Готовый перевод Unspoken Pregnancy / Нежданное чудо: Мужская беременность: Глава 8

Каждый раз, когда я теряю смысл существования,

Каждый раз, когда я блуждаю в темной ночи — о,

Самая яркая звезда на ночном небе,

Пожалуйста, укажи мне путь к тебе.

Много лет назад песня «Самая яркая звезда на ночном небе» группы План Побега гремела по всей стране, и теперь, спустя больше десяти лет, она всё так же способна трогать человеческие сердца.

Тан Шаоцзе в этот момент как раз обдумывал в голове свой собственный план побега.

Нынешнее развитие событий заставило его всерьез подготовиться к долгосрочной борьбе. Учитывая срок беременности женщины в десять месяцев, ему следовало готовиться к затяжной войне на секретной базе.

Однако ему требовалось придумать разумный способ выкрутиться, чтобы избежать подозрений со стороны окружающих.

Увольнение и болезнь были двумя доступными ему инструментами для осуществления побега.

Но риск увольнения был слишком велик: у него не было ни столь широких взглядов, ни такой легкости на подъеме.

В конце концов, он не мог позволить себе эту роскошь — мир велик, но далеко не каждый может бросить работу просто потому, что разонравилось.

У него на руках была семья, сбережения весьма ограничены, а кроме того, ходили слухи, что стоимость подобного секретного лечения невероятно высока. И даже несмотря на то, что, по словам Доктора Чжао, он мог рассчитывать на статус особого медицинского случая и частичную скидку, для него, простого наемного работника, эта сумма означала буквально необходимость отрезать кусок от собственного тела и продавать кровь.

Увольнение было импульсивным выбором, и ему пришлось бы поплатиться за свою опрометчивость, а рисковать он не мог.

Причина с болезнью выглядела куда более мягкой и легче принималась окружающими, но точно так же сулила безвыходное положение из-за отсутствия денежных компенсаций.

Он ломал голову над этой задачей и наконец в этот самый день, когда луна заливала всё своим светом, додумался до безупречного плана.

Если он прямо во время работы сымитирует случайную производственную травму, то сможет на вполне законных основаниях уйти на больничный, а компания продолжит выплачивать ему зарплату как обычно.

Что же касается прохождения секретного лечения, то, учитывая возможности той организации, перевести его в другую больницу и выписать медицинскую справку, думается, не составит особого труда.

Какой же это был безупречный план! Почему он такой умный? Неужели небеса завидуют ему и нарочно заставили забеременеть?

Успокоившись, он снова и снова обдумывал и прокручивал в голове каждую деталь этого замысла, не позволяя себе допустить ни единой ошибки. У него не было права на вторую попытку — всё должно было получиться с первого раза, иначе он проиграет абсолютно всё.

Теперь всё было готово, не хватало лишь подходящего момента. Эта возможность могла ускользнуть в любой момент, и он должен был полностью взять её под контроль.

Он работал в этой компании уже почти три года и внутреннюю обстановку, происхождение людей и их характеры знал, можно сказать, как свои пять пальцев.

Он собирался воспользоваться пробелами в управлении компанией и изъянами человеческой природы, чтобы спровоцировать небольшую, но заметную стычку.

Сначала нужно было взбамутить воду, чтобы потом половить рыбку в мутной водичке.

Эта компания… Если сказать, что она большая, то, конечно, ей далеко до мировых корпораций из списка Fortune 500, и даже в новом районе Биньхай она уступает по масштабам некоторым производителям БАДов.

Но если сказать, что она маленькая, то это всё же крупный холдинг с штатом более шестисот человек, охватывающий множество сфер: строительство, образование, продажи, технологии и реальный сектор экономики.

Хотя это заведение и называлось холдингом, оно всё равно не избавилось от рудиментов семейного предприятия. Отношения между сотрудниками внутри компании переплелись сложнейшим образом, и вода здесь была мутна донельзя. Не думайте, что вон тот человек — всего лишь рядовой охранник, вполне возможно, что он боевой товарищ какого-нибудь руководителя; и не думайте, что тот парень — просто кладовщик, он вполне может оказаться чьим-то шурином.

Если ты во всем этом не разбираешься, лучше помалкивать, а не то сгинешь — и не узнаешь за что.

