данные культиватора стадии Золотого Ядра давали о себе знать, такие пустяки его не утомляли. Морально он тоже был бодр: даже несмотря на напряжение при использовании техник, это была лишь капля в море. Его ментальная устойчивость была настолько пугающей, что Чжэнь Ци хотелось принять снотворное.

Тело стало слишком совершенным, и теперь требовалось время, чтобы к нему привыкнуть. Это как после вождения старого ослика пересесть на суперкар — любой человек почувствовал бы себя не в своей тарелке.

Чжэнь Ци вернулся в свою комнату и постучал в дверь:

— Можно войти?

Он решил: раз уж он взял Е Сюаньси под опеку, то до того, как сюжетные противоречия обострятся, стоит относиться к ней серьезно. А когда пути разойдутся, тогда и подумает, как быть дальше.

— М-м, — донеслось из-за двери едва слышное мычание. Если бы не острый слух Чжэнь Ци, он бы ничего не разобрал.

Он толкнул дверь. Е Сюаньси послушно сидела на кровати. В комнате было заметно множество следов пребывания, но Чжэнь Ци не обратил на это внимания. Он нашел место, сел и закрыл глаза, погружаясь в покой.

Главная цель на сегодня была достигнута, так что теперь оставалось лишь дождаться окончания отбора и вернуться в секту. Отсев учеников завершится через два часа после заката, и те, кто не успеет взобраться на вершину, будут отсеяны. Только столь суровый метод позволял поддерживать оптимальное количество учеников, не допуская демографического взрыва.

Перед тем как вернуться, Чжэнь Ци взглянул на небо: солнце уже скрылось за горизонтом. По самым скромным подсчетам, здесь предстояло провести еще часов шесть.

Именно поэтому Чжэнь Ци ненавидел любые выездные мероприятия, особенно те, где после выполнения задачи нужно было таскаться вместе с основной группой. Если бы самовольный уход не разрушил его роль, он бы давно улетел обратно на своем мече.

Сидеть здесь шесть часов без дела — верный путь к тому, чтобы покрыться плесенью от скуки. Но кто такой Чжэнь Ци? Он был гением культивации, способным даже во время медитации уснуть мертвецким сном. Стоило закрыть глаза, как он мог переместиться в будущее, пропустив эти шесть часов.

Как говорится, пустая трата времени.

Однако спать было еще рановато. Чжэнь Ци внезапно открыл глаза, чем напугал Е Сюаньси, которая украдкой наблюдала за ним.

Он чуть было не забыл об этой девчонке. Сам он, будучи на стадии Золотого Ядра, был уже не совсем человеком и мог обходиться без еды и воды, но Е Сюаньси — маленькая девочка, да еще и с кучей ран. Если она просидит шесть часов без еды и питья, то, скорее всего, лишится половины здоровья.

Чжэнь Ци пошарил в мешочке для хранения и выудил кое-что съедобное. У него были пилюли для отказа от зерновой пищи, но для этой крохи они были слишком тяжелы. С ее текущим состоянием здоровья ей нужно было питаться чем-то полезным и вкусным год или два, чтобы прийти в норму.

— Это питье, не пей слишком много.

Чжэнь Ци поставил на стол нефритовый флакон. Вода Духовного Источника из Секты Десяти Тысяч Цветов, которую при варке лекарств добавляли по капле, теперь использовалась просто чтобы утолить жажду. Он чувствовал, что за такую расточительность его бы пристыдили.

— Это еда, ешь, что есть.

Он положил несколько округлых плодов. Плод Цветочного Духа из Секты Десяти Тысяч Цветов — редкий товар, за который другие секты платили огромные суммы, чтобы получить хотя бы несколько штук. Чжэнь Ци же отдавал их Е Сюаньси в качестве перекуса.

Для обычного человека эти вещи не имели такой уж великой ценности, потому что были слишком питательны — тело просто не могло их усвоить и накапливало внутри до тех пор, пока человек не окрепнет. По сути, это была заготовка на будущее, но сейчас они служили лишь для того, чтобы утолить голод и жажду.

Взгляд Чжэнь Ци был предельно прост: неважно, какими свойствами обладает предмет, сейчас это лишь еда и вода. Искать скрытые смыслы там, где их нет — скучное занятие.

— Вот, посмотри.

Закончив с едой, Чжэнь Ци достал кое-что, чтобы Е Сюаньси могла скоротать время: базовое руководство по культивации для новичков. И кто бы знал, почему в его мешочке оказалась такая примитивная вещь.

— Пользы от этого мало, но почитать стоит.

Он добавил это для порядка. Если Е Сюаньси вступит в Секту Десяти Тысяч Цветов, ей всё равно придется практиковаться, но с ее бесстихийным дефектным духовным корнем ей было бы трудно даже просто жить обычной жизнью, не говоря уже о культивации.

Эта бумажная книжка была вводным пособием секты, которое Чжэнь Ци называл самоучителем для младенцев. Это была максимально простая инструкция, обучающая обычного человека, никогда не сталкивавшегося с практиками, дыхательным упражнениям и сбору энергии ци. Иными словами, это было руководство по Практике Ци.

Подобные вещи были во всех крупных сектах, различаясь лишь в зависимости от направления школы или правок конкретного наставника. Сам Чжэнь Ци учился по Формуле Десяти Тысяч Цветов, которая была направлена на вспомогательное лечение. Согласно его памяти, в конце обучения можно было стать первоклассным саппортом, что имело огромное стратегическое значение.

Однако Чжэнь Ци чувствовал, что что-то не так: его духовная энергия, казалось, немного отличалась от того, что было описано в Формуле. И он понятия не имел, почему.

Он передал руководство Е Сюаньси без тени сомнения. В конце концов, как главный герой, она всё равно придет к этому пути, а он просто заранее налаживает отношения. Лишь бы в будущем его не призвали к ответу и не оставили от него даже костей.

http://bllate.org/book/23509/2536543