Готовый перевод The Demonic Path: Protecting You for a Lifetime / Магический фэндом: Я защищу твой покой навеки: Глава 16

Для Вэй Ина путь преодоления стал битвой без права на отступление. Лишь мужественно встретив страх лицом к лицу, он мог надеяться на перерождение.

Чаоян решил разработать для него поэтапный план тренировок, чтобы постепенно приучить Вэй Ина к присутствию собак.

— А-Ин, с сегодняшнего дня мы будем действовать по шагам, — голос Чаояна звучал твердо, не допуская возражений, но в то же время был полон тепла и поддержки. — Сначала начнем с картинок, потом будем наблюдать за настоящими собаками издалека, а когда ты будешь готов — попробуем подойти поближе.

Вэй Ин поднял голову. В его глазах отражались одновременно страх и ожидание. Несмотря на сильное волнение, он кивнул.

В последующие дни Чаоян шаг за шагом воплощал план в жизнь. От простого разглядывания книг с изображениями псов в доме до наблюдения за щенком, которого Чаоян принес из деревни, — каждый крошечный успех приносил Вэй Ину огромное чувство удовлетворения. Чаоян всегда был рядом, поддерживая его своим взглядом, полным доверия и ободрения.

Со временем страх Вэй Ина начал отступать. Он научился наблюдать за животными спокойнее и даже пробовал общаться с самыми покладистыми собаками, соблюдая безопасную дистанцию. И хотя временами ужас все еще накатывал на него, стоило Чаояну тихо произнести что-то своим глубоким и уверенным голосом, как тревога рассеивалась, словно туман под порывом теплого ветра:

— А-Ин, помнишь? Страх — это лишь тень в твоем сердце. Если встретишь его храбро, он начнет уменьшаться, пока не исчезнет вовсе.

В тот день стояла солнечная погода, и двор наполнился весельем. Несколько резвых щенков возились на траве, беззаботно радуясь жизни. Они гонялись друг за другом, кувыркались в мягкой зелени, словно вели какой-то свой безмолвный диалог. Солнце золотило их шерстку, добавляя тепла этому счастливому моменту.

Чаоян с улыбкой посмотрел на Вэй Ина:

— А-Ин, сегодня прекрасный день. Давай попробуем подойти к ним поближе, хорошо?

В глазах Вэй Ина мелькнуло колебание, но тут же сменилось решимостью. Он кивнул. Ладони его слегка вспотели, но шаги к щенкам были на удивление твердыми. Каждый шаг давался как победа над внутренним ужасом, но он не отступил.

Чаоян следовал за ним, сохраняя дистанцию — так, чтобы не давить на мальчика, но быть готовым помочь в любую секунду. Он тихо наставлял Вэй Ина, объясняя, как понимать движения и поведение животных.

— Смотри, щенок виляет хвостом — это дружелюбный знак. Попробуй медленно протянуть руку, но не торопись гладить, сначала дай ему привыкнуть к твоему присутствию.

Слова Чаояна подействовали успокаивающе. Вэй Ин набрался храбрости и осторожно протянул руку. Пальцы мелко дрожали, но в итоге замерли совсем рядом со щенком. Тот, почуяв добрые намерения, понюхал пальцы и коснулся их влажным носом.

В этот миг сердце Вэй Ина наполнилось невыразимой радостью. Он понял, что может находиться так близко к существу, которое раньше внушало ему такой ужас, и что они оказались вовсе не такими страшными.

— Дядюшка, у меня получилось! — Вэй Ин взволнованно обернулся к Чаояну, и в его глазах блеснули слезы — слезы счастья и благодарности.

Чаоян улыбнулся и кивнул, глядя на него с гордостью. Затем он протянул Вэй Ину миску с кусочками мяса, предлагая покормить щенков.

Вэй Ин принял угощение. Руки все еще подрагивали, но взгляд был полон твердости и нежности. Он присел на корточки и, вспоминая все наставления, осторожно подошел к собакам. Те, словно почувствовав перемену в мальчике, окружили его и с любопытством уставились блестящими глазками на нового друга.

Вэй Ин глубоко вдохнул и постарался говорить ровно:

— Давайте, малыши, это вам.

Он аккуратно положил мясо на землю и отступил, позволяя щенкам насладиться едой. Те радостно набросились на угощение, виляя хвостами в знак благодарности. Глядя на этих живых существ, Вэй Ин почувствовал, как страх окончательно испарился, уступив место удивительному чувству близости.

Чаоян наблюдал за ними со стороны, чувствуя огромное облегчение. Он понимал, что Вэй Ин сделал первый важный шаг, но это было лишь начало.

— А-Ин, ты отлично справился, — тихо сказал он.

Вэй Ин обернулся и улыбнулся:

— Спасибо, дядюшка. Я наконец понял: страх — это не непреодолимая пропасть. Стоит только набраться мужества, и все меняется.

Чаоян кивнул. Видя, что Вэй Ин сделал огромный рывок вперед, он решил на сегодня закончить урок.

В последующие дни все шло своим чередом, пока однажды Вэй Ин не набрался смелости и не взял на руки собаку, которая раньше приводила его в трепет. Чтобы окончательно избавить мальчика от фобии перед животными, Чаоян стал приносить из глубины леса самых разных зверей: леопардов, тигров, лисиц и даже неуклюжих панд.

Все тренировки проходили в условиях строжайшей безопасности. Чаоян тщательно продумывал каждое взаимодействие, чтобы Вэй Ин не пострадал. Со временем страх исчез, и мальчик научился мирно сосуществовать с любыми зверями.

Правда, у этого метода был неожиданный побочный эффект: двор превратился в настоящий мини-зоопарк. Животных стало так много, что места в просторном дворе катастрофически не хватало.

В конце концов, им пришлось расширять территорию. К счастью, не потребовалось прикладывать особых усилий или нанимать строителей — они легко решили проблему с помощью заклинаний.

Иначе, если бы кто-то случайно заглянул в этот двор, он бы наверняка лишился чувств от увиденного.

С тех пор страх Вэй Ина перед собаками навсегда остался в прошлом.

http://bllate.org/book/23503/2535404