Готовый перевод My Possessive Junior Sister Has Her Eyes On Me / Младшая сестра по секте с маниакальной ревностью: Глава 5

Спуск с горы по Лестнице Десяти Тысяч Ступеней — зрелище, надо признать, пугающее. Какой обычный человек осилит десять тысяч ступеней и не свалится замертво?

Чжэнь Ци казалось, что даже поход до мусорных баков на первом этаже и обратно — это уже непосильный труд, а ведь в её доме до первого этажа от силы ступеней шестьдесят. Десять тысяч ступеней — это примерно пятиэтажный дом, только высотой в пятьсот этажей, и никакой лифтовой шахты. Что за пытка такая?

Пока она в ужасе размышляла об этом, она наложила на себя несколько заклинаний: Технику Легкого Тела, Заклинание Левитации, Технику Божественного Передвижения. В конце концов, на стадии Золотого Ядра духовной силы хоть отбавляй, так что разбрасываться подобными низкоуровневыми навыками было не жалко.

Как же хорошо быть бессмертной: летай, бегай, прыгай — спуститься одним махом с пятисотэтажного небоскреба, даже не сбив дыхание и не покраснев, проще простого.

Ученики разных школ спускались группами. Похоже, для них преодоление Лестницы Десяти Тысяч Ступеней не было чем-то из ряда вон выходящим. Они привычно добирались до места, обменивались дежурными фразами и принимались помогать ученикам, уже ожидавшим у подножия, расставлять камни для проверки духовных корней.

На учениках были надеты одежды их школ: Секта Тан — сплошь в черном, словно боятся, что кто-то не догадается о их злодейской натуре. Ученики Долины Царя Лекарств выглядели поприятнее: основной цвет их одеяний — лазурный, но с яркими вкраплениями, так что глаз не уставал.

Девушки из Секты Хэхуань разоделись в пух и прах. Каждая выглядела по-своему эффектно, но их принадлежность к секте считывалась мгновенно: ни в одной другой школе не было такого количества женщин, да еще и настолько помешанных на нарядах.

В Секте Десяти Тысяч Цветов женщин тоже было немало, но на эту работу отправили преимущественно мужчин. Одежда учеников этой секты различалась по полу: мужчины носили темно-синие халаты, а женщины — более яркие, желтые.

Чжэнь Ци была ученицей Секты Десяти Тысяч Цветов, но её наряд отличался не только кроем, но и более приглушенным оттенком. Это был особый комплект для личных учеников: Чжэнь Ци в своем бледно-желтом одеянии выделялась на фоне остальных, притягивая взгляды.

Впрочем, дело было не только в одежде — её лицо играло не последнюю роль.

В комнате Чжэнь Ци не было зеркал, поэтому она не знала, насколько красива, но была уверена: наверняка очень. Отсутствие зеркала не мешало ей трезво оценивать ситуацию. Воспоминания, всплывающие в голове, подтверждали: внешность у неё что надо, к тому же имелись густые, послушные иссиня-черные волосы. Чжэнь Ци, которая в прошлой жизни едва не облысела, могла только позавидовать такой шевелюре.

Возможность отрастить волосы при занятии самосовершенствованием — еще один жирный плюс в копилку бессмертия.

— Старшая сестра.

Те ученики Секты Десяти Тысяч Цветов, что не были заняты делом, столпились вокруг Чжэнь Ци. Её статус обязывал, да и появлялась она на людях редко. Все знали, что в Секте Десяти Тысяч Цветов есть старшая сестра с поразительным талантом, но видеть её доводилось немногим.

— Не обращайте на меня внимания, действуйте как обычно.

Чжэнь Ци старалась изо всех сил сохранять бесстрастное выражение лица. Пристальное внимание окружающих вызывало у неё психологический дискомфорт, с которым она ничего не могла поделать. В прошлой жизни из-за этого она всю жизнь просидела затворницей, и даже перерождение в мире новеллы не помогло.

Но даже если не помогло — придется терпеть. Если кто-то заметит, что с ней что-то не так, в этом мире существует Техника Поиска Души, и тогда жизнь покажется хуже смерти.