Система управления в компании отличалась богатством категорий и была весьма полной, но по большей части с трудом поддавалась внедрению и исполнению. Это немало потрепало нервы директору Гао, однако ему оставалось лишь молча глотать обиду и беситься: желание покарать негодяев было, да возможности исправить ситуацию не осталось.

Гао Лаода в прошлом много лет занимался административной деятельностью в официальных компаниях, и из-за этого постоянного варьирования в подобной среде у него сформировался строгий и беспристрастный рабочий стиль. Вдобавок к этому его прямолинейный характер вызывал крайнее раздражение у старой гвардии. Если бы не уважение к боссу, Гао Лаода давно бы уже разогнал всех этих бесполезных дармоедов.

Когда его только пригласили на высокую зарплату, он тоже был полон воодушевления и грандиозных надежд, но череда неудач окатила его ледяным душем, лишив всяких амбиций. К тому же с возрастом ему уже не хотелось ничего менять, и оставалось лишь научиться терпеть и закрывать глаза на многое — лишь бы не переходили его личных границ, а там всё как-нибудь обойдется.

Зато своё раздражение Гао Лаода срывал на Тан Шаоцзе, Сяо Ли и других помощниках: раз уж с теми, кто наверху, связываться нельзя, неужели он не может построить собственных подчиненных? Перед лицом сокрушительных грозовых ударов Гао Лаода молодому господину Тану оставалось только терпеть.

Быть громоотводом для шефа имело свои плюсы: начальник считал этого паренька своим человеком, которого никому в обиду давать не положено.

На этот раз он как раз и хотел воспользоваться накопившимся за годы унынием Гао Лаода, чтобы устроить грандиозный взрыв. В конце концов, если постоянно держать всё в себе, так и заболеть недолго.

К тому же столь благородное дело, как карание зла во имя добра и восстановление справедливости, обязательно требовало личного вмешательства шефа — только он мог приструнить эту бандюг.

Другую сторону конфликта он уже присмотрел из числа бездельников по блату, а кому именно выпадет роль пушечного мяса — зависело исключительно от того, какому счастливчику не повезет.

Гао Лаода ненавидел подобных никчемных вредителей и неоднократно заявлял: не попадайтесь мне в руки, иначе я вам устрою сладкую жизнь.

Он как раз собирался выслеживать нарушителей дисциплины среди плохих парней, чтобы сдать их прямо в руки Гао Лаода, но никак не ожидал, что кто-то сам полезет на рожон.

— Шеф, скорее пойдите взгляните, тут кто-то силой прорвался через проходную и сломал шлагбаум! — запыхавшись, вбежал в кабинет Сяо Ли с докладом.

— В чем дело? Кто посмел проявить такую дерзость? — гневно вопросил директор Гао, резко поднимаясь с места.

— Это Сунь Дэцюань. Кажется, он еще и выпил, прет напролет через главные ворота без всякой регистрации и сейчас ругается с охранниками, — на лице Сяо Ли читалась полнейшая беспомощность.

Ха-ха, поистине, обойдешь тысячу дорог в поисках железных башмаков, а найдешь их без всякого труда. Если бы не директор Гао поблизости, он бы уже вовсю махал кулаками от радости.

Этот Сунь Дэцюань по кличке Бессовестный Пес доводился двоюродным братом менеджеру отдела закупок Чжан Юню. Пользуясь тем, что его кузен и молодой господин (старший сын председателя совета директоров) были закадычными друзьями-однокашниками, он пристролся на синекуру инженера по строительному надзору и только и делал, что бездельничал на территории завода. Тан Шаоцзе не раз становился жертвой его вымогательств сигарет, и в этот раз он внес его в первую тройку приоритетных целей для заботы. Поистине: у рая есть дорога, но туда никто не идет, зато в ад двери закрыты, но люди сами ломятся туда толпами.

— Шеф, этот парень мало того что открыто пошел против правил компании, пил в рабочее время, да еще и сел за руль пьяным и повредил общественное имущество! Его за такое прямиком в судебные органы передавать надо, — видя, как сильно рассердился начальник, Тан Шаоцзе решил подбросить хвороста, плеснуть масла в огонь и заодно врезать этому мерзавцу.

