Готовый перевод I Tried My Best, I Won't Talk About The Ending / Я боролась за нас, но финал останется тайной: Глава 15

Я до сих пор помню, как в тот день Се Цяо в моих объятиях была необычайно спокойна. Словно найдя тихую гавань, она крепко держала меня за руку.

– Скорее уходим.

С этими словами я потянул Се Цяо за собой, направляясь к оживленной пешеходной улице. Прорвшись сквозь плотную толпу, мы дошли до самого ее конца.

– Я так и знал, что вы придете сюда. Окружить их!

– Что вы вообще затеяли?

– Мелкий, наконец-то мы дождались тебя.

Я посмотрел на зачинщика – парня с покрашенными в красный цвет волосами и нагловатой физиономией.

– Ты еще кто такой? Мы что, так близко знакомы?

Ухмыльнувшись, он отступил в сторону, давая дорогу. Из толпы вышел Лю Хай.

– Моего младшего брата Лю Хая ты должен отлично знать, верно? Меня зовут Лю Мин. Прошу любить и жаловать.

Наконец-то я прочувствовал всю правдивость фразы: «Безумно бесит, но врезать нельзя». Больше не обращая на них внимания, я схватил Се Цяо за руку и уже собирался повернуться и уйти, как стоявшие позади люди преградили нам путь.

– Чего вы добиваетесь? Освободите дорогу.

Мой раздраженный тон, видимо, задел Лю Мина, и он грубо выдернул Се Цяо к себе.

Она по-прежнему не издавала ни звука – словно пережив сильнейший испуг, она позволяла делать с собой всё что угодно.

– Об этой девчонке я сам позабочусь, – произнес Лю Мин, пряча Се Цяо за спину и крепко ее удерживая.

– Лю Хай, что теперь думаешь делать? – обратился Лю Мин к молчавшему до этого Лю Хаю.

Тот смотрел на меня пустым взглядом. У меня защемило сердце: это был совсем не тот Лю Хай, которого я знал.

– Ты чего задумал?

Хотя мне было страшно, нельзя было показывать слабость. Заметив, что вокруг собирается всё больше зевак, Лю Хай взмахнул рукой, и толпа ринулась вперед. Меня скрутили по рукам и ногам, подхватили и понесли к стоявшему неподалеку черному микроавтобусу.

– Отпустите меня! А-а-а?!

Не успел я докричать, как мне зажали рот, лишив возможности издать хоть звука. Руки и ноги связали, меня бросили на заднее сиденье и завязали глаза.

Машина плавно тронулась с места, в непрекращающемся гуле уличного шума. Внезапно я почувствовал, как чья-то рука касается моего паха.

Не надо. Я попытался забиться, но всё было бесполезно. Веревки не поддавались, а разглядеть нападавшего я не мог. Полная потеря контроля над ситуацией погружала меня в пучину беспомощности.

– Давно не виделись.

Этот голос у самого уха был до боли знаком, заставив меня в ту же секунду замереть. Это был Оу Вэй!

обессиленно опустившись на сиденье, я почувствовал, как он развязывает веревки у меня на ногах.

– Столько времени были вместе. А первый раз отдался кому-то, с кем и месяца не знаком. Ты и впрямь скор на расправу.

С этими словами Оу Вэй принялся лихорадочно стягивать с меня штаны. Ощущение прохлады принесло с собой лишь оцепенение.

Неужели я сам во всем виноват? Не знаю. Просто момент для воссоединения он выбрал крайне неподходящий. Или всё совпало именно так.

Но как Оу Вэй вообще здесь оказался? Острая боль мгновенно пронзила нервы, заставляя тело инстинктивно сжаться.

Всю дорогу путь был свободен. За исключением редких гудков обгоняющих машин, в тишине раздавалось лишь тяжелое дыхание Оу Вэя. Вдохнув этот знакомый запах, я невольно подумал, что его тело пахнет так же приятно, как и раньше.

Оу Вэй, прости меня. Теперь мы квиты.

Когда всё закончилось, он прижался щекой к моей груди. Машина как раз остановилась. Меня вытащили наружу, штаны кое-как болтались на бедрах.

Оказавшись в комнате, я опустился на стул.

– Почему это ты?

У самого уха снова раздался знакомый женский голос – это была Се Цяо. В ее вопросительном тоне звучало недоумение: мол, с чего вдруг здесь появилась именно она.

Хотя, казалось, спрашивала она вовсе не меня.

http://bllate.org/book/23489/2531417