Не то чтобы она была трусихой, просто в последних прочитанных ею романах Техника Поиска Души использовалась на каждом шагу: стоило главному герою встретить злодея, как тот сразу начинал копаться в чужих мозгах. Чжэнь Ци это пугало — а вдруг?

Её уровень — Золотое Ядро, но это не значит, что она обладает реальной силой соответствующего ранга. Впервые попав в мир совершенствования, она едва ли знала, как управлять духовной силой, поэтому полагалась лишь на заклинания, скопированные у оригинала.

Здесь стоило отдать должное прежней владелице тела: она была весьма способной и, помимо основных практик, изучила уйму мелких навыков. А имея в запасе полный резерв духовной силы уровня Золотого Ядра, в случае драки она, вероятно, смогла бы разделаться с любым слабаком ниже этого уровня.

Что же до сильных практиков Золотого Ядра, то, просмотрев воспоминания, Чжэнь Ци поняла: опыта у предшественницы не было, ведь она сама достигла этого уровня лишь в прошлом месяце.

Да ладно, не настолько же она невезучая, чтобы сразу столкнуться с тем, кто захочет с ней подраться.

Ведя затворнический образ жизни, прежняя Чжэнь Ци почти не общалась даже с членами своей секты, а всех желающих бросить ей вызов обычно останавливали у ворот. Секта Десяти Тысяч Цветов — это не проходной двор: чтобы помериться силами с её старшей ученицей, требовалось подать заявку, записаться на прием и получить личное согласие.

Прежняя Чжэнь Ци не любила соперничества и не приняла бы вызов, даже если бы он поступил. И это Чжэнь Ци только радовало: никаких долгов, сплошная свобода.

Отбор учеников — дело важное, ведь они — будущее секты. Однако к пятилетнему циклу отбора отношение было довольно прохладным, и Чжэнь Ци понимала почему. С одной стороны, раз в пять лет — слишком часто, с другой — качество претендентов непредсказуемо, да и приходится бороться за таланты с другими школами.

Секта Десяти Тысяч Цветов обычно участвовала в отборе лишь для галочки. У каждой школы свои критерии, но их секта была особенно привередливой: принимали только тех, кто соответствовал особым требованиям.

Каким именно? В памяти об этом не осталось ни следа. Не потому, что память подвела, а потому, что прежней Чжэнь Ци было решительно все равно.

Она попала в секту по связям, минуя все положенные процедуры и экзамены. Талант позволял ей вести себя как угодно. Она не участвовала во внутренних испытаниях, потому что её путь совершенствования был слишком гладким, а статус личной ученицы главы секты гарантировал, что никто не станет докучать ей по пустякам.

Время шло, солнце поднялось в зенит. День выдался погожий, безоблачный, и лучи безжалостно палили по вершине и подножию горы, разогревая атмосферу перед грядущими событиями.

Для простых смертных такой зной — не лучший спутник. Чжэнь Ци окинула взглядом черную массу людей: желающих вступить на путь бессмертия было немало. Какими бы целями они ни руководствовались, они встали на эту тропу, а она с самого начала не обещала быть легкой. Сейчас им предстояло пройти лишь самое простое испытание — проверку врожденных способностей.

Врожденный талант — это дар небес. Для этих смертных все усилия еще впереди, им остается лишь надеяться на благосклонность судьбы. А вот такие, как Чжэнь Ци — это те, кого небеса кормят с ложечки, да еще и до отвала, лишь бы не осталась голодной.

— Прошу всех выстроиться в колонны и организованно входить на территорию.

Когда представители остальных школ собрались, начался основной этап отбора. Чжэнь Ци украдкой пересчитала делегации и заметила, что одной не хватает.

Люди из Школы Тысячи Духов не приехали, на месте было лишь девять школ.

Отбор проходит раз в пять лет, и собрать все десять школ удается не всегда. Совершенствование — дело затратное, воспитание учеников требует огромных ресурсов, и даже если у абитуриента талант выдающийся, не факт, что школа потянет содержание такого дарования.

Чувствовалось, что здесь скрыто нечто глубокое, но не стоило лезть не в свое дело. Чжэнь Ци решила, что не стоит распыляться: лучше оставаться скромным зрителем, а судьба этого мира её не касается.

— Небесный Корень Духа, стихия огня!

В толпе раздался ликующий возглас.

http://bllate.org/book/23509/2536532