Готовый перевод I Tried My Best, I Won't Talk About The Ending / Я боролась за нас, но финал останется тайной: Глава 18

Если Се Цяо кого-то увидела, то этот человек наверняка не хотел, чтобы она об этом узнала, поэтому и вырубил её. Возможно, всё было именно так. Этот человек — не Оу Вэй, голос в машине точно принадлежал Оу Вэю, я могу сказать это со стопроцентной уверенностью.

— Тогда почему ты решил отчислиться?

— Я собираюсь перевестись. Родители Се Цяо за границей, они уже подали заявление на её отчисление. Я тоже не могу с уверенностью сказать, пропала ли она. Но, судя по тому, насколько они обеспокоены, они должны знать, где сейчас находится Се Цяо.

Лю Хай внезапно успокоился, встал и развел руками. Я бросилась в его объятия, и его широкая грудь вдруг подарила мне чувство безопасности. Возможно, из-за частых тренировок его грудные мышцы были очень рельефными.

— Прости меня.

Я покачала головой:

— Всё в порядке. Каждый через что-то проходил, кого-то любил или ненавидел, в конце концов, это я первой совершила ошибку.

Я улыбнулась, пытаясь разрядить обстановку. Лю Хай посмотрел на меня и воскликнул:

— Столько времени прошло, а я впервые вижу, как ты улыбаешься.

Эти слова вогнали меня в краску, и я поспешила перевести тему:

— Давай я помогу тебе собрать вещи.

Человек, который долгое время стоял у входа, прислонившись к стене и прислушиваясь, тихо вздохнул, словно почувствовав облегчение, и медленно удалился, спустившись по лестнице.

В общежитии он взял у другого человека уже зажженную сигарету и сказал ему:

— Лю Хай не стал выкладывать правду, надо признать, он умеет вести себя прилично.

— На этом закончим? Можно?

Услышав это, он с силой бросил окурок на пол и растоптал его. Не говоря ни слова, он отвесил собеседнику звонкую пощечину.

— Закончим? Я обязательно должен отомстить за эту обиду. Говорю тебе, Оуян, я заставлю его заплатить вдвойне.

Он развернулся и ушел, оставив Оуян Сяого стоять на месте в полном оцепенении. Горящая боль на щеке притупила чувства, он нахмурился, а сжатые кулаки пытались сдержать клокочущую ярость.

http://bllate.org/book/23489/2531420