— А вы ведь еще кое-чего не знаете, верно? — с загадочным видом осведомился он.

— Чего еще? — поспешно спросил Гао Лаода.

— Наша прежняя помощница Ван Ли уволилась как раз из-за того, что этот гад довел ее до ручки, — вовремя подкинул он тяжелую бомбу. Уж кто-кто, а Гао Лаода отличался рыцарским отношением к девушкам.

— Ты правду говоришь? — брови Гао Лаода ожидаемо взлетели вверх.

— Еще бы! Этот тип целыми днями приставал к бедной девчонке, поджидал ее после смены у проходной на машине, а когда за нее заступился парень, даже избил его. Ван Ли не смела с ним связываться, а вам сказать боялась, чтобы не создавать лишних хлопот, вот и была вынуждена уйти, — сгущал краски Тан Шаоцзе.

— Ах этот негодяй! Совсем распоясался! Сегодня же я с ним разберусь! — директор Гао широким шагом направился к выходу.

— Шеф, подождите нас! Только вы не вздумайте распускать руки, его кузен — человек, с которым вам лучше не связываться, — поспешно затряс своим пухлым телом Тан Шаоцзе, следуя за ним по пятам и не упуская случая задеть шефа за живое.

— Раз он нарушил правила, никто его не спасет, — холодно бросил Гао Лаода и в мгновение ока стремительно выскочил к дверям.

— Ты, вонючий охранник, смеешь меня останавливать? Жить надоело? — какой-то тридцатилетний мужчина с крысиным лицом и усиками орал и распускал руки перед рослым охранником.

— Сунь Дэцюань, посмотри на свой облик! Ты посмел в открытую нарушить правила компании: пить в рабочее время, сесть пьяным за руль, нарушить порядок прохода на территорию и повредить общественное имущество… — сурово отчитал его директор Гао.

— Да пошел ты, этот по фамилии Гао! Вот такой я есть, и что ты мне сделаешь? Чем ты вообще гордишься? Ты в конце концов всего лишь пришлый монах, рано или поздно тебе отсюда катиться колбасой! — этот малый вел себя донельзя нагло, бесцеремонно огрызаясь на Гао Лаода.

— Да даже если я сегодня лишусь этой работы, я все равно сперва проучу тебя! — Гао Лаода протянул руку, чтобы схватить неровно стоявшего и покачивающегося Сунь Дэцюаня и оттащить прочь.

— Вали отсюда! — взмахнув рукой, Сунь Дэцюань с размаху выбросил вперед кулак, целясь прямо в живот Гао Лаода.

Бац!

Медлить было нельзя, всё произошло в мгновение ока. Толстяк Тан, заранее подготовившийся к самопожертвованию, кинулся отталкивать Гао Лаода и принял удар кулака этого парня на свое плотное тело.

Ой!

Для него этот удар не представлял серьезной угрозы — требовалось лишь перетерпеть боль.

По инерции качнувшись назад, он плюхнулся на землю, обеими руками схватился за и без того опухшую правую стопу и заорал: Кр… Кровь! Кровь пошла!

От избытка чувств он чуть было не завопил: Выкидыш! — вот это был бы позор.

Гао Лаода тут же бросился к нему и, увидев, что правая нога подчиненного страшно опухла, а из раны хлещет кровь, поспешно велел Сяо Ли вызывать скорую.

Несмотря на простодушное с виду лицо, этот толстяк отличался крайней изворотливостью. Спускаясь со ступенек за Гао Лаода, он успел заскочить в туалет и быстро брызнуть на правую лодыжку специальное средство, вызывающее растворение крови.

Это чудо-средство способно за короткое время проникать сквозь кожу и стимулировать выделение крови наружу, создавая видимость массивной кровопотери. Разумеется, использовал он его совсем чуть-чуть, и выделилось всего с десяток капель, но этого вполне хватало для правдоподобности, чтобы всех запутать и сбить с толку.

Обернувшись в поисках Сунь Дэцюаня, директор Гао обнаружил, что тот уже дал драпака, так что сводить счеты с наглецом пришлось отложить на потом.

Толстяк Тан ликовал про себя: план удался! Он отправил жене сообщение: Побег удался.

http://bllate.org/book/23498/2